Halloween sa blíži a obchody postupne zapĺňajú masky, strašidelné doplnky aj filmové kostýmy. Jeden detský kostým z ponuky značky Zara však vyvolal rozruch, aký si značka zrejme nepredstavovala. Namiesto halloweenskej zábavy v ňom ľudia videli pripomienku jedného z najtragickejších období svetových dejín.
Sivomodrý pruhovaný odev podľa kritikov pripomínal oblečenie väzňov n*cistických k*ncentračných táborov. Používatelia sociálnych sietí upozorňovali aj na ozdobné prvky, ktoré im evokovali ostnatý drôt. Fotografie výrobku sa veľmi rýchlo začali šíriť internetom a pribúdali kritické reakcie, ktoré Zara už zažila aj predtým.
Hoci kostým vzhľadom pripomínal oblek filmového Beetlejuicea, túto podobnosť zatienili oveľa nepríjemnejšie asociácie. Zara výrobok stiahla a neskôr vyjadrila ľútosť nad nedorozumením, ktoré mohol spôsobiť. Kostým sa pritom volá Kids‘ Halloween Groom Costume, teda detský halloweensky kostým ženícha.
Ako informoval The Times of Israel, značka už podobnú kontroverziu zažila. Aktuálny prípad preto otvoril aj širšiu diskusiu o historickej citlivosti módnych návrhov a význame vzdelávania o h*lokauste.
Pruhy aj detaily pripomínajúce ostnatý drôt
Kontroverzný kostým pozostával z vrchného dielu a krátkych nohavíc. Mal zvislé pruhy, ozdobné prešívanie, kvet na chlopni a zámerne obnosený vzhľad. V americkej ponuke stál podľa záznamu produktovej stránky 59,90 dolára, zatiaľ čo v Európe sa predával za 39,99 eura.
Dostaň EMEFKA do svojich Google odporúčaní
Emefka, odkaz sa otvorí v novom okneSvojím vzhľadom pripomínal oblek postavy, ktorú vo filmoch Beetlejuice a Beetlejuice Beetlejuice stvárnil Michael Keaton. Kritici však v kombinácii farieb, pruhov a prekrížených ozdobných prvkov videli podobnosť s táborovými uniformami a ostnatým drôtom. Už 30. septembra sa produkt nedal kúpiť.
„Zara Home ľutuje akékoľvek nedorozumenie, ktoré tento detský halloweensky kostým ženícha mohol spôsobiť,“ uviedla ZARA vo svojom stanovisku. Potvrdila tiež, že výrobok už nie je dostupný online ani v predajniach.
Podobnú kontroverziu riešila už pred rokmi
Zara sa s podobnou kritikou stretla aj v roku 2014, keď predávala detské pruhované tričko so žltou šesťcípou hviezdou na hrudi. Prezentovala ho ako šerifské tričko, no zákazníkom pripomínalo oblečenie spojené s prenasledovaním židov za čias druhej svetovej vojny.
Firma vtedy vysvetľovala, že návrh vychádzal zo šerifských odznakov z klasických westernov a podobnosť bola neúmyselná. Zákazníkom sa ospravedlnila a podobne ako teraz, výrobok stiahla z predaja. Deklarovanú filmovú inšpiráciu tak zatienili historické asociácie, ktoré návrh vyvolával.
Oba prípady ukazujú, ako odlišne môžu rovnaký návrh vnímať jeho tvorcovia a verejnosť. Filmový motív môže v očiach zákazníkov nadobudnúť úplne iný význam, keď sa jeho jednotlivé prvky spoja do nešťastnej kombinácie. Pri oblečení určenom deťom navyše takáto podobnosť pôsobí obzvlášť citlivo.
Problém presahuje halloweensky prevlek
Na aktuálnu kontroverziu reagovala aj organizácia Claims Conference, ktorá zastupuje preživších h*lokaustu pri rokovaniach o odškodnení. Jej prezident Gideon Taylor upozornil, že opakované incidenty podľa neho poukazujú na nedostatky vo vzdelávaní o tejto tematike.
Organizácia v januári 2025 zverejnila prieskum vedomostí v ôsmich krajinách vrátane Nemecka, Francúzska, Poľska, Rakúska a Spojených štátov. Výsledky odhalili výrazné medzery v poznaní základných historických faktov, pričom niektoré boli obzvlášť viditeľné medzi mladými dospelými.
Vo Francúzsku 46 percent respondentov vo veku 18 až 29 rokov uviedlo, že o h*lokauste nepočuli alebo si neboli istí, či o ňom počuli. V Rakúsku to bolo 14 percent a v Nemecku 12 percent. Takmer polovica opýtaných Američanov zároveň nedokázala pomenovať ani jeden tábor či geto.
Prieskum však priniesol aj povzbudivejší výsledok. Vo všetkých skúmaných krajinách považovalo najmenej deväť z desiatich dospelých vzdelávanie o tejto téme za dôležité.
Vražedné nohavice od Zary
Zara sa dostala do pozornosti aj pre široké palazzo nohavice, ktoré si na sociálnych sieťach vyslúžili prezývku „nohavice smrti“. Viaceré ženy zverejnili videá a skúsenosti s pádmi, ktoré pripisovali tomu, že sa im voľná látka pri chôdzi zamotala okolo nôh.
Niektoré incidenty sa skončili aj zraneniami. Bolívijčanka Camila Ribera Roca ukázala pád, pri ktorom si poranila ruku. Kanaďanka Ellin Costa zase opísala zlomené zápästie a poranenia tváre. „Tieto nohavice ma pred pár týždňami skoro zabili,“ povedala s nadsázkou.
