Animovaná komédia Dogman od Petera Hastingsa sľubuje solídnu oddychovú zábavu. Do našich kín vstúpi už tento štvrtok a v tomto článku sa trochu viac pozrieme do jej zákulisia.
Prinesieme ti zaujímavosti o tom, aké boli úmysly tvorcov, čo všetko ťa v kine čaká či ako vznikla originálna animácia filmu.
1. Adaptácia populárnych komiksov
Dogman vznikol podľa populárnej knižnej komiksovej série od Dava Pikleyho. Prvý diel vyšiel v roku 2016, a odvtedy sa fanúšikovia dočkali dvanástich kníh. Pikleyho séria bola preložená aj do českého jazyka. Prvý diel v češtine vyšiel v roku 2019 a postupne nasledovali aj ďalšie.
2. Režisér Peter Hastings chcel ostať verný predlohe
Podľa režiséra Petera Hastingsa bola vernosť predlohe kľúčová. On a jeho tím sa snažili zachovať všetko, čo si čitatelia na Dogmanovi obľúbili. „Trik bol v zachovaní toho, čo je na tých knihách skvelé – ich citlivosť, štýl a emocionálne jadro,“ vysvetlil. „Všetko je to o spojení týchto pôsobivých momentov s bláznivosťou a akciou, ktorú fanúšikovia milujú.“
Ako dodal, nemal záujem robiť z Dogmana niečo iné, než čím skutočne je. „Nešlo o pretváranie Dogmana, ale o rozšírenie tém, ktoré v ňom už boli,“ povedal. „Jedným z kľúčových rozhodnutí bolo pridanie ďalšieho materiálu pre samotného Dogmana, pretože v knihách sa pozornosť presúva medzi rôznymi postavami. Film sa volá Dogman, takže sme potrebovali, aby v príbehu zohral väčšiu rolu.“
3. V pôvodnom znení prepožičali postavám hlasy známi herci
V originálnom znení postavičkám hlasy prepožičali známi herci aj komici ako Pete Davidson, Lil Rel Howery, Isla Fisher, Billy Boyd, Ricky Gervais, Stephen Root či Poppy Liu. Isla Fisher účasť na filme prisľúbila veľmi rada, keďže predlohu Dogmana dobre poznala. Jej deti sú totiž jej obrovskými fanúšikmi.
4. Tvorcovia do filmu okrem humoru vložili aj vážne témy
Hoci je Dogman v prvom rade komédiou, tvorcovia do filmu vložili aj viacero vážnejších motívov. Napríklad témy rodičovstva, opustenia v detstve či vykúpenia. Režisér Peter Hastings uviedol, že základ pre tieto motívy sa nachádza už v knižnej predlohe.
„Je to už v knihách Dava Pilkeyho,“ povedal. „Keď ich čítate, občas sa zastavíte a poviete si: ‚Moment, čo sa práve stalo?‘ Robí voľby, ktoré sú nečakané, ale veľmi realistické. Bojovali sme, aby sme vo filme zachovali túto hĺbku, pretože vďaka nej je všetko bohatšie.
Niekedy očakávame, že animované filmy budú nasledovať predvídateľný emocionálny oblúk. Keď však príbeh prenesiete na miesto, ktoré je skutočné a logické, ale nepredvídateľné, ľudí to prekvapí – a vďaka tomu to pôsobí autenticky.“
5. Ako filmári adaptovali celú knižnú sériu do jedného filmu?
Dogman je pomerne rozsiahla séria, takže adaptovať ju do jedného celovečerného filmu nebolo úplne jednoduché. Režisér Peter Hastings ale prezradil, že jeho cieľom nebolo adaptovať nejaký konkrétny knižný diel.
