KVÍZ: Je to prádlo alebo bielizeň? Nie všetky často používané slovenské slová sú naozaj spisovné

To, že hovoríme nespisovne, si často všimneme až vtedy, keď nás niekto opraví. Niektoré slová jednoducho používame tak často – a nielen my, celé naše okolie – že by nám ani nenapadlo spochybniť ich správnosť. Musia byť predsa spisovné, hovoríme si. A hľa. Predsa sú zle.

Len si to predstav. Práčka doperie, ty sa neochotne zoškriabeš zo sedačky a vyhlásiš, že ideš vyvešať prádlo. Bum, Sodoma a Gomora. Z kúta miestnosti sa ozve hrdelný výkrik jazykového policajta: „Správne sa povie bielizeň!“ Vtedy na sekundu zamrzneš, premýšľaš… a just ti to hlava neberie.

Veď slovo prádlo predsa používa každý!

Jazyk, ktorý sme si museli vybojovať

Slovenčina nevznikla zo dňa na deň. Ľudia, ktorí sa usilovali o jej vznik, chceli, aby sa náš vlastný jazyk mohol používať na školách, v literatúre aj vo verejnom živote.

Anton Bernolák kodifikoval slovenčinu v roku 1787. O niekoľko desaťročí neskôr Ľudovít Štúr spolu s ďalšími národovcami pripravil novú podobu spisovného jazyka, založenú na stredoslovenskom nárečí. K dôležitým dohodám o jej podobe došlo v roku 1843.

Rozhodne nešlo o samoúčelnú snahu. Jazyk pomáhal ľuďom budovať spoločnú kultúru a vyjadriť, že tvoria svojbytný národ. O to komickejšie pôsobí, keď ho dnes sami przníme nespisovnými výrazmi. Raz sa do vety pripletie anglicizmus, inokedy čechizmus a občas aj nejaká tá „slayáda“. (Spomínaš si na virálnu hlášku Emy Lacovej? Ak nie, tak ti ju pripomenieme.)

Ktoré slovenské slová sú spisovné?

Slang a nové výrazy k živému jazyku patria. To však ešte neznamená, že každé slovo, ktoré denne počujeme, automaticky patrí do spisovnej slovenčiny.

Nasledujúci kvíz odhalí, či skutočne vieš rozoznať spisovné slová od hovorových výrazov, ktoré sa v našom jazyku zakorenili aj bez odklepnutia jazykovedcami. Trúfaš si? Poď do toho a o svoje skóre sa s nami nezabudni podeliť v komentároch!

Tak čo, rozoznal si spisovné slová od tých nespisovných?

V tomto kvíze si si preveril, či dokážeš rozoznať spisovnú podobu od výrazov, ktoré sa medzi nami skrátka len udomácnili. Nie vždy pomôže intuícia. Niektoré nespisovné slová znejú tak prirodzene, že ich používame celé roky bez toho, aby sme nad nimi čo i len na sekundu zaváhali. Iné zas vyzerajú podozrivo, hoci ich slovník pokojne uzná.

Ak si pri niektorej otázke tipoval, nie si v tom sám. Slovenčina má množstvo zákutí a podobné jazykové pasce číhajú aj na ľudí, ktorí sa považujú za jazykových machrov. A napokon, cieľom nie je rozprávať ako učebnica, ale vedieť, po akom slove siahnuť, keď na spisovnosti záleží.

Ak ťa bavilo premýšľať nad slovami, môžeš pokračovať aj ďalším jazykovým kvízom. Tentoraz nebudeš hádať, či sú výrazy spisovné, ale z akých jazykov pochádzajú. Vyskúšaj si kvíz o pôvode slovenských slov a zisti, či pri nich odhalíš ich cestu do našej slovnej zásoby. Možno ťa prekvapí, koľko jazykov sa ukrýva v slovách, ktoré považujeme za úplne bežné.

Mohlo by ťa zaujímať:

KVÍZ: 9 z 10 Slovákov nemá ani páru. Z akých jazykov pochádzajú tieto slovenské slová?

• Kvízy
• Slovensko