Nie vždy je jednoduché zorientovať sa v chaose každodenného bytia. Nedá sa preto čudovať tomu, že práve meme Is this a pigeon? žne obrovské úspechy. Ako každé skvelé meme, aj zmätený mužík, ktorý nerozozná holuba od motýľa, vynikol svojou univerzálnosťou. Ľudia ho používajú na komentovanie akejkoľvek témy – od kritiky vlastných nedostatkov až po zosmiešňovanie pokrytectva politikov.

Text pod obrázkom bol mnohokrát mylne označovaný za chybný preklad z japončiny. Záber sa v priebehu rokov párkrát objavil v kompiláciách najhorších prekladov anime. Skutočnosť je ale taká, že slová, nazývajúce motýľa holubom, naozaj odzneli v origináli seriálu The Brave Fighter of Sun Fighbird. V tretej epizóde prvej série sa android Yutaro Katori oboznamuje s prírodou a okolitým svetom. Zvierat a rastlín je na našej planéte nespočetne veľa a androidovi ich identifikácia robí problémy. Ako sa presvedčí, nie všetko, čo má krídla je holub.

Zmätený Yutaro prvýkrát získal popularitu v online prostredí už v roku 2011. Nasledujúce roky sa objavoval v rôznych online komunitách, predovšetkým medzi fanúšikmi anime a v španielsky hovoriacich krajinách. Mainstreamovú obľubu ale nedosiahol až do jari 2018. Na prelome apríla a mája meme prerazilo v celom svete a prinieslo so sebou kopec podarených vtipov. Toto sú najlepšie z nich!

Zdroj: knowyourmeme.com
Titulná fotka: Sunrise