Pri pozeraní všetkých tých pred a potom konceptov, kde sa zo škaredého káčatka stane nádherná labuť, ťa vždy pozitívne nabudí. Hneď by si skočil do fitka, vypotil nejakú tú krv, zhodil kilečko, dve… strašná to škoda, že musíš sedieť v práci. Kto by to bol povedal, že najväčšou prekážkou v ceste za zdravým životným štýlom bude potreba pravidelnej mzdy.

Nuž, čo sa dá robiť. Človek mieni, pánboh mení, a keď si už nezacvičíš, tak si aspoň popozeraj tieto parádne premeny. Za niektorými je puberta, za inými tvrdá drina, no tak či onak, všetky sú rovnako úchvatné.

1. „Mama trvala na tom, že môj účes je rozkošný, ostatní sa mi posmievali, že vyzerám ako chlapec. Už nikdy viac.“

11 then, 36 now. Despite my mom’s insistence that I had a cute haircut, I was teased for looking like a boy and mistaken for one in public places. Well, never again. from uglyduckling

2. „Ten istý chalan, len iná kravata.“

(13-19) Same guy, just different tie from uglyduckling

3. „Pribral som 20 kíl, potom som schudol 45 kg a zbavil sa vlasov.“

Up 50 pounds, then down 100 and my hair. 16?-20 from uglyduckling

4. „V siedmej triede som nevyzerala práve najlepšie.“

I might’ve been the most unfortunate looking 7th grader alive, 13-23 from uglyduckling

5. „Trvalo dva roky, kým tie predné zuby dorástli.“

It took 2 full years for those front teeth to grow. 8-24 from uglyduckling

6. „Myslím, že som urobil zmeny k lepšiemu.“

19-29, I’ll give this a try. I think I made some good changes from uglyduckling

7. „Rozdiel 10 rokov, šošovky, lepší účes… och, a schudla som 70 kíl.“

13-24. 10 years, contacts, a better haircut… oh and I lost 150 pounds. from uglyduckling

8. Po fotke „pred“ to už mohlo byť len lepšie

13 to 26 from uglyduckling

9. „Desaťročný rozdiel.“

9 – 19. The difference 10 years makes from uglyduckling

10. „Asi som sa predsa trošku zmenila.“

11-19… i think i might’ve changed a little from uglyduckling

11. „Ako ti strojček a nový účes môže zmeniť život.“

It’s amazing what braces, a haircut, and 13 years of life can do for you. We’re all on our way. 10-23 from uglyduckling

12. „Premena zo škriatka na ženu.“

(7, 11, 24)From Gremlin to Grown up. from uglyduckling

13. „Pár kíl dole vie urobiť zázraky.“

9-23 weight loss can do wonders! from uglyduckling

14. To bude tými vlasmi…

16-20. Does this count? from uglyduckling

15. „Vďaka bohu som prišla na to, ako aspoň trochu skrotiť tie vlasy.“

11 – 20. Thank God I discovered how to tame that hair from uglyduckling

16. „Dve kolá zubného strojčeka, operácia očí a zdravý životný štýl.“

13 on the left, and 25 on the right – after two rounds of braces, LASIK, and making an effort to be active and eat right. from uglyduckling

17. „Konečne som dorástla do svojej veľkej hlavy.“

15-23 growing into my big head took time from uglyduckling

18. „Schudla som, dala dole strojček a začala kopať ľudí.“

17 > 25. Lost weight, got my braces off, and started kicking people a lot from uglyduckling

19. „Mala som modro-biely strojček. Ladil s farbami mojej školy.“

13 – 26 Gotta love the blue & white braces to match my schools colors. from uglyduckling

20. „Konečne sa cítim dobre vo svojom tele.“

15-19 learning to be more comfortable with myself from uglyduckling

21. Puberta… to nevysvetlíš.

2011 – 2018 (16 years old vs 24 years old) from uglyduckling

22. „Ako môžete vidieť, už som sa vzdala ofiny.“

12-18 – As you can see I no longer give myself bangs from uglyduckling