Pred takmer štyrmi desaťročiami svet prišiel o jeden z najžiarivejších začínajúcich talentov generácie. Tragický osud Judith Barsi, ktorá prepožičala hlas hlavnej postave v rozprávke Všetky psy idú do neba, dodnes vyvoláva otázky o zlyhaní úradov, ktoré ignorovali volanie o pomoc.
Čo sa v skutočnosti dialo za dverami domu, ktorý napokon pohltili plamene, a prečo sa záverečná scéna jej posledného filmu nahrávala v slzách? Téme sa venoval magazín People.
Judith Eva Barsi sa narodila v roku 1978 v Los Angeles maďarským imigrantom Marii a Józsefovi Barsiovcom. Jej cesta k sláve bola raketová. Už ako trojročnú ju objavili pre reklamy a čoskoro sa stala miláčikom castingových režisérov.
Objavila sa v kultových seriáloch ako Growing Pains a jej veľkým filmovým zlomom bola rola vo filme Čeľuste: Pomsta. Skutočnú nesmrteľnosť jej však priniesol svet animácie. Jej ikonické „Yep, yep, yep“, ktorým dabovala dinosaura Duckeyho v animáku Krajina dávnych vekov, je vytesané aj na jej náhrobnom kameni, píše portál ScreenRant.
Za dverami rodinného domu
Zatiaľ čo Judith zažívala kariérny úspech, v ich dome vo West Hills vládla atmosféra teroru. Jej otec József, povolaním inštalatér, prezývaný „Arizona Joe“, prepadol alkoholu a chorobnej žiarlivosti na úspech svojej dcéry.
Týranie bolo psychické aj fyzické. József sa rodine vyhrážal smrťou. Keď Judith odchádzala natáčať na Bahamy (Čeľuste: Pomsta), otec jej mal k hrdlu priložiť nôž so slovami: „Ak sa nerozhodneš vrátiť, podrežem ti krk.“ Judith pod týmto tlakom začala vykazovať známky extrémneho stresu – pred kastingmi si od hrôzy vytrhávala vlastné mihalnice a počas konkurzu na pesničku do filmu Všetky psy idú do neba sa psychicky zrútila.
Osudové zlyhanie systému
Príbeh Judith Barsi je o to tragickejší, že matka Maria o nebezpečenstve vedela. V roku 1986 nahlásila vyhrážky na sociálku, no keďže vyšetrovatelia nenašli na dieťati viditeľné modriny, prípad uzavreli. Maria si dokonca prenajala tajný byt v Panorama City, aby od manžela utiekla. Ten posledný krok – definitívny odchod – však nikdy neurobila.
„Môj otec je nešťastný. Je opitý každý deň a viem, že chce za*iť moju mamu,“ zverila sa Judith rodinným známym len pár mesiacov pred smrťou. Jej slová sa naplnili 25. júla 1988 (niektoré zdroje uvádzajú 27. júl). József Barsi zastrelil spiacu Judith v jej postieľke a následne za**aždil aj Mariu. Telá oblial benzínom, dom zapálil a v garáži spáchal samo**aždu.
Posledné zbohom Burta Reynoldsa
Film Všetky psy idú do neba vyšiel v kinách až 18 mesiacov po jej smrti. Judith v ňom nadabovala sirotu Anne-Marie, ktorá hľadá rodinu. Záverečná scéna filmu, v ktorej sa pes Charlie (nahovorený Burtom Reynoldsom) lúči s dievčatkom, patrí k najsmutnejším v dejinách animácie.
Hoci Reynolds o tom verejne nikdy nehovoril, v zákulisí sa šepkalo, že scéna „Zbohom, Charlie“ sa nahrávala až po Juditinej smrti. Reynolds vraj požiadal o uzavreté štúdio a pred sebou mal fotografiu malej Judith. Nahrávanie trvalo desiatky pokusov, pretože herec neustále prepadal plaču. Nebol to len Charlie, kto sa lúčil s Anne-Marie; bol to Reynolds, ktorý dával posledné zbohom Judith.
Tragédia vyvolala v Kalifornii vlnu hnevu a viedla k reformám v systéme ochrany detí. Úrady sa začali viac zameriavať na psychické týranie a vyhrážky, nielen na fyzické stopy.
