Vieš, odkiaľ pochádzajú slová, ktoré denne používaš? Možno by si sa čudoval, koľko z nich nie je pôvodne slovenských. Naša reč je nádherná zmes rôznych vplyvov, ktoré sa do nej miešali celé stáročia. Každé slovo, ktoré vyslovíš, má svoj príbeh – niekedy dlhý, niekedy celkom prekvapivý. A práve to robí slovenčinu takou pestrou a zaujímavou.
Keď sa nad tým zamyslíš, mnoho výrazov znie slovensky len na prvé počutie. V skutočnosti ich sme si „požičali“ od susedov alebo z cudziny. Niektoré prišli z nemčiny, iné z maďarčiny, latinčiny či francúzštiny. Všetky sa však časom prispôsobili a stali sa prirodzenou súčasťou nášho jazyka. Možno si to ani neuvedomuješ, ale cudzie slová používaš každý deň. Jazyk je totiž ako živý organizmus – neustále sa mení, rastie a prijíma nové prvky.
Tento kvíz ti ukáže, ako dobre poznáš pôvod bežných slovenských slov. Nie je to len o vedomostiach, ale aj o zvedavosti. Každá otázka ti otvorí okno do histórie jazyka a kultúr, ktoré ho ovplyvnili. Tak si priprav bystrú myseľ, zabudni na nudu a otestuj sa! Možno zistíš, že tvoje jazykové inštinkty sú lepšie, než si myslíš. Trúfaš si? Nenechaj sa zahanbiť a poď do toho!
1 Z akého jazyka pochádza slovo vankúš?

Shutterstock - Ruština
- Gréčtina
- Maďarčina
Správne!Nesprávne!2 Z akého jazyka pochádza slovo daň?

Shutterstock - Latinčina
- Dánčina
- Nemčina
Správne!Nesprávne!3 Z akého jazyka pochádza slovo bryndza?

Shutterstock - Poľština
- Rumunčina
- Chorvátčina
Správne!Nesprávne!4 Z akého jazyka pochádza slovo internet?

Shutterstock - Čínština
- Angličtina
- Ruština
Správne!Nesprávne!5 Z akého jazyka pochádza slovo bujón?

Shutterstock - Španielčina
- Taliančina
- Francúzština
Správne!Nesprávne!6 Z akého jazyka pochádza slovo cibuľa?

Shutterstock - Maďarčina
- Nemčina
- Španielčina
Správne!Nesprávne!7 Z akého jazyka pochádza slovo kríž?

Shutterstock - Latinčina
- Čínština
- Taliančina
Správne!Nesprávne!8 Z akého jazyka pochádza slovo parfum?

Shutterstock - Francúzština
- Angličtina
- Nórčina
Správne!Nesprávne!9 Z akého jazyka pochádza slovo káva?

Shutterstock - Arabčina
- Japončina
- Latinčina
Správne!Nesprávne!10 Z akého jazyka pochádza slovo chlap?

Shutterstock - Maďarčina
- Poľština
- Nemčina
Správne!Nesprávne!11 Z akého jazyka pochádza slovo sorbet?

Shutterstock - Vietnamčina
- Portugalčina
- Turečtina
Správne!Nesprávne!12 Z akého jazyka pochádza slovo žemľa?

Shutterstock - Poľština
- Francúzština
- Nemčina
Správne!Nesprávne!
Gratulujeme, dostal si sa až na záver nášho kvízu!
Tak čo, ako si dopadol? Vedel si určiť pôvod väčšiny slov, alebo ťa niektoré úplne zmiatli? Nezúfaj, nie si sám. Väčšina Slovákov má v tom poriadny chaos. Niektoré výrazy používame tak často, že ich cudzí pôvod by nám ani nenapadol. Každý jazyk sa vyvíja, prispôsobuje a mieša s inými. Slovenčina nie je výnimkou. Prijímala vplyvy z rôznych kultúr, s ktorými sme sa stretávali – od germánskych až po orientálne. Práve preto je dnes taká bohatá, pružná a plná zaujímavých prepojení.
Ak si sa dnes niečo nové dozvedel, tak tento kvíz splnil svoj účel. Možno si teraz začneš všímať, ako slová znejú, odkiaľ pochádzajú a prečo ich používame. Jazyk nie je len nástroj na komunikáciu, ale aj kronika národa. Ukazuje, s kým sme sa stretávali, čo sme prebrali a ako sme to prispôsobili sebe. Takže nabudúce, keď niekto spomenie bryndzu či dane, možno sa pousmeješ. Budeš vedieť, že tieto slová majú svoj vlastný pôvod a cestu, ktorú urazili, kým sa dostali do našej reči. A možno si práve ty ten, kto iným vysvetlí, odkiaľ pochádzajú.
Nezabudni, že jazyk žije vďaka ľuďom, ktorí ho používajú s radosťou. Tak sa oň staraj, zaujímaj sa oň a nikdy neprestaň objavovať jeho zákutia. Každé nové poznanie ťa priblíži k pochopeniu toho, akí sme my Slováci hrdí, tvoriví a stále zvedaví.

































