Skupina S*tty Movie Details je aktívna na Reddite, a ako naznačuje už názov, nájdeš v nej zbierku absolútne banálnych a poriadne vtipných filmových detailov. Fanúšikovia ich ale navyše okorenili poriadne absurdným, suchým či čiernym humorom.
Prostredníctvom konkrétnych príkladov filmom vyčítajú úplné absurdity a nezriedka celé vyznenie scén (a filmov) prevracajú totálne na hlavu. Jeden článok o týchto zábavných detailoch sme ti už na EMEFKA priniesli. V tomto pokračovaní nájdeš ďalších 20 zábavných ukážok nezvyčajného nazerania na filmové diela.
1. Parazit
Napriek tomu, že ide o kórejský film, Parazit obsahuje nečakané cameo amerického herca Dwayna Johnsona (pozn.: Johnsonova prezývka je The Rock, teda kameň).
Despite being a South Korean movie, Parasite also had an uncredited appearance by American actor Dwayne Johnson. from shittymoviedetails
2. Kroniky Narnie: Lev, šatník a čarodejnica
Vo filme Kroniky Narnie: Lev, šatník a čarodejnica sa Peter, Susan, Edmund a Lucy rozhodnú vládnuť Narnii. To preto, lebo sú z Veľkej Británie a Narnia ešte nebola kolonizovaná.
In The Cronicles Of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardrobe, Peter, Susan, Edmund and Lucy decide to rule Narnia. This is because they are British, and the country had not been colonised yet. from shittymoviedetails
3. Hitman
Vo filme Hitman vidíme v záverečnej scéne Mesiac, čo odhaľuje, že príbeh sa odohrával na Zemi.
In Hitman (2007), the final scene shows the moon, revealing everything took place on Earth. from shittymoviedetails
4. Hore
Vo filme Hore môžeš vidieť na druhom obrázku odlišné budovy. Pretože tak to s budovami s pribúdajúcimi rokmi chodí. Nové budovy sa stavajú každý rok. Nie je to žiadny po*ratý easter egg.
In "Up" (2009), there are different buildings in the second frame. Because that’s what buildings do over the years. New buildings gets built every year. This is not a fucking easter egg. from shittymoviedetails
5. Mission: Impossible
V prípade filmu Mission: Impossible (pozn.: v preklade „nesplniteľná misia“) si len málo ľudí všimlo, že misia sa ukázala byť vcelku splniteľná. Tento fakt bol neskôr použitý ako vtip aj v ďalších dieloch.
In Mission: Impossible (1996), only a few people spotted that the mission turned out to be fairly possible despite its title. This will later be reused as a inside joke for the next movies. from shittymoviedetails
6. Spider-Man
Napriek žltému filtru nemá trilógia Spider-Man od Sama Raimiho nič spoločné s Mexikom.
Despite the yellowish tint, the Raimi Spider-Man movies had nothing to do with Mexico. from shittymoviedetails
7. Star Wars: Poslední Jediovia
Vo filme Star Wars: Poslední Jediovia Rey povie, že v Kylovi Renovi neostalo ani trochu svetla. Vo filme Star Wars: Vzostup Skywalkera ho Rey bodne svetelným mečom a doslova doňho svetlo vloží.
8. Spider-Man: Paralelné svety
Na konci filmu Spider-Man: Paralelné svety zaznie, že Spider-Manom môže byť ktokoľvek. To nie je pravda, pretože polovica ľudstva odmieta nosiť rúška.
In Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) They say at the end of the movie that anyone can be Spider-man this is in fact not true because half the population refuses to wear a mask from shittymoviedetails
9. Interstellar
Vo filme Interstellar sa postava Matta Damona prebudí z 30-ročnej hibernácie a okamžite sa rozplače. To preto, lebo sa mu sníval skvelý sen a on si ho nepamätá.
In Interstellar (2014) Matt Damon’s character instantly cries after being woken up from a 30 year hibernation. That is because he had a bomb ass dream and he can’t remember it now. from shittymoviedetails
10. Vanilkové nebo
Vo filme Vanilkové nebo je David Aames zobrazený ako muž s výškou 6 stôp (cca 182 cm). To je odkaz na sen Toma Cruisa nebyť nízky (pozn.: Tom Cruise má v skutočnosti len 170 cm).
