Ak máš záhradu, asi máš aj mačku. Možno si to neplánoval a možno si ani žiadnu nechcel, ale pokiaľ nemáš plot ako múry Azkabanu, určite k tebe z času na čas nejaká zablúdi. Sem-tam sa nechá pohladkať, nepohrdne ani niečím dobrým pod zub a potom sa zase odprace tam, odkiaľ prišla.
Tento chalan s tým má skúsenosti. Zach, ktorý na Twitteri vystupuje ako @zachsilberberg, má mačacie návštevy prakticky na dennom poriadku. S jedným chlpatým fešákom zo susedstva si sadli natoľko, že ho takmer každý deň kŕmi tuniakom. V jeden osudný deň sa ho však rozhodol pohostiť niečím špeciálnym – volským okom. Nedopadlo to však presne podľa jeho predstáv…
„Občas ku mne na záhradu zablúdi túlavá mačka. Väčšinou jej dám konzervu tuniaka, ale dnes som sa rozhodol urobiť jej vajíčko a mám pocit, že nevie, čo s ním.“
theres a stray cat who visits my yard and i usually give him a can of tuna but i’m all out so tonight i fried him an egg and i dont think he knows what to do with it pic.twitter.com/laaHhF1zem
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Kamoško… je to jedlo… prisahám…“
brother…. its food…. i promise…. pic.twitter.com/ayHgoAq9rC
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Okej, odišiel a teraz mám vajce na zemi.“
ok he left and now there is just an egg on the ground pic.twitter.com/yUtbqLt3JT
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Našiel som na záhrade slimáka, tak som ho položil na vajce, nech si aspoň on pochutná, no hneď ako sa osmelil, odišiel opačným smerom. Čo je na tom vajci zlé?!“
ok so i found a slug in the garden and i was gonna put him on the egg and be like “its ok the slug will eat the egg so its not going to waste” but as soon as the slug uncurled it went in the complete opposite direction. wtf is wrong with my egg pic.twitter.com/7Dlhv9J9qd
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Idem do postele. Vajce stále nedotknuté. Ráno updatnem, ako to dopadlo. Dobrú noc, vajce.“
going to bed. egg is still untouched. will provide update in the AM. goodnight egg pic.twitter.com/57xwE9BQaX
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Dobré ráno. Takže v noci pršalo a vajce je zničené.“
good morning. it rained and now there is no way to describe the egg beyond ruined. ruined egg. pic.twitter.com/Fq7ynSbZwd
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Išiel som do obchodu a kúpil som tuniaka, aby som odčinil svoje hriechy.“
went grocery shopping and put out some tuna to atone for my sins pic.twitter.com/7XMZcWWqPD
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„A ďalšie vajce.“
also another egg pic.twitter.com/3faiQumkMC
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Kompenzáciu prijal. Vajce stále nechce.“
we have made amends (he still doesn’t want an egg tho) pic.twitter.com/6iqCkdg0RH
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Prišla iná mačka!“
NEW NEW GUY ALERT pic.twitter.com/2QQIFPWqd5
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 25, 2021
„Zdrhli aj s konzervou tuniaka (vajce nedotknuté).“
bro… they have absconded with the tuna (eggs untouched) pic.twitter.com/ZCiZJLupAt
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 26, 2021
„Dôležitý update – niekto sa konečne dotkol vajca. Skopol ho z taniera. Posielajú mi správu. Už žiadne vajcia.“
IMPORTANT UPDATE!!! SOMEONE HAS FINALLY INTERACTED WITH THE EGG!! they knocked the egg off the plate. they are sending me a message. no more eggs. pic.twitter.com/68nyHifx7w
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 26, 2021
„UPDATE – niekto zjedol staré vajce. Mačka? Veverička? Potkan? Netuším. Ráno tam bolo, teraz tam už nie je. Už ostáva len jedno.“
UPDATE! THE OLD EGG HAS BEEN CONSUMED BY AN UNSEEN ENTITY. a cat? a squirrel? a rat? i simply dont know. it was there in the morning and now it is not. only one egg remains. what a journey!! pic.twitter.com/2KFMea975U
— zach silberberg (@zachsilberberg) April 26, 2021
Zdroj: zachsilberberg / Twitter
