Klesajúca hodnota tureckej líry spôsobila, že do „krajiny polmesiaca“ začali cez západnú hranicu húfne prúdiť nakupovaniachtiví Bulhari. Tí prichádzajú v preplnených autách a autobusoch, aby za priaznivejšie ceny v porovnaní s domovinou urobili čo najväčšie nákupy.
Ich prvou zastávkou je zmenáreň za hranicou a potom smerujú na trhy a do obchodov s potravinami v meste Edirne na severozápade Turecka. Na Štedrý deň bolo tamojšie mestské turecké trhovisko plné nakupujúcich z Bulharska.
Hatice Ahmedovová uviedla, že odišla z domu ráno o 3:00, aby stihla autobus, ktorý ju prevezie cez hranicu do Edirne. Na mieste zmenila 200 bulharských levov za 1150 tureckých lír a zamierila na nákupy. Darčeky pre svoje deti a vnúčatá tam hľadala aj 60-ročná Gulfije Osinovová, ktorá podotkla, že v Bulharsku je oveľa drahšie.
Turecko sa zmieta v hospodárskej kríze. Oficiálne inflácia stúpla nad 21 %, čo ovplyvňuje ceny potravín, pohonných hmôt a domácich potrieb. Pre bulharských nakupujúcich sú však obchody s potravinami výhodné a opúšťajú tak Turecko s poriadne nabalenými taškami.
Líra zažila v decembri búrlivý mesiac. Klesala takmer každý deň a napokon 20. decembra dosiahla historické minimum 18,36 voči americkému doláru. Napriek miernemu zlepšeniu v ostatných dňoch, turecká mena tento rok stratila voči doláru približne 40 % svojej hodnoty. Z tohto poklesu meny ťažili predovšetkým zahraniční návštevníci.
(1 EUR = 1,9558 BGN)
(1 EUR = 13,2402 TRY)