„Neexistoval príkaz adaptovať jednu konkrétnu knihu,“ podotkol. „Jedna kniha na jeden film nestačila, ale dve knihy sa zdali už príliš. Dogman má tak veľa skvelých emotívnych a vtipných momentov, že výzvou bolo vyriešiť, čo z nich sfilmovať a čo funguje len v knihe. S adaptáciami je to zložité – musíte zvážiť, o čom príbeh skutočne je. Urobíte ten film dlhší alebo kratší? A prečo vlastne ľudia milujú tú predlohu?“
6. Režisér zbieral skúsenosti na viacerých animovaných seriáloch
Hoci Peter Hastings má na konte aj celovečerák Country Bears, jeho hlavným pôsobiskom sú seriály. Podieľal sa napríklad na tituloch Kung Fu Panda: The Dragon Knight, Animáci či Pinky and the Brain.
„Režírovať televíznu reláciu a režírovať film je tá istá práca, ale pri celovečeráku môžem veci opraviť,“ priblížil. „V televízii sa rozhodnutia robia rýchlo, idete ďalej a ak niečo nefunguje, opravíte to v ďalšej epizóde. Ale v celovečeráku sa môžete vrátiť a opraviť to. Ísť viac do hĺbky a prepracovať to.“
7. Dôraz na originálnu animáciu
Mimoriadne dôležitým prvkom celého filmu bola aj animácia. Tvorcovia chceli zachovať vernosť predlohe a zároveň prísť s niečím, čo divákov okamžite osloví. „Naším hlavným cieľom bolo zostať verní predlohe,“ povedal režisér Peter Hastings. „Našou najťažšou výzvou bolo zachovať štylistickú jednoduchosť pôvodných kresieb a zároveň vytvoriť vizuálnu stránku, ktorá nadchne divákov. Skrátka, potešiť fanúšikov seriálu, ale zároveň im dať niečo nové.“
Zdôraznil, že chceli zachovať čaro pôvodných kresieb. „Nesnažili sme sa postavy prepracovať, pretože sme nechceli stratiť čaro a jednoduchosť originálu,“ povedal. „Väčšina našich experimentov sa zamerala na textúry a povrchy – aby sme ich vytvorili presne a zároveň zachovali špičkovú ručnú kvalitu.“
8. Podľa tvorcov si vo filme niečo nájde každý divák
Režisér Peter Hastings uviedol, že film je určený nielen deťom, ale vlastne komukoľvek bez ohľadu na vek. Dobre sa na ňom podľa neho budú baviť aj dospelí a každý si z neho niečo odnesie. „Poslanie je pozitívne a povzbudzujúce,“ povedal. „Chcel som, aby rodičia odchádzali z kina s pocitom, že všetko bude v poriadku.“
9. Dogman si odniesol pozitívne recenzie
Dogman už má za sebou premiérou v domovských Spojených štátoch a od kritikov si odniesol prevažne pozitívne recenzie. Tie vyzdvihli nielen skvelú animáciu, ale aj dynamické tempo, humor a nenásilné začlenenie vážnejších tém. Podľa nich si Dogmana bez problémov užijú diváci všetkých generácií.
10. Netradičný hrdina na zábavnom dobrodružstve
Príbeh Dogmana začína v momente, keď policajta a jeho psieho parťáka pri výkone služby zrania. Zachrániť ich možno len jediným spôsobom: spojiť ich do jednej bytosti. Vznikne tak Dogman, napoly pes, napoly človek, ktorý je odhodlaný brániť ľudí pred zločinom. Na scéne sa objaví aj tajomný mačací zloduch a bude práve na Dogmanovi, aby ho vypátral.
V slovenskom znení v kine začujeme hercov ako Michal Domonkoš, Danica Jurčová, Juraj Bača, Sebastián Martinák, Vladimír Kobielsky a Gabriela Dzúriková. O réžiu sa postaral Peter Hastings.
Ten do kina pozýva nielen deti, ale aj ich rodičov. „Nepremýšľam o tom, že by som robil niečo výhradne pre deti,“ poznamenal. „Ide o to, čo dieťa vo mne miluje, pričom je to zároveň zábavné a pútavé pre dospelých.“ Dogman si premiéru odbije 13. februára.
