Čo keby si žil vo svete, v ktorom je pohlavný styk mimo manželstva takmer úplne zakázaný a jedinú výnimku predstavuje jedna jediná noc v roku? Presne s touto poriadne uletenou predstavou pracuje romantická komédia Na jednu noc, ktorá ťa zavedie do spoločnosti postavenej na absurdnom pravidle. Namiesto ďalšieho obyčajného príbehu o dvoch ľuďoch, ktorí sa náhodou stretnú a zamilujú, dostaneš noc, počas ktorej sa celé mesto zblázni.
V centre príbehu stoja Allie a Owen, ktorých si zahrali Monica Barbaro a Callum Turner. Kým väčšina ľudí chce výnimočnú noc využiť na čo najväčšie dobrodružstvo, oni dvaja hľadajú niečo, čo sa do podobného chaosu vôbec nehodí – skutočné spojenie. Režisér Will Gluck tak spojil poriadne bláznivý koncept s klasickou romantickou komédiou a pridal k nemu aj množstvo známych tvárí.
Film vznikol podľa scenára z prestížneho Black Listu
Na jednu noc nevzniklo ako obyčajný štúdiový projekt. Pôvodný scenár napísal Travis Braun a v roku 2024 sa dostal na vrchol takzvaného Black Listu, každoročného zoznamu najobľúbenejších nerealizovaných hollywoodskych scenárov.
Jeho základný nápad bol pritom rovnako šialený ako samotný film. Predstav si spoločnosť, v ktorej je s*x medzi nezosobášenými ľuďmi počas roka zakázaný, no raz za rok sa všetky pravidlá na jedinú noc zrušia. Práve tento koncept zaujal Hollywood a napokon sa dostal až k Universal Pictures.
Hlavnú dvojicu tvoria Monica Barbaro a Callum Turner
Allie stvárnila Monica Barbaro, ktorú si mohol vidieť napríklad v Top Gun: Maverick alebo vo filme A Complete Unknown. Jej postava je nádejná speváčka a nenapraviteľná romantička, ktorá nechce, aby sa jej výnimočná noc skončila obyčajným náhodným stretnutím.
Callum Turner si zahral Owena, majiteľa pizzerie, ktorý má za sebou čerstvý rozchod a o veľkolepú noc plnú s*xuálnych dobrodružstiev rozhodne nestojí. Osud ho však spojí práve s Allie a zdanlivo nesúrodá dvojica sa postupne ocitne uprostred série čoraz absurdnejších situácií.
Príbeh sa odohráva počas jedinej noci
Celý film stojí na jednoduchom pravidle. S*x medzi nezosobášenými ľuďmi je počas roka zakázaný, no existuje jedna jediná výnimka. Jedna noc, keď je všetko dovolené.
Niet preto divu, že sa z nej stala obrovská spoločenská udalosť. Ľudia sa na ňu pripravujú mesiace a každý chce tých niekoľko hodín využiť naplno. Allie a Owen však zisťujú, že nájsť skutočné spojenie v noci, keď všetci ostatní hľadajú iba krátke dobrodružstvo, nebude vôbec jednoduché.
Toto nastavenie fiktívneho sveta podľa Glucka spôsobuje ojedinelú vec. „Toto je film, ktorý si musíte pozrieť viackrát, pretože na pozadí som vytvoril neuveriteľne veľa svetotvorných detailov,“ povedal režisér Gluck.
Will Gluck sa vrátil k romantickým komédiám
Režisér Will Gluck má s týmto žánrom bohaté skúsenosti. Natočil napríklad Easy A a predovšetkým úspešnú romantickú komédiu Anyone but You so Sydney Sweeney. Tá sa stala jedným z najväčších hitov svojho žánru v posledných rokoch.
Gluck však nepopiera výzvy, ktorým čelí pri lákaní ľudí do kinosál. Na otázku atraktivity filmu pre divákov má však pomerne šikovný prístup. „Moje filmy, veď ste ich videli, sú zábavné,“ povedal Gluck v rozhovore pre IndieWire.
„Rád sa bavím s ostatnými ľuďmi a moje filmy sú veľmi zábavné, vtipné, hrejivé a plné hudby. Je to niečo, o čom sa chcete rozprávať s priateľmi. Stále hovorím, že návšteva kina je v dnešnej dobe záväzok na šesť hodín: kupovanie lístkov, dohadovanie sa s kamarátmi, cesta do kina, samotné kino a cesta domov. O čom teda chcete stráviť šesť hodín rozprávaním a robením?“ spýtal sa.
Na jednu noc mu preto ponúklo presne ten typ bláznivého námetu, s ktorým vie pracovať. Klasický príbeh o dvoch ľuďoch, ktorí k sebe postupne nachádzajú cestu, tentoraz zasadil do sveta, v ktorom je obyčajné rande podstatne komplikovanejšou záležitosťou. A práve o tom, ako sa ich stretnutie komplikuje, sa budeš s kamarátmi alebo so svojou polovičkou baviť po ceste z kina.
