Ak si si myslel, že východ Slovenska už ničím neprekvapí, scenáristka Hana Lasicová ťa v seriálovej novinke Miša v Košiciach vyvedie z omylu. Hlavná hrdinka Miša v podaní debutantky Pavlíny Púpalovej si po verejnom trapase v Bratislave zbalí kufre a s pocitom veľkej dôležitosti vyráža smer východ.
To, čo ju tam však čaká, nie je len kultúrny šok, ale najmä vtipná cesta za objavovaním hodnôt, ktoré dovtedy prehliadala. Seriál odštartoval 13. februára na JOJ play a my sme sa o jeho zákulisí porozprávali priamo s Hanou Lasicovou.
1. Väčšina príbehov rieši „úspech v hlavnom meste“. Čo bolo pre vás najväčšou výzvou pri písaní prerodu namyslenej Bratislavčanky na niekoho, kto si východ zamiluje? Bolo príjemné pozrieť sa na vec z opačného konca a nájsť niečo úžasné v tom, čo sa bežne považuje za „malé“, hoci je to v skutočnosti rovnocenné či dokonca lepšie?
Čo sa týka tej bratislavskej namyslenosti, v scenári som ju takto nekoncipovala. Príde mi totiž, že ide o stereotyp. Audiovizuálna tvorba je však syntetické umenie a interpretácia postavy závisí aj od realizačného tímu. Každý to môže vidieť inak a scenárista to musí vedieť akceptovať.
2. Košice majú svoj špecifický mestský slang a rytmus reči. Ako ste v scenári seriálu Miša v Košiciach hľadali balans medzi zrozumiteľnosťou pre celé Slovensko a zachovaním autentickej „východniarskej šťavy“?
Hneď na začiatku sme sa s vedením televízie dohodli, že špecifické slovíčka budeme používať len občas. Napríklad moje obľúbené slovo „findža“ – to vôbec neznamená to, čo si my na západe Slovenska myslíme. Keď niekto povie: „Umyješ mi findžu?“, nenapadlo by mi, že ide o hrnček.
Treba tiež dodať, že väčšina Košičanov podľa môjho názoru nemá žiadny výrazný prízvuk. Určite netreba východné Slovensko zbytočne karikaturizovať.
3. Seriál obsahuje v každom diele minidetektívne zápletky. Inšpirovali ste sa pri ich písaní bizarnými správami z regionálneho spravodajstva?
Nuž, áno, toto je typický znak regionálneho spravodajstva. Často sa tam primiešajú veľmi špecifické správy, niekedy až na úrovni pátrania po stratenom mačiatku.
4. Písali ste niektoré postavy priamo na telo konkrétnym hercom alebo vás niekto na kastingu prekvapil inou interpretáciou?
Kiežby to tak bolo! Hercov sme predtým veľmi nepoznali, takže sa skôr oni museli prispôsobovať nám než naopak. Kto ma však vyslovene prekvapil, bola Veronika Husovská.
Už na prvý pohľad bolo jasné, že je výnimočná a že je to presne tá šéfka Renáta, akú som napísala do scenára. Úžasne ju vystihla, je prirodzená a má veľký komediálny talent.
5. Ako sa zmenil váš osobný pohľad na Košice po tom, čo ste tam strávili čas prípravou seriálu? Vrátili by ste sa tam rada?
Na samotnej výrobe seriálu som, žiaľ, nebola. Strávila som tam len týždeň pred spustením nakrúcania počas príprav a čítačiek. Košice však milujem. Moje deti odtiaľ po tom týždni ani nechceli odísť, našli si tam svoje obchody a rituály.
Tešili sme sa z toho, že je tam všetko kompaktné a že mesto v lete naozaj žije. Vraciame sa tam pravidelne, či už v rámci literárnych besied, alebo na filmový festival ART FILM.
6. Ukáže seriál Miša v Košiciach aj temnejšie stránky mesta?
Nie. Sme komediálny, romantický seriál, nie sociálna dráma alebo dokument. Tento takzvaný „ľahký“ žáner striktne dodržiavame.
7. Seriál sa dotýka aj vážnych tém, ako sú demencia či rozvod. Ako sa tieto motívy prelínajú s komediálnym žánrom?
Idem životom tak, že aj v tých najhroznejších situáciách sa snažím nájsť niečo bizarné alebo humorné. Asi by som bez toho nevedela prežiť. Je v poriadku poplakať si, ale potom sa treba opäť zasmiať a nájsť silu v humore, nadhľade, odstupe a láskavosti.
Ale ako vravím, výsledok je vždy aj na interpretácii režiséra a hercov – ako sa toho zhostia. Každý do diela prináša kus seba a práve to je na tom zaujímavé.
Seriál Miša v Košiciach mal premiéru 13. februára 2026 na streamovacej platforme JOJ play. Nové časti budú pribúdať pravidelne každý piatok o 20:00.
