Tlačidlo na zatvorenie okna potvrdenia platby
Tvoje predplatné bolo aktivované
Piatok 22.11.2024
sk
Cecília
cz
Cecílie

Tvár amerického herca Marka Hamilla zostane navždy neoddeliteľne spojená s postavou Luka Skywalkera. Nie každý ale vie, že Hamill podáva fenomenálne výkony aj v dabingu. Do pamäti fanúšikov sa zapísal vďaka nahovoreniu Jokera v animovanom seriáli Batman a túto rolu si zopakoval v niekoľkých hrách.

Práve dabingová práca Hamilla je niečo, čomu fanúšikovia Hviezdnych vojen môžu vďačiť za potešujúce prekvapenie. Hamill totiž prezradil, že vo všetkých dieloch vesmírnej ságy, ktoré vyšli v uplynulých šiestich rokoch, daboval nejakú postavu. Išlo o tajný kšeft a v titulkoch by sme jeho meno hľadali márne.

Všetko odštartoval jeden tweet

Spŕška informácií zo zákulisia Star Wars sa začala po tweete od stránky Wookiepedia. Ako sa ukázalo, herec zohral drobnú úlohu v seriáli The Mandalorian. V piatej kapitole prvej série Hamill prepožičal svoj hlas droidovi EV-9D9, ktorý slúži ako barman.

profimedia

O týždeň neskôr poriadne prilial olej do ohňa: okomentoval tento príspevok a priznal sa, že nejakú postavu nadaboval vo všetkých Hviezdnych vojnách, ktoré prišli na svet od roku 2015.

Fanúšikov nebolo treba presviedčať na to, aby sa okamžite pustili do intenzívneho pátrania. Ako stopa im poslúžila informácia, že Hamill bol v titulkoch uvádzaný pod pseudonymom Patrick Williams. Aké ovocie priniesla táto naháňačka?

V epizóde The Last Jedi Hamill priviedol k životu tohto tvora, ktorý si hovorí Dobbu Scay. Nielenže mu prepožičal hlas, pomocou motion capture obleku ho aj rozpohyboval. 

V deviatej epizóde The Rise of the Skywalker nadaboval baníka Boolia

https://www.instagram.com/p/CCJ4yXqASz7/

Čo ostatné filmy?

Diváci našli pseudonym Patrick M. Williams v záverečných titulkoch filmov Rogue One a Solo. Nepodarilo sa im ale zistiť, ktorej konkrétnej postave patrí Hamillov hlas. Podobne je na tom epizóda The Force Awakens. Herec zdôraznil, že v snímkach, kde sa objavil ako Luke, dabuje popri ňom aj inú postavu.

Pátranie teda naďalej pokračuje a čoskoro Hamill určite potvrdí ďalšie odhalenie. Filmová legenda sa snaží byť neustále v kontakte s komunitou a vždy sa snaží potešiť fanúšikov. To bol aj dôvod, prečo sa v týchto filmoch Hamill zhostil na prvý pohľad triviálnych rolí.

Zdroj: independent.co.uk


Tagy:

Najčítanejšie
Podobné

Vitaj na stránke EMEFKA

Posúvaj prostom doľava alebo doprava a objav viac

Práve sa deje

Klikni a uvidíš aké máme novinky

Domov
TOP
Trending
PREMIUM
Emefka Daily logo
Nový spravodajský web
Práve sa deje

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM. Skopíruj špeciálny odkaz a zdieľaj obsah so svojimi kamošmi.

Kopírovať odkaz

Odkaz bol skopírovaný

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM, prihlás sa do svojho konta. Ak členom nie si, využi túto možnosť a zakúp si predplatné.

Zakúpiť Zakúpiť

Blahoželáme, máš prémiových kamošov!

Tento obsah je štandardne platený, no tvoj kamoš je členom Emefka PREMIUM a obsah ti odomkol. Stačí zadať tvoju emailovú adresu.