Film má poriadne nabité obsadenie
Okrem hlavnej dvojice sa vo filme objavujú aj ďalšie známe mená. Uvidíš napríklad Mayu Hawke, Juliu Fox, King Princess, Ziwe, Bena Marshalla, Molly Ringwald či LeVara Burtona.
Niektoré z týchto postáv pritom nie sú iba klasickými vedľajšími charaktermi. Film sa spolieha aj na množstvo menších vystúpení a prekvapení, ktoré môžeš počas sledovania ľahko prehliadnuť. Práve cameá sú jedným z dôvodov, prečo sa oplatí sledovať, kto sa v jednotlivých scénach objaví.
Vo filme sa mihnú aj hviezdy z Anyone but You
Ak si si užil Anyone but You, dávaj dobrý pozor. Will Gluck totiž svoj nový film ozdobil aj krátkymi vystúpeniami Sydney Sweeney a Glena Powella.
Nejde o veľké úlohy, ale skôr o malé cameá a žmurknutie na divákov, ktorí poznajú Gluckov predchádzajúci romantický hit. Powell a Sweeney sa tak stali ďalším malým prepojením medzi oboma filmami.
Gluck musel vystrihnúť časť nahých scén
Pri filme s takýmto námetom by si možno čakal poriadnu dávku nahoty. Výsledná verzia je však v tomto smere oveľa zdržanlivejšia, než bola pôvodná predstava tvorcov. Gluck totižto mnoho štipľavejších scén z diela vystrihol na poslednú chvíľu.
„Verím, že ide o celospoločenský posun – nahota v situáciách pre dospelých sa presunula do našich telefónov doma, pre každého v súkromí. Teraz je to skôr privátna, intímna záležitosť, ktorú ľudia nechcú sledovať, keď sú v kolektíve. Kedykoľvek dnes ľudia uvidia nahotu alebo veľmi dospelé situácie vo veľkej kinosále, je im to nepríjemné,“ vysvetlil v rozhovore pre Variety.
Natáčalo sa priamo v New Yorku
Na jednu noc sa nakrúcal v New Yorku, pričom produkcia začala v septembri 2025 a pokračovala až do decembra. Mesto pritom nie je iba obyčajnou kulisou.
Príbeh sa odohráva počas jednej mimoriadne rušnej noci, takže ulice New Yorku dokonale zapadajú do atmosféry filmu. Tvorcovia navyše pracovali so štylizovanou podobou mesta, ktorá umožňuje vytvoriť spoločnosť s vlastnými pravidlami a poriadne absurdnou atmosférou.
Film si vyslúžil prirovnanie k „s*xuálnemu Purge“
Keď sa objavil základný koncept filmu, pomerne rýchlo sa začalo používať prirovnanie k hororu Očista. Podobnosť spočíva v myšlienke, že existuje jediná noc v roku, počas ktorej prestávajú platiť pravidlá, ktoré ľudí obmedzujú počas zvyšku roka. Na jednu noc však namiesto násilia využíva tento nápad predovšetkým na komédiu a romantiku.
„Veľmi dobre vnímam tie internetové debaty o tom, že tento svet a tento film sú vlastne akýmsi ‚sexuálnym Očistením — a právom,“ povedal režisér Gluck pre SlashFilm. „Ja však nechcem, aby bol tento film o tom. A viem, že schytám kritiku v zmysle: ‚Ako môžeš natočiť film o tomto a pritom to nenechať točiť sa okolo toho?‘ Je to preto, že milujem skúmanie postáv a situácií,“ priznal.
„Kedykoľvek sa my ľudia ocitneme v nejakých situáciách, bez ohľadu na to, ako alebo prečo k nim došlo, stále musíme zostávať ľuďmi a zvládnuť ten deň. A presne to ma zaujíma. Takže sme nechceli, aby to diváka prevalcovalo. Chceli sme to vysvetliť. Nechceli sme sa postaviť na žiadnu stranu. Chceli sme ukázať oba uhly pohľadu, no v prvom rade nám išlo o príbeh dvoch ľudí, ktorí prežívajú túto bláznivú noc,“ pokračoval.
Celý film je vlastne o hľadaní niečoho skutočného
Za všetkou absurdnosťou sa skrýva pomerne klasický romantický príbeh. Allie aj Owen síce žijú v spoločnosti, ktorá z jednej noci robí obrovskú s*xuálnu udalosť. Obaja však postupne zisťujú, že im nejde iba o krátke dobrodružstvo.
Práve kontrast medzi svetom, ktorý ich núti všetko prežívať naraz, a ich vlastnou túžbou po skutočnom vzťahu tvorí jadro filmu. A tak sa z poriadne uleteného konceptu napokon stáva romantická komédia o tom, že nájsť toho správneho človeka môže byť komplikované aj vtedy, keď máš na to celú noc. Na jednu noc dorazí do slovenských kín už 20. augusta 2026 a ponúkne ti poriadne uletenú romantickú jazdu, v ktorej sa môže počas jedinej noci stať prakticky čokoľvek.
