Pýtaš sa, čo tak môžu mať spoločné tieto dva žánrovo diametrálne odlišné diela? Nuž, jedna vec sa predsa len nájde, no nie každý o nej vie, prípadne pozná len jedno z týchto diel, tak mu toto prepojenie uniká.
Máloktorý umelec totiž dokáže prepojiť viktoriánsku gotiku 19. storočia s moderným sci-fi hororom tak elegantne ako britská ikona Kate Bush. Hoci ju od románu Emily Brontëovej delí viac ako storočie a od seriálového hitu Stranger Things niekoľko dekád, jej tvorba slúži ako magické spojivo medzi týmito svetmi.
Naše kiná aktuálne ovládla novinka „Búrlivé výšiny“ od režisérky Emerald Fennell. Hlavných hrdinov stvárnili Margot Robbie a Jacob Elordi. Názov filmu nie je v úvodzovkách len tak pre parádu.
Fennell vysvetlila, prečo je to tak: „Tak ako mnoho ľudí, ktorí túto knihu milujú, som ňou tak trochu fanaticky posadnutá. Preto som hneď od začiatku vedela, že nemôžem ani dúfať v to, že vytvorím niečo, čo by obsiahlo celú veľkosť tohto diela. Jediné, čo som mohla urobiť, bolo natočiť film, z ktorého by som mala rovnaký pocit, aký vo mne vyvolala kniha. Preto mi prišlo správne povedať, že sú to Búrlivé výšiny – a zároveň nie sú.“ Znamená to, že ide o jej verziu toho, ako vidí slávne dielo.
Svoju verziu má aj britská speváčka Kate Bush, ktorá jej priniesla nečakaný úspech. Príbeh Kate Bush nie je len o hudbe, ale aj o emóciách, ktoré prežívajú generácie. Ako sa teda stalo, že dievča fascinované ponurými vresoviskami a nešťastnou láskou ovládlo rebríčky v roku 1978 a zopakovalo to o takmer polstoročie neskôr?
„Keď tú pieseň spievam, som Cathy“
Mnohí by predpokladali, že debutový singel Wuthering Heights vznikol po hlbokom štúdiu klasickej literatúry. Skutočnosť je však prozaickejšia, no o to fascinujúcejšia. V roku 1978 vtedy 19-ročná Kate v rozhovore pre BBC priznala, že knihu v čase písania piesne vôbec nečítala.
Inšpirácia prišla cez televíznu obrazovku. Ako tínedžerka zachytila posledných pár minút adaptácie BBC z roku 1967. Obraz ruky prerážajúcej okno, rozbité sklo a krv ju natoľko upútali, že si nechala vysvetliť dej a až následne siahla po knihe, aby si „overila fakty“.
Pieseň napísala počas jednej noci pri splne mesiaca, pričom sa úplne vžila do postavy Catherine Earnshaw. „Keď tú pieseň spievam, som Cathy,“ povedala vtedy Kate v jednom rozhovore, píše portál Mental Floss.
Odmietnutie rebelky a historický triumf
Cesta Wuthering Heights na vrchol nebola jednoduchá. Vydavateľstvo EMI malo o debutovom singli inú predstavu – presadzovali rockovejšiu skladbu James and the Cold Gun. Kate si však tvrdohlavo vybojovala svoju víziu.
Risk sa vyplatil. Skladba, ktorá bola v ére punku a disca absolútnym úkazom, sa stala v roku 1978 číslom jeden – prvou skladbou, ktorú napísala a interpretovala ženská umelkyňa a ktorá sa dostala na vrchol britskej hitparády.
Od vresovísk k Stranger Things
Ak boli Búrlivé výšiny štartom jej kariéry, seriál Stranger Things z dielne Netflixu spôsobil jej globálne znovuzrodenie. V roku 2022 sa pieseň Running Up That Hill (A Deal with God) z roku 1985 stala vďaka kľúčovej scéne v štvrtej sérii virálnym hitom na TikToku a po 44 rokoch od debutu opäť ovládla rebríčky.
Tento trend pokračoval aj v roku 2025 s premiérou piatej série, keď sa skladba opäť vyšplhala na popredné miesta rebríčkov Billboard (napr. 7. miesto v Hot Rock Songs), informoval Forbes. Kate Bush k tomu s pokorou uviedla, že je pre ňu neuveriteľné, ako záujem o jej hudbu opäť stúpol vďaka takému skvelému seriálu.
Rok 2026: Margot Robbie a návrat ku Kate Bush
Prepojenie medzi Kate Bush a Búrlivými výšinami zostáva živé aj dnes. Vo februári 2026 sa na internete objavilo video z natáčania novej filmovej adaptácie režisérky Emerald Fennell, píše Billboard. Hlavná hviezda Margot Robbie, oblečená v dobovom korzete, na ňom nadšene imituje ikonické tanečné pohyby Kate Bush z pôvodného videoklipu.
Hoci sa fanúšikovia nádejali, že pieseň od Kate bude súčasťou soundtracku nového filmu, tvorcovia sa nakoniec rozhodli pre hudbu od Charli XCX. Napriek tomu zostáva vplyv Kate Bush na túto literárnu klasiku neoddeliteľný.
The Most Wuthering Heights Day Ever
Zároveň záujem fanúšikov o Kate Bush a jej debutový singel ani po rokoch neutícha. Dôkazom je podujatie s názvom The Most Wuthering Heights Day Ever vo Folkestone. Korene tejto hromadnej pocty siahajú do roku 2013, keď sa britské zoskupenie Shambush pokúsilo o svetový rekord v počte „kópií“ Kate Bush na jednom mieste.
Ich recesistický nápad sa okamžite stal globálnym trendom a odvtedy sa fanúšikovia po celom svete pravidelne stretávajú, aby v červených šatách spoločne odtancovali slávnu choreografiu pod holým nebom.
Hoci organizáciu podujatia na niekoľko rokov prerušila pandémia a dočasná strata záujmu, vďaka iniciatíve miestnych aktivistov sa túto vizuálne pôsobivú akciu podarilo v posledných dvoch rokoch opäť naplno vzkriesiť. Najbližšie podujatie prebehne 26. júla.
Kde je Kate Bush dnes?
Po dlhej odmlke (jej posledný štúdiový album 50 Words for Snow vyšiel v roku 2011) prináša rok 2026 dobré správy, informuje magazín People:
- Nová hudba na obzore: V rozhovore pre BBC potvrdila, že má množstvo nápadov a je pripravená vrátiť sa do kreatívneho priestoru a začať pracovať na novom albume.
- Nominácie na Grammy: Spolu so synom Albertom (tiež spevák) získala dve nominácie na Grammy 2025 za umelecké spracovanie špeciálnych edícií albumu Hounds of Love.
- Umelecký presah: V roku 2024 režírovala krátky animovaný film Little Shrew na pomoc deťom zasiahnutým vojnou.
Kate Bush dokázala niečo unikátne: premenila literárnu tragédiu na popovú nesmrteľnosť a o desaťročia neskôr sa stala jej tvorba soundtrackom pre modernú popkultúru.
