Romantika, kariéra, neuzavretá minulosť a veľká dávka napätia. Aj tak by sa dali opísať Lásky v Istanbule, nový romanticko-dramatický seriál TV JOJ, ktorý sa odohráva v jednom z najfascinujúcejších miest sveta. Hlavnými postavami sú veľvyslanec Martin Skala (Marián Mitaš) a konzulka Zuzana Mrázová (Lívia Bielovič), ktorí sa po rokoch stretávajú na rovnakom pracovisku v Turecku a musia čeliť nielen diplomatickým výzvam, ale aj vlastným, neuzavretým citom.
Hoci príbeh vyzerá na prvý pohľad ako klasická romanca, skutočné čaro seriálu spočíva v tom, kde a ako vznikal. Lásky v Istanbule sú totiž prvým slovenským seriálom, ktorý bol celý nakrútený v zahraničí – na Slovensku sa netočila ani jediná scéna. Zo Slovenska odišiel iba úzky osemdielny štáb, zvyšok zabezpečovala výhradne turecká produkcia.
Nakrúcanie trvalo od polovice júna do druhej polovice augusta 2023, pričom väčšina scén vznikla počas 45 intenzívnych dní v horúcom letnom Istanbule. Celý tím pracoval v tureckom režime – teda šesť dní v týždni, len s jedným voľným dňom. Ako prezradila producentka Oľga Núñezová, natáčanie ovplyvňovalo všetko od extrémnych horúčav až po modlitby muezínov, ktoré sa niekedy ozývali priamo počas ostrých záberov. Vtedy štáb nemohol nič iné, než počkať.
Natáčalo sa na mnohých ikonických miestach – v štvrti Galata, pred Hagiou Sofiou a Modrou mešitou, na trhoch v Eminönü, na Bosporskom moste či v podzemnej cisternovej sále Yerebatan. Jednu z epizód sa dokonca podarilo nakrútiť aj v Pamukkale a v Izmire. V jednej z najemotívnejších častí sa objavuje aj slávny turecký herec Alptekin Serdengecti, ktorý všetky svoje repliky odohral po slovensky.
Ambasáda, ktorú diváci uvidia na obrazovke, je v skutočnosti nádherná vila s výhľadom na Bospor. Práve tam vznikala väčšina scén s Mariánom Mitašom a Líviou Bielovič. Počas nakrúcania ich dokonca navštívil aj skutočný slovenský veľvyslanec v Turecku Ján Pšenica s manželkou Julianou. Atmosféra bola výnimočná – a potvrdzuje to aj samotný štáb.
Aj keď sa natáčalo v luxusných vilách a herci mali klimatizované karavany s nepretržitým cateringom, nešlo o žiadnu dovolenku. Doprava v Istanbule bola extrémne náročná. Cesta z európskej časti mesta na ázijskú trvala pokojne aj dve hodiny. Aj preto si napríklad Marián Mitaš zaobstaral bicykel, aby sa mohol presúvať po vlastnej osi.
Popri hlavnej dejovej línii sa v epizódach objavia aj zaujímavé vedľajšie príbehy. Moderátorka Rádia Expres Michaela Mäsiarová si zahrala Turkyňu žijúcu na Slovensku a zvládla celé repliky v turečtine. V jednej z epizód dokonca vystupuje aj Miroslav Dvorský, ktorý si pripravil nečakané spevácke prekvapenie.
Seriál sa môže pochváliť aj detskou hereckou hviezdičkou Michaelou Sanyovou, ktorá si zahrala po boku slávneho tureckého herca v epizóde o starom otcovi a vnučke. A medzi najobľúbenejšie herecké dvojice patrí tá, ktorú vytvorili Simona Kollárová a Michal Režný – diváci ich uvidia aj počas scény na slávnych Princových ostrovoch.
Lásky v Istanbule sú dôkazom, že slovenská televízna tvorba dokáže priniesť vizuálne pôsobivý, žánrovo svieži a obsahovo silný príbeh. Preto ho nezabudni sledovať každý pondelok a stredu o 20:40 na TV JOJ.
