Už pár dní je Monster: The Ed Gein Story jednotkou medzi seriálmi nielen na Slovensku, ale aj v mnohých ďalších krajinách sveta. Osem epizód o neslávne známom vrahovi z Wisconsinu pritiahlo obrovské množstvo pozornosti. Aj keď si mnohí po hororovom Dahmerovi mysleli, že ich už nič neprekvapí, tentoraz to nebola brutalita, čo ich zarazilo.
Niektorí diváci si totiž všimli detail, ktorý im nedá spať – hlas hlavnej postavy.
Hoci by sa dalo čakať, že psychicky narušený vrah z 50. rokov bude hovoriť hlbokým, desivým tónom, v podaní Charlieho Hunnama znie Ed Gein… ako Macko Pú. A to nie je len internetový vtip – táto teória sa rozšírila naozaj rýchlo. Téme sa venoval aj portál Cosmopolitan.
„Prečo znie ako kreslený medvedík?“ pýtajú sa fanúšikovia
Diskusné fóra aj TikTok zaplavili videá, kde ľudia porovnávajú skutočné nahrávky Edovho hlasu s tým, ako ho stvárnil Hunnam v seriáli. A výsledok? Rozdiel ako deň a noc.
Reálne nahrávky, objavené len pred pár rokmi v dokumente Psycho: The Lost Tapes of Ed Gein, odhaľujú tichý, plachý a jemný hlas. Ten režisér dokumentu opísal ako mierny a neagresívny.
V seriáli však Hunnam pôsobí úplne inak. Fanúšikovia ho obviňujú, že Edovi prepožičal akcent, ktorý znie ako mix Michaela Jacksona, Marka Rylanca a – podľa mnohých – Macka Pú.
„Prečo ho spravili, aby znel ako Winnie the Pooh?“ píšu ľudia na X. Ďalší dodávajú, že kvôli hlasu miestami seriál nedokázali pozerať.
Herec mlčí, dôvod je neznámy
Zaujímavé je, že Hunnam zatiaľ nevysvetlil, prečo sa rozhodol pre takýto tón hlasu. Podľa portálu Variety priznal, že sa nechal inšpirovať Geinovým správaním a „afektovanými prejavmi, ktorými sa snažil zapáčiť svojej matke“.
Skutočný zvuk vrahovho hlasu ale nepoznal – dokonca ani tvorcovia seriálu. Hoci neskôr údajne počul celé 70-minútové nahrávky z archívu, nie je jasné, či sa jeho hlas vo finále naozaj opieral o autentické zdroje.
Medzitým internet zaplavili paródie. Ľudia si z hlasu robia srandu, tvoria mémy a niektorí tvrdia, že takto by Gein mohol pokojne dabovať aj postavy z Muppetov.
Silný detail, ktorý mnohí prehliadli
SPOILER ALERT: Ak si seriál ešte nevidel, v čítaní nepokračuj, inak sa pripravíš o prekvapenie v záverečných epizódach.
Diváci si všimli ešte jeden zaujímavý detail. V priebehu seriálu sa tón Geinovho hlasu postupne mení. Mizne presne v momente, keď sa postava dozvedá, že trpí schizofréniou.
Niektorí to považujú za zámer režiséra, iní za náhodu. No fakt, že najsledovanejší seriál sveta rozprúdil debatu o tom, prečo masový vrah znie ako rozprávkový medvedík, z neho robí jeden z najbizarnejších televíznych momentov roka.
To, ako znel Geinov hlas v skutočnosti, si môžeš vypočuť v tomto videu:
