Tlačidlo na zatvorenie okna potvrdenia platby
Tvoje predplatné bolo aktivované
Sobota 2.11.2024
sk
cz
Památka zesnulých

Elán, Team alebo Duchoň. Slovenskí interpreti, ktorí chceli preraziť v zahraničí, ale neuspeli

Niektoré skladby znejú fajn, niektoré veru nie.


Vitaj v našom hudobnom bazári alebo skôr bizári, kde ti predstavíme niečo, o čom si možno vôbec netušil. Popularita a jasajúce davy lákajú každého, kto okúsi, aké je to byť v kapele. Pre väčšinu „život rockstar“ ostane len nenaplneným snom, ale nájdu sa aj takí, ktorí v najlepších rokoch vypredávali haly a fanúšičky z nich doslova šaleli.

Keď sa stali populárni na Slovensku, mysleli si, že by sa im niečo podobné mohlo podariť v zahraničí. Väčšina z nich veľmi rýchlo zistila, že žiadny americký sen sa konať nebude. U nás boli síce jedineční, v svetom meradle však tuctoví a ničím nevytŕčali z davu. Toto je zoznam siedmich kapiel a umelcov, ktorí sa museli uspokojiť so Slovenskom (a Českom). Na záver pridávame ešte jeden tragicko-úsmevný bonus.

1. Elán – Ulica

Niekto Elán miluje, iný zase iba ich prvé albumy. Potom sú tí, ktorí ich ignorujú a dokonca nenávidia. Nič to nemení na tom, že majú na svojom konte veľa notoricky známych pesničiek, ktoré aj dnes začuješ v slovenských rádiách. Svoj úspech, ktorý u nás dosiahli, chceli kedysi posunúť ďalej. Hoci sa to nepodarilo, zachoval sa klenot v podobe známej skladby Ulica v angličtine.

2. Tublatanka – Nezabíjaj pravdu EP

Naša hudobná legenda minulého storočia nahrala dokonca tri anglické verzie. Išlo konkrétne o skladby Pravda víťazí, Dnes a Skúsime to cez vesmír. A ako pochodili? Nijako. Ani v súčasnosti o nich nie je veľmi počuť, pretože už dávno nezložili žiadny veľký hit a doba sa zmenila. Možno však ešte nepovedali posledné slovo. Uvidíme.

Odporúčame prečítať:

Dušan z Love Islandu o šou: Terezu takúto nepoznám, s odstupom času si to viem predstaviť s Gábi (ROZHOVOR)

3. Dara Rollins

„Spievanie mám zo všetkého najradšej“ spieva mladá Darinka vo svojom veľkom hite s Karlom Gottom. Vietor ju neskôr zahnal do úplne iných hudobných žánrov a sfér. Niekoľko rokov chodila s Rytmusom a momentálne randí s bývalým českým futbalistom Pavlom Nedvědom. Aj ona skúšala angličtinu, čo vlastne nebol veľký prepadák. Akurát to nevyšlo a musela si „zvyknúť čisto na slovenský šoubiznis“.

4. Money Faktor – Vráť trochu lásky medzi nás

Skupina Money Faktor patrí k tým, ktorí viac-menej profitovali z jedného veľkého hitu. Prečo ho nevyžmýkať, čo to dá? A tak vznikla anglická verzia, ktorá ani zďaleka nemala očakávaný úspech. Spevák Dodo Dubán istý čas pôsobil v Tublatanke, s ktorou túto pesničku hrávali. Navyše skúšal sólo dráhu a nebolo tajomstvom, že chcel preraziť aj mimo našich hraníc. Žiaľ, nepodarilo sa a možno aj to prispelo k tomu, že si v roku 2003 zobral život.

Pokračovanie článku nájdeš na ďalšej strane


Tagy:

Matej Mičík
Hudba, rozhovory, zaujímavosti. Nič z toho mi nie je cudzie. Rovnako som fanúšikom krimi a záhad. Ak sa z mojich článkov dozvieš niečo, čo si nevedel, tak ich pre EMEFKA píšem správne.
Najčítanejšie
Podobné

Vitaj na stránke EMEFKA

Posúvaj prostom doľava alebo doprava a objav viac

Práve sa deje

Klikni a uvidíš aké máme novinky

Domov
TOP
Trending
PREMIUM
Emefka Daily logo
Nový spravodajský web
Práve sa deje

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM. Skopíruj špeciálny odkaz a zdieľaj obsah so svojimi kamošmi.

Kopírovať odkaz

Odkaz bol skopírovaný

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM, prihlás sa do svojho konta. Ak členom nie si, využi túto možnosť a zakúp si predplatné.

Zakúpiť Zakúpiť

Blahoželáme, máš prémiových kamošov!

Tento obsah je štandardne platený, no tvoj kamoš je členom Emefka PREMIUM a obsah ti odomkol. Stačí zadať tvoju emailovú adresu.