O skupine S*tty Movie Details sme ťa na EMEFKA už informovali (prvý článok nájdeš tu, druhý tu). Pokiaľ si sa s ňou ale nestretol, tak v krátkosti zhrnieme jej hlavný princíp. Filmoví fanúšikovia v nej prostredníctvom svojského absurdného humoru rýpu do detailov slávnych a kultových snímok. Často im ale (zámerne) vyčítajú úplné absurdity, či prinášajú rôzne „zaujímavé fakty“ ohľadom ich vzniku.
Výborne tým bavia nielen filmových fanúšikov, ale všetkých milovníkov suchého či čierneho humoru. Nezriedka ním odkazujú na skutočné udalosti politického života, či na aféry celebrít. Nižšie nájdeš ďalších 20 zábavných komentárov na margo známych kinematografických diel.
1. Aquaman
Vo filme Aquaman Amber Heard nezaskakuje dablérka. To preto, lebo Heard už má prax v mlátení mužov v skutočnosti.
In Aquaman (2018), Amber Heard never used a stunt double. This is because she already had practice hitting men in real life. from shittymoviedetails
2. Marriage Story
Chladnička v Marriage Story je presne taká istá, akú mám doma.
The fridge in Marriage Story (2019) is the exact same model of fridge that I have in my house. from shittymoviedetails
3. Avengers: Endgame
Vo filme Avengers: Endgame, ktorý sa odohráva 5 rokov v budúcnosti, vidíme Korga používať PlayStation 4. To preto, lebo PlayStation 5 je stále vypredaná.
In Avengers: Endgame (2019), which takes place 5 years in the future, we see Korg using a PlayStation 4 because the PlayStation 5 is still sold out from shittymoviedetails
4. Toy Story
Táto scéna z Toy Story bola natočená presne na tejto časti oblohy pred 25 rokmi.
This scene in Toy Story (1995) was filmed in this portion of the sky over 25 years ago. from shittymoviedetails
5. Spider-Man
Vo filme Spider-Man sa Mary Jane spýta Spider-Mana: „Kto si?“ To preto, lebo herečka Kristen Dunst si nebola vedomá, že robila konkurz na rolu vo filme so Spider-Manom.
In Spider-Man (2002) Mary Jane asks Spider-Man who he is. This is because actress Kirsten Dunst wasn’t aware she auditioned for a role in a Spider-Man movie. from shittymoviedetails
6. Pacific Rim
Na konci filmu Pacific Rim obrazovka potemnie a nasleduje dlhý zoznam mien. Každé jedno meno patrí niekomu, kto na filme pracoval.
At the end of Pacific Rim (2013), the screen goes dark and a long list of names scroll across. Every single name on the list belongs to someone who worked on the movie. from shittymoviedetails
7. Star Wars
Čo ak Darth Vader zo Star Wars je v skutočnosti Anakin?
8. Terminátor 2: Deň zúčtovania
Vo filme Terminátor 2: Deň zúčtovania je T-1000 expert v napodobňovaní ľudského správania. Väčšinu filmu strávi ako policajt vraždiaci ľudí.
In T2: Judgement Day (1991), the T-1000 is an expert in mimicking human behavior. It spends most of the movie as a cop that murders people at will. from shittymoviedetails
9. Skrotená hora/Temný rytier
Heath Ledger bol zabuchnutý do súrodencov Gyllenhaalovcov, čo je jasné na základe filmov Skrotená hora a Temný rytier.
Heath Ledger has a thing for the Gyllenhaals and this can be seen in Brokeback Mountain (2005) and The Dark Knight (2008). from shittymoviedetails
10. Space Jam
V rámci prípravy na svoju rolu vo filme Space Jam odohral Michael Jordan 9 sezón profesionálneho basketbalu a vyhral tri národné šampionáty.
