Slovenčina je krásny jazyk, ktorý sa dá rovnako krásne zhovadiť. Paradoxne to vôbec nie sú cudzinci, ktorí ju prznia, ale my – rýdzo rýdzi Slováci. V snahe byť in, prípadne si uľahčiť výslovnosť, povymýšľame veci nevídané, a keď sa uchytia, zrazu celé Slovensko flexí, fejdí a flausuje.
Zatiaľčo mladým sa to náramne pozdáva, ostatní z toho nie sú práve dvakrát nadšení. Pri slovách podobného kalibru im ide bubienky roztrhať a najradšej by toho, komu z úst vypadli, ovalili slovníkom po hlave. Ktoré perličky vám prekážajú najviac, ste nám prezradili v komentároch pod naším nedávnym článkom a my sme tie najtrefnejšie z vašich reakcií zozbierali tu.
1. Keď počujem „tehuľky“ a „snažilky“, tak mi ide vyj*bať dekel. – Domenico B. / Facebook
2. Eko, bio, raw, vegan, vegetarian, pride… – Luboš S. / Facebook
3. Mňa privádza do šialenstva takzvaný rodičovský plurál, ktorý má očividne čo dočinenia so psychickým stavom jedinca. „Kakali sme, papali sme, už chodíme, už bľaboceme, takéto máme bebíčko, hovienko, cikaničku…,“ to už je fakt súce na odborníka. – Majka P. / Facebook
4. Ja neznášam slovo „výplata“, lebo to vždy vyzerá na zálohu. – Peter K. / Facebook
5. Mňa najviac vytáča, keď chorvátsku frázu „dobro došli“ používajú ľudia, ktorí absolútne netušia, čo to skutočne znamená (pozn. autorky – znamená to vitajte, nie že niekto dobre docestoval). V lete je tu toho plno. – Magdalénka K. / Facebook
6. A čo takto „anko“ a „Bratiska“? Teda mne osobne to prvé neprekáža, ale niektorým anko. – Martin R. / Facebook
7. Mne dosť vadí, keď sa do slovenských viet prihadzujú anglické frázy. – Kristína M. / Facebook
8. Influencer je vlastne kto? A čo okrem fotiek na Instagrame ho živí? Čo dokáže? Rovnako zbytočná osoba ako celé slovo. – Tinka P. / Facebook
9. Otravné je aj nadmerné používanie deminutív, najmä ak sú cieľová skupina dospelí ľudia. Dnes takýto obedík, zeleninková polievočka, mäsko a zemiačiky, mrkvičkový šalátik, jabĺčkový koláčik. Nerozumiem potrebe takto sa vyjadrovať… – Renáta I. / Facebook
10. Ja si pamätám na tie naše. Pred zhruba 40 rokmi moju mamu dvíhalo zo stoličky pri slovách ako macher, cajgel (bicykel), učka, žváro, bubáky, a tak ďalej. Na to sa nechytajú ani tie dnešné snažilky. – Miriam K. / Facebook
11. Keď počujem slovo „Vianky“, až sa mi nožík vo vrecku otvára. – Klára G. / Facebook
12. Mňa v poslednom období ale že veľmi obťažuje slovo „paradzina“. A jedna čašníčka ma dorazila slovným spojením „pačenká sa“ namiesto „páči sa“… – Luciana K. / Facebook
13. Ľudia, ktorí používajú slová ako „ladnička“ či „kotník“, by mali byť trestne stíhaní. Alebo minimálne vyhostení do Čiech. – Marek K. / Facebook
14. Ja by som pridal „dikičko“, slovo typicky sa vyskytujúce v uliciach nášho hlavného mesta. – Matej F. / Facebook
15. „Ahojte babenky, ktorá z vás ma záujem skrášliť si obočko?“ Táto veta so všetkými tými slovami mi lezie na nervy. Keď si potom pozriem profil dotyčnej, jej obočie je ako namaľované fixkou. Fakt nechápem, ako sa uživia. Ja by som k takej na obočie nešla, ani keby mi za to ona zaplatila. – Veronika H. / Facebook
16. „Strop.“ – Zuzka Š. B. – / Facebook
17. Keď niekto použije slovo „reklamovať“ vo význame propagovať reklamou, napríklad „reklamovali to v telke“. To keď počujem, neviem či sa mám smiať alebo plakať. – Nika D. / Facebook
18. Vianky, prosečko, dikičko, tehu, horko, páčik, gratulka… toto mi uši trhá a oči kole viac ako tie anglické výrazy, nakoľko často na niektoré cudzie slová neviem nájsť dostatočne vhodný slovenský ekvivalent. – Annie M. / Facebook
19. Mňa nevytáča žiadne slovo, pokiaľ je napísané gramaticky správne. Ale keď mi slečna napíše, že potrebuje pomôcť s „dyplomovkou“, tak sa mi chce vracať. – Lenka L. / Facebook
20. Och, nemôžem vystáť slovo „vačok“ (v zmysle vrecko na bunde, nohaviciach atď.). Vačok môžeš mať tak na zube a nie mať v ňom kľúče. – Anna A. K. / Facebook
Vaše odpovede sme zbierali pod týmto príspevkom na našom facebooku
https://www.facebook.com/emefka.sk/posts/1263046393906665?__xts__[0]=68.ARCA4sBfpv5FWm-Ks_9jK5Q0_faFcAZV-2ORJF_lyE0_Yr-JCBur7emcFvu_x0P9gUl_mnF9kdH6u_iukYDh4-tAaCtVREYwBlL5Xr-neCXJcD1Lz0I2mvOUwEAFCthNB6vdMnwTrg5ET68NokKDShjrsptwMeSzMMethbBbTdjDVmP-PRmTGgBfcrtI-9nB_Ebo7Nl9d2-lzDu2t8PGgNRv3QITCFLSo_qHzQ0VhVHPCaJ_zlKhGZOq5-Q5EiullyeR_djGF46cvNK11G4SaMlsuMrFFBQhF7b7LEnM233JHxYzTNXQFaESxx5ItKTpjCznX2wP5r-mahZFJTg–ElQWw&__tn__=-R
