Skupina Sh*tty Movie Details si na sociálnej sieti Reddit získala pomerne veľkú popularitu. S úspechom sme ti ju predstavili aj v sérii článkov na EMEFKA (prvý tu, druhý tu, tretí tu). Zábavných príspevkov je však v tejto skupine viac, takže sa vraciame s ďalším pokračovaním. Pokiaľ nevieš, o čo ide, tak v krátkosti zhrnieme hlavný princíp.
V skupine sa filmoví fanúšikovia navážajú do slávnych filmových diel, a to tak, že prinášajú rôzne „zaujímavosti“ o ich vzniku, ktoré sú ale úplne uletené, absurdné, sarkastické a čiernohumorné. Milovníci filmov a suchého a cynického humoru si tak prídu rozhodne na svoje. Nižšie nájdeš 20 ďalších zábavných obrázkov a pseudo-zaujímavostí z tejto skupiny.
Tento článok obsahuje spoilery.
1. Toy Story
Disney nezískal povolenie použiť logo Punishera na Sidovom tričku vo filme Toy Story. Aby sa vyhol žalobe, kúpil práva na Marvel.
Disney didn’t get permission to use the Punisher logo on Sid’s shirt in Toy Story (1995). To avoid getting sued, they bought the rights to Marvel comics. from shittymoviedetails
2. Batman začína
V prvom batmanovskom filme režisér Christopher Nolan zobrazí nápis Batman začína na konci. Je to odkaz na to, že má problém porozumieť konceptu času vo svojich filmoch.
In his first Batman movie, director Christopher Nolan displays ‚Batman Begins‘ at the end. Its a reference to the fact that he has trouble understanding concept of time in his movies. from shittymoviedetails
3. Stratené v preklade
Vo filme Stratené v preklade nemôžete počuť, čo Bill Murray zašepká Scarlett Johansson, ale ak si zapnete titulky, tak zistíte, že povedal: „Šepkanie. Nezrozumiteľné.“
In ’Lost in Translation’ (2003) you can’t hear what Bill Murray whispers to Scarlett Johansson but if you turn the subtitles on you can tell he says “Whispering, Indistinct” from shittymoviedetails
4. Parazit
Stan Lee nemal cameo úlohu vo filme Parazit, čo je odkaz na to, že Parazit nie je marvelovka a Stan Lee je mŕtvy.
Stan Lee makes no cameo in Parasite (2019), as a reference to the fact that it isn’t a Marvel movie, and he is dead. from shittymoviedetails
5. Avengers: Endgame
Vo filme Avengers: Endgame povie Tony Thanosovi, že je Iron Man, keďže Thanos nevidel tlačovú konferenciu na konci filmu Iron Man, kde to Tony povedal prvýkrát.
In Avengers: Endgame (2019), Tony tells Thanos that he is Iron Man since Thanos wouldn’t have seen the press conference at the end of Iron Man (2008) where he said it the first time from shittymoviedetails
6. Spider-Man: Návrat domov a Venom
Na začiatku filmu Spider-Man: Návrat domov vidíme túto ženu s pochodňou. Je to odkaz na film Venom, keďže na jeho začiatku túto ženu tiež môžeme vidieť.
At the start of Spider-Man: Homecoming (2017), we see this woman holding a torch. This is a reference to the movie Venom (2018), as this woman can be spotted, once again holding a torch. from shittymoviedetails
7. Harry Potter a Kameň mudrcov
Vo filme Harry Potter a Kameň mudrcov nosí Harry Potter okuliare na čítanie. To je odkaz na fakt, že Harry má slabý zrak, čo potvrdil aj sám režisér.
In Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (2001), Harry Potter wears eyeglasses to read. This is a reference to the fact that Harry Potter had poor eyesight. Confirmed by the director in a Q&A. from shittymoviedetails
8. Hviezdne vojny: Epizóda IV – Nová nádej
Predtým, než si zahrala vo filme Hviezdne vojny: Epizóda IV – Nová nádej, nevidela Carrie Fisher ani jeden diel série Hviezdnych vojen.
Before acting in Star Wars: Episode IV – A New Hope (1977), Carrie Fisher had never seen a single Star Wars movie. from shittymoviedetails
9. Wonder Woman 1984
Nemusíš si pozrieť 1 983 dielov Wonder Woman na to, aby si pochopil dej Wonder Woman 1984.