In order to prepare for his role in “Space Jam”(1996), actor Michael Jordan played nine seasons of professional basketball and won three national championships. from shittymoviedetails
11. Jurský park
Jurský park bol obrovský hit, ale mal dopady na reálny svet. Po filme sa ľudia z celého sveta nahnevali na dinosaurov, začali ich loviť a napokon vyhynuli. To preto nachádzame dinosaurie kosti po celom svete.
Jurassic Park (1993) was a box office hit, but it had real world consequences. After the movie, people around the world got mad at dinosaurs and hunted them to extinction. This is why you can find dinosaur bones buried all around the world. from shittymoviedetails
12. Gladiátor
Vo filme Gladiátor sa Russell Crowe spýta: „Bavíte sa?“ V tomto momente sa skutočne pýta divákov, či sa im film páči, pretože vie, že všetci zo štábu sa ho snažili natočiť čo najlepšie.
In Gladiator (2000) when Russel Crow ask "Are you not entertained?", He’s actually directly asking the audience if they liked the movie because he knew everyone involved in the production tried their best. from shittymoviedetails
13. Detektív Pikachu
Vo filme Detektív Pikachu tvorcovia odflákli CGI tvár Pikachuho. Vyzerá totiž ako ten týpek z Deadpoola a nie ako pokémon.
In Detective Pikachu (2019) the studio did an awful job with the CGI on Pikachu’s face. I mean he looks more like that guy from Deadpool here than a pokemon. from shittymoviedetails
14. Marriage Story
V Star Wars 9 Kylo Ren dostane trúbku od… Black Widow? Moment, na čo sa to k*rva pozerám?!
In Star Wars Episode 9, Kylo Ren receives a trumpet from …Black Widow? Wait what the fuck am I watching from shittymoviedetails
15. Svetová vojna Z
Vo filme Svetová vojna Z víta Izrael Palestínčanov, ktorí vstupujú na jeho územie. To preto je film označený ako fiktívny.
In World War Z (2013) Israel welcomes Palestinians to their country, this is why the movie is classified as fiction. from shittymoviedetails
16. Čierny panter
Aby sa Michael B. Jordan pripravil na rolu v komiksovke Čierny panter, nechal sa poštípať 100 komármi.
To prepare for his role in Black Panther (2018) Michael B Jordan was bitten by over 100 mosquitoes from shittymoviedetails
17. Nákaza
Film Nákaza je často prezentovaný ako realistická snímka. Avšak, to je nie pravda, pretože vláda Spojených štátov je vo filme prezentovaná ako iniciatívna a správajúca sa zodpovedne, vzhľadom na hrozbu pandémie.
The movie Contagion (2011) has often been depicted as a realistic movie. However, this is untrue as the US government – in the film – has been represented as acting proactively and accordingly to the pandemic threat from shittymoviedetails
18. Avengers: Nekonečná vojna
Vo filme Avengers: Nekonečná vojna Banner položí Tonymu Starkovi otázku ohľadom jeho obleku a ten mu odpovie, že ide o nanotechnológiu. V skutočnosti je ale CGI.
In Avengers : Infinity war (2018) When banner asks about the suit, Tony stark replies that it’s nano tech. But actually it’s not nano tech. it’s CGI. from shittymoviedetails
19. Sociálna sieť
Vo filme Spider-Man vs. Superman: Úsvit domova stretne Peter Parker Lexa Luthora a spoločne vymyslia Facebook.
In Spider-Man vs. Superman: Dawn of Home, Peter Parker meets with Lex Luthor to create Facebook from shittymoviedetails
20. Hľadá sa Nemo
Nájsť Nema vo filme Hľadá sa Nemo nie je vôbec náročné. Mne sa to podarilo 40 sekúnd po tom, ako začal film.
Finding Nemo (2003) isn’t much of a challenge. I found Nemo 40 seconds into the movie. from shittymoviedetails
Ak ťa tento článok zaujal, jeho predchádzajúce časti nájdeš tu
