Facebook nie je pre každého. A hoci sociálna sieť ako taká nikoho nediskriminuje, niektorí užívatelia sa o to pričinia celkom sami. Najmä staršia generácia, ktorá podstatu týchto platforiem tak celkom nechytá. Sem-tam si ich mýli s denníčkom, inokedy s Modrým koníkom, a potom zase všetkých rozosmejú svojimi popismi v profile. 

Zopár takýchto skvostov zozbierala čerstvá mamička Kristin Hagan a uverejnila ich na svojom facebookovom profile. Jej zbierka pobavila davy, o čom jasne svedčí viac ako 160-zdieľaní a 100-tisíc komentárov, ktoré si príspevky dokopy vyslúžili. Skvelo totiž sumarizujú vzťah starších dám k moderným technológiám a je to rovnako milé, ako aj zábavné.

1.

Morské plody.

2.

Nedávam Facebooku povolenie tlačiť žiadne súbory z môjho počítača.

3.

Zavolaj mi, Judy, stratila som tvoje číslo. – enormné množstvo preklepov na sedem slov

4.

Milujem Boha, svoju rodinu, svojho prezidenta a svoju krajinu. Mám vysoký krvný tlak. – všetko veľkým, lebo, prečo nie

5.

Cestoviny.

6.

Nemám čo povedať o tom, čo mám nové. Jediné, čo viem, je, že mám jednu veľmi nepríjemnú vnučku.

7.

Ďakujem všetkým narodeninovým gratulantom, naozaj som si ich užila. – bozkávajúce smajlíky na záver

8.

Cíť tú lásku. Som jedna „bad ass“ babka, ktorá ochraňuje svoju rodinu. Lojálna. Čestná. Bad ass biatch. – v niektorých prípadoch nie je doslovný preklad nutný

9.

Nepýtajte sa ma v správach, ako sa mám a neoslovujte ma „zlatko“, keď o mne nič neviete. – prvá polovica textu veľkými písmenami

10.

Dvojitý cheeseburger z Burger Kingu, hranolky a jablkový koláč.

11.

Som štetka a som na to hrdá. – zhruba dvadsať výkričníkov na zvýraznenie tejto podstatnej zvesti

Zdroj: Kristin Hagan / Facebook