V angličtine sa uchytil pojem „box office poison“, ktorý nemá v slovenčine presný ekvivalent. Prvýkrát bol použitý v reklame v magazíne The Hollywood Reporter z roku 1938. Táto reklama obsahovala zoznam hercov, s ktorými sa podľa prezidenta Independent Theatre Owners Association neoplatí spolupracovať z finančného hľadiska.
Harry Brandt kritizoval to, že filmári sa často spoliehajú na silu hviezd, ktorá však nie vždy na divákov zaberá. Známym hercom zaplatia obrovské sumy, avšak tí divákov nedokážu prilákať do kín. Ide o fenomén, ktorý je vo filmovom priemysle prítomný aj dnes a tí najväčší „box office poison“ sú schopní divákov dokonca odradiť od po iných stránkach skvelých filmov.
„Box office poison“ sa herec môže stať viacerými spôsobmi. Buď ide o niekoho, kto sa objavuje v dobre platených rolách, avšak jeho herecké schopnosti či schopnosť podmaniť si divákov sú mizivé. Môže to byť niekto, kto má za sebou obrovské množstvo škandálov a ľudia sa mu vyhýbajú jednoducho pre zlú povesť. Existujú aj také prípady, keď je herec dobrý, má čistú povesť, avšak napriek tomu každý jeho film dopadne katastrofálne. Akoby ich sprevádzalo prekliatie.
Toto je desať súčasných hercov a herečiek, v súvislosti s ktorými sa pojem „box office poison“ najčastejšie skloňuje. Dôležité je spomenúť, že táto nálepka nie je trvalá a hviezda sa jej môže zbaviť alebo ju, naopak, získať z roka na rok.
10. Glen Powell
Pri Powellovi sa nedá zbaviť dojmu, že ho Hollywood nasilu pretláča do popredia. Herec, ktorého najčastejšie vidíme v pozícii amerického „average Jo“ sa objavil v niekoľkých vysokorozpočtových produkciách, jeho filmy v roku 2025 a začiatkom 2026 však viackrát nenaplnili finančné očakávania.
9. Chris Pine
Modrooký sympaťák, ktorý sa preslávil ako mladý kapitán Kirk z rebootu Star Treku, je všeobecne obľúbený, no filmy postavené primárne na jeho mene často nezarábajú podľa očakávaní. Komerčne slabšie dopadli napríklad The Finest Hours či Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves. Analytici poukazujú na to, že jeho najväčšie úspechy pochádzajú zo silných značiek a nie z jeho individuálnej predajnosti.

8. Brie Larson
Napriek úspechu marvelovky Captain Marvel sa jej pokračovanie The Marvels (2023) sa stalo jedným z najväčších prepadákov v histórii Marvelu. Larson si jednoducho nedokáže získať sympatie divákov, a teda jej meno nie je dôvodom, aby išli na film, v ktorom sa objaví. V súčasnosti pôsobí hlavne v seriáloch, v divadle a v dabingu.
7. Dwayne „The Rock“ Johnson
Ešte pred pár rokmi bol najlepšie zarábajúcim hercom na svete, no dnes sa jeho vplyv otriasa. Prepadák Black Adam (2022) a vlažné prijatie jeho drahých projektov (ako Red One v roku 2024) naznačujú, že diváci sú už jeho stereotypným rolami presýtení. Ľudia často žartujú o tom, že The Rock hrá v každom filme seba samého.
6. Dakota Johnson
Po úspechu série Fifty Shades of Grey sa jej nepodarilo vybudovať stabilnú sériu kasových hitov. Veľkým sklamaním bol najmä film Madame Web. Médiá ju po tomto neúspechu často uvádzali v debatách o upadajúcej hviezdnej sile. Napriek tomu zostáva rešpektovanou herečkou v menších a nezávislých projektoch.
Článok pokračuje na ďalšej strane