In Vanilla Sky (2001), David Aames is depicted as being 6ft tall. This is a reference to Tom Cruise’s dream to not be short. from shittymoviedetails
11. Hamilton
V muzikáli Hamilton si Alexandra Hamiltona zahral Lin-Manuel Miranda. To preto, lebo skutočný Alexander Hamilton nemohol v muzikáli účinkovať, keďže je mŕtvy.
In Hamilton (2020), Alexander Hamilton was portrayed by Lin-Manuel Miranda. This is because the real Alexander Hamilton was unavailable to sing to in the show, on account of him being dead. from shittymoviedetails
12. Piráti z Karibiku: Na konci sveta
Vo filme Piráti z Karibiku: Na konci sveta je malý chlapec obesený za pirátstvo. Touto scénou štúdio Disney varuje decká, aby ďalej nepirátili jeho filmy.
In POTC: At World’s End (2007), a young boy is hanged for piracy. This is just Disney warning kids to stop pirating their movies from shittymoviedetails
13. Muž z ocele
Vo filme Muž z ocele Superman povie, že symbol na jeho hrudi znamená „nádej“. Tento motív je zrejmý najmä v závere, keď všetci dúfajú, že ich nezabijú padajúce budovy.
In Man of Steel (2013), Superman says the symbol on his chest means ‘hope’. This motif is apparent in the finale, when everyone hopes they don’t get killed by all the falling buildings from shittymoviedetails
14. Hamilton
Vo filme Hamilton kráľ George spieva „oceány stúpajú, impériá padajú“, pretože už aj v roku 1776 každý vedel, že klimatická zmena je skutočný problém.
In Hamilton: An American Musical, King George Sings “Oceans rise, Empires fall” because even in 1776 everyone knew climate change was real. from shittymoviedetails
15. Gladiátor
Vo filme Gladiátor Maximus nedokáže poraziť v súboji Spartaka. To preto, lebo Spartakus vo filme nevystupuje.
In Gladiator (2000), Maximus was unable to defeat Spartacus in battle. This is because Spartacus wasn’t in the movie. from shittymoviedetails
16. Hviezdne vojny: Epizóda V – Impérium vracia úder
Vo filme Hviezdne vojny: Epizóda V – Impérium vracia úder povie princezná Leia Hanovi Solovi: „Milujem ťa“, pričom on odpovie: „Ja viem“. To preto, lebo si prečítal scenár.
In The Empire Strikes Back (1980), when Princess Leia tells him "I love you", Han Solo simply replies "I know". This is because he already read the script from shittymoviedetails
17. Autá
V animáku Autá Blesk McQueen hneď na úvod ukáže svoju neúprimnosť, keď povie: „Ja som rýchlosť.“ Ako ale môžeme vidieť, v skutočnosti je auto.
In cars (2006) Lightning McQueen shows his dishonesty early in the film when he states "I am speed" when actually he is in fact, a car. from shittymoviedetails
18. Diktátor
Vo filme Diktátor použil Charlie Chaplin dve X namiesto svastiky. To preto, aby sa vyhol zablokovaniu videa na YouTube.
In The Great Dictator (1940), Charlie Chaplin used two "x" instead of swastika to avoid getting demonetize on YouTube from shittymoviedetails
19. Vtáky noci a fantastický prerod jednej Harley Quinn
Vo filme Vtáky noci sa objaví Thanos a vyvraždí polovicu vesmíru. Nikto nemôže dokázať opak, pretože tento film nikto nevidel.
In Birds of Prey (2020) Thanos shows up and kills half the universe. No-one can prove me wrong because no-one saw this movie. from shittymoviedetails
20. Súmrak mŕtvych
Film Súmrak mŕtvych je celý v hindčine. To preto, lebo mám pirátsku kópiu, ktorú som stiahol zo zlého torrentu.
In Shaun of the Dead (2004), the entire movie is in Hindi. This is because I pirated it and downloaded the wrong torrent. from shittymoviedetails
Ak ťa tento článok pobavil, jeho 1. časť nájdeš tu