In Wonder Woman 1984 (2020), you don’t actually have to watch the first 1,983 Wonder Woman movies to understand the plot. from shittymoviedetails
10. Pulp Fiction
Vo filme Pulp Fiction Marsellus Wallace hovorí, že je k*revsky ďaleko od OK. To preto, lebo Los Angeles je 1400 km od Oklahomy, čo je naozaj k*revsky ďaleko.
in Pulp Fiction (1994), Marcelus Wallace says he is pretty fucking far from OK, because Los Angeles in 850 miles from Oklahoma, which is pretty fucking far. from shittymoviedetails
11. Krstný otec 2
Chyba vo filme Krstný otec 2. Sochu slobody môžeme vidieť v zábere, ktorý sa odohráva v roku 1910, hoci do Ameriky ju priviezli až… Aha, tak nič, pomýlil som sa. Teraz som si to vygooglil a doviezli ju v roku 1885. Moja chyba.
A plothole in The Godfather Part 2 (1974) is that the Statue of Liberty can be seen in the 1910’s even though it didn’t come to america till….. nevermind I was wrong. Just googled it and it arrived in 1885. My bad guys from shittymoviedetails
12. Dokonalý trik
Vo filme Dokonalý trik sa Julia nedokáže vyslobodiť počas kúzelníckeho triku a zomrie, a to aj napriek tomu, že si bola istá, že dokáže utiecť. To je kvôli tomu, že Julia trpí chorobou zvanou „manželka vo filmoch Christophera Nolana“, ktorá má stopercentnú úmrtnosť.
In The Prestige (2006), Julia (Piper Perabo) is unable to escape from a knot during a performance and dies, despite being sure that she could escape it beforehand. This is because Julia suffers from a debilitating disease known as "Wife in a Nolan Movie" syndrome which has a 100% mortality rate. from shittymoviedetails
13. Hobit: Neočakávaná cesta
Počas nakrúcania filmu Hobit: Neočakávaná cesta nosil herec Martin Freeman 10-centimetrové podpätky, aby bol vysoký ako hobit.
While filming The Hobbit (2012), actor Martin Freeman wore 4 inch heels to reach the height of a Hobbit. from shittymoviedetails
14. Hviezdne vojny: Epizóda VI – Návrat Jediho
Vo filme Hviezdne vojny: Epizóda VI – Návrat Jediho povie Obi Wan Lukeovi, že má sestru, a Luke správne uhádne, že je to Leia. To preto, lebo v pôvodnej trilógii nie je žiadna iná žena, takže je to celkom ľahké uhádnuť.
In Return of the Jedi (1983) Obi Wan tells Luke that he has a sister, and Luke correctly guesses it’s Leia. This is because there’s no other women in the original trilogy so it was an easy guess. from shittymoviedetails
15. Avengers: Nekonečná vojna
Vo filme Avengers: Nekonečná vojna Thanos využije Visiona, ktorý je android, keďže Apple zakazuje záporákom používať iPhony.
In Avengers: Infinity War (2018), Thanos can be seen using an Android since Apple prohibits villains from using iPhones. from shittymoviedetails
16. The Irishman
Martin Scorsese pomenoval svoj film IrishMAN, aby nalákal fanúšikov BatMANa, SuperMANa či Spider-MANa, aby si pozreli skutočne kvalitný film.
Martin Scorsese named his movie The IrishMAN to trick superhero fans of BatMAN, SuperMAN or SpiderMAN to watch real cinema. from shittymoviedetails
17. 13 Reasons Why
Vo 4. sérii seriálu 13 Reasons Why nie je ani jeden odkaz na koronavírus, hoci sa príbeh odohráva v roku 2020. To je odkaz na to, že seriál nedáva absolútne žiadny zmysel.
In 13 reasons why season 4 there is no refrence to the coronavirus, even though it’s placed in 2020. This is a refrence to the show making absolutely no sense at all. from shittymoviedetails
18. Batman
Trvalo zhruba 12 rokov, kým sa Robert Pattinson stal netopierom po tom, čo bol obsadený ako upír vo filme Stmievanie.
It took roughly 12 years for Robert Pattinson to finally become a bat after being cast as a vampire in Twilight. from shittymoviedetails
19. Justice League
Vo filme Justice League Gal Gadot práve prečítala scenár k Wonder Woman 1984 a zabudla, že sú zapnuté kamery, keď povedala túto vetu: „Prosím, nenúťte ma to urobiť.“
In Justice League (2017) Gal Gadot had just read the script to WW84 and forgot cameras were rolling when she said this. from shittymoviedetails
20. Diablov advokát
Vo filme Diablov advokát hrá Al Pacino Satana, ktorý je zároveň právnikom. To je odkaz na fakt, že právnik mojej exmanželky Veronicy je klamársky kus h*vna, ktorý by mal skončiť v pekle.
In The Devil’s Advocate (1997), Al Pacino plays Satan, who is also a lawyer. This is a reference to the fact that my ex-wife Veronica’s lawyer is a lying piece of shit who should go to hell. from shittymoviedetails
Ak ťa tento článok pobavil, jeho 1. časť nájdeš tu
