Kto na hodinách literatúry dával pozor, ten si určite spomenie na zopár diel, ktoré sa vo svojich domovských regiónoch považujú za základ literárnej tradície. V prípade Indie sme sa učili, že je to viac ako dvetisíc rokov starý epos Ramayana (Rámajána).
Pre viac ako jeden a pol miliardy Indov má Ramayana rovnaký kultúrny význam, ako pre Európanov antické eposy či Biblia. Teraz nastal ten čas, keď sa indickí tvorcovia rozhodli jeden z najvýznamnejších príbehov ľudstva premeniť na filmový hit.
Ako píše BBC, filmárom skutočne nechýbajú ambície a Ramayana má byť titul, ktorý sa vyrovná tomu najlepšiemu, čo svetová kinematografia ponúka. Dôkazom toho, že svoj zámer myslia naozaj vážne, je rekordný rozpočet, ako aj účasť legendárneho skladateľa Hansa Zimmera.
Epos ožíva
Mýtický príbeh Ramayana má divákom priniesť všetko to, čo sa od poriadneho eposu očakáva – odvážnych hrdinov, intrigy bohov, nadprirodzené tvory, akciu, tragédiu aj vášeň. Filmové spracovanie príbehu bude pozostávať z dvoch filmov. Prvý z nich by sa do kín mal dostať už v tomto novembri, kedy hinduisti oslavujú sviatok Diwali.
Autorstvo príbehu Ramayana je pripisované básnikovi Valmikimu, ktorý ho zostavil z 24-tisíc veršov asi v šiestom storočí pred naším letopočtom. Sleduje osud princa Rámu, ktorý je pozemským stelesnením boha Višnu. Úlohou princa je zachrániť jeho manželku Situ, ktorú uniesol zlý Ravana.
Najambicióznejšia snímka indickej kinematografie
Významný epos bol spracovaný už veľakrát, nikdy však nešlo o takúto ambicióznu filmovú verziu. Ramayana pracuje s rozpočtom 200 až 250 miliónov dolárov, čo je pre indickú kinematografiu nezvyčajne vysoká suma. A to hovoríme len o rozpočte pre prvú časť.
Globálne ambície filmu potvrdil aj jeho producent Namit Malhotra, podľa ktorého ide o „globálnu udalosť“. Jeho Ramayana bol od začiatku koncipovaný ako titul, ktorý má osloviť celosvetové publikum. Medzinárodným distribútorom, ktorý má pomôcť tento cieľ splniť, je spoločnosť Sony Pictures.
Dostaň EMEFKA do svojich Google odporúčaní
Emefka, odkaz sa otvorí v novom okneKým mená režiséra Nitesha Tiwariho, hercov Ranbira Kapoora (Ráma) a Yasha (Ravana) nemusia zahraničnému divákovi nič hovoriť, na projekte sa podieľa niekoľko mien celosvetového významu.
Medzinárodný talent v akcii
Vizuálne efekty v indickom veľkofilme má na svedomí spoločnosť DNEG. Tá sa môže pýšiť prácou na filmoch ako Duna či Blade Runner 2049 a ziskom ôsmich Oscarov. Čo sa týka hudby, aj tu Indovia siahli po svetovej špičke.
Hudbu k Ramayana spoločne zložia legendárny Hans Zimmer a indický skladateľ A. R. Rahman, ktorý sa v medzinárodnom prostredí zviditeľnil napísaním hudby pre známu snímku Milionár z chatrče. Spojenie dvoch významných mien z dvoch odlišných hudobných tradícií rozhodne prinesie zaujímavé výsledky.
Indická filmová tvorba čelí v zahraničí mnohým predsudkom. Diváci vo svete si ju spájajú zväčša s romantickými filmami, kde sa bezdôvodne každú chvíľu tancuje, akčnými filmami so smiešne zlými špeciálnymi efektmi či infantilnými hrdinskými príbehmi. Ak existuje jedna snímka, ktorá má potenciál tieto predsudky zbúrať, tak je to práve Ramayana.
