Každý z nás má doma minimálne jednu ohavnú vec, ktorej sa z nevysvetliteľných príčin drží. Možno je to sentiment, možno viera v to, že sa z tejto príšery jedného dňa vykľuje zberateľský kus a človek príde k peniazom ako slepé kura k zrnu. A možno len tak, z recesie. Lebo keď už nemáš doma to najdrahšie a najkrajšie, aj škaredé sa ráta – a čo sa ráta, to sa nevyhadzuje.
Nedávno sa chalanisko s prezývkou Brainmage na Twitteri opýtal ľudí, aké monštruozity doma chovajú oni. Sám sa o jednu podelil – o hodinky značky Diesel, ktoré viac ako módny doplnok pripomínajú nástroj stredovekého mučenia a v prípade potreby by sa nimi dala rozbiť lebka. To rozprúdilo horlivú diskusiu a podnietilo ostatných, aby sa tiež podelili o svoje škaredosti. Takto to dopadlo.
1.
Okej, takže ja začnem. Toto sú hodinky značky Diesel, ktoré som omylom vyhral v súťaži a neznášam ich. Stoja niekoľko stoviek, ale nikdy ich nepredám, lebo je dosť veľká šanca, že už nikdy nebudem vlastniť niečo také odporné. Berte, prosím, do úvahy, že mám priemerne veľké zápästie. – Brainmage / Twitter
I’ll start. This is the Diesel ‚Super Bad-ass‘. I accidentally won it in a competition and I hate it. It’s worth a few hundred (apparently?!) but I will never sell it, because I will never own anything this gauche ever again.
Please note that I have NORMAL HUMAN WRISTS pic.twitter.com/3cScgqqzPN
— Captain Bison Trippshorn (@Brainmage) February 3, 2020
2.
Obraz je meter široký a visí mi v obývačke nad sedačkou. – LadyAttercop / Twitter
This painting is ~3 ft in width, and hangs above my living room couch. pic.twitter.com/WArpgfTNQr
— Nicole Attercop (@LadyAttercop) February 3, 2020
3.
Teoreticky to patrí mojej mame, ale… – Herne_TheHunter / Twitter
Well, technically my mum owns it, but… pic.twitter.com/Sg6iBotV93
— Dean (@Herne_TheHunter) February 3, 2020
4.
Ostatní to môžu rovno zabaliť, vyhrávam. – ragbonehair / Twitter
Oh, everyone else can give up now, I win pic.twitter.com/T3o4SG9nok
— Lizard Queen (@ragbonehair) February 3, 2020
5.
Moja dcéra, keď mala 5 rokov: *starostlivo s láskou vyberá darček pre svoju maminku*
Moja dcéra, keď mala 12 rokov: „Mami, to kto ti dal tieto otrasné hodiny?!“ – kj_charles / Twitter
My daughter aged 5: carefully and lovingly selected this as a gift for me.
My daughter aged 12: “ Mum, why do you have that hideous clock?!“ pic.twitter.com/x9CbpHRNtM
— KJ Charles (@kj_charles) February 3, 2020
6.
Voláme ju „zlá mušľová mačka“ a je veľmi tematická. – lucyayrton / Twitter
We call it “evil shell cat” and it has a theme tune. pic.twitter.com/z3McrovYgZ
— Lucy Ayrton (@lucyayrton) February 3, 2020
7.
Toto je jedna z vecí, ktorú mama nechcela vyhodiť, keď sme vypratávali dom po babke. Nemám tušenia, čo to vlastne je. – nimbus_nought / Twitter
This is one of the things my mum insisted I personally had to keep when we cleared out my grandma’s house. I have no idea what it is pic.twitter.com/QoAEzXrIiA
— Redheadache (@nimbus_nought) February 3, 2020
8.
Milujem túto maľbu, ale som si vedomá toho, aká je ohavná. Bol do darček od svokry na Deň matiek. Požiadala kolegyňu, aby namaľovala portrét mojej dcéry v štýle Andyho Warhola. – EmiMarFly / Twitter
I actually love this painting, but can also grasp it’s ugliness. It was a mother’s day gift from my MIL, who asked her co-worker to paint a portrait of my daughter, in „an Andy Warhol style“ ?
My daughter doesn’t look like this, to be clear. But I do love this thing! pic.twitter.com/XA0DpgAOdz
— Emi (@EmiMarFly) February 3, 2020
9.
Najprv mi nič nenapadlo, tak som sa spýtala priateľa. Toto je darček od príbuzného, pretože priateľ má rád počítače. Má pohyblivé oči, ktoré to celé ešte zhoršujú. – Gulleko / Twitter
At first I couldn’t think of anything so I decided to ask my boyfriend. This is a gift he got from a relative at some point because he likes computers.
IT HAS GOOGLY EYES WHICH MAKES IT EVEN WORSE pic.twitter.com/3hTakZIiJG
— Gulleko (@Gulleko) February 3, 2020
10.
Prekliata bábika. – Louiestowell / Twitter
This cursed doll pic.twitter.com/Pfx1gp24i4
— Louie Stowell (@Louiestowell) February 3, 2020
11.
Toto bol môj prvý výtvor z dreva. Mal som šesť. A ešte mi aj pomáhali. – notmoro / Twitter
This was my first woodworking project. I was about six. I had help. pic.twitter.com/vF6bKXoGpu
— Jess (@notmoro) February 3, 2020
12.
Tieto bábiky z karnevalovej hry predávali na mieste, kde sme sa s manželom brali. Brat nám ich kúpil ako svadobný dar. – swagmancer_IG / Twitter
These knock-down dolls from a carnival game were being sold in the venue where my husband and I got married. My brother bought them as a wedding gift pic.twitter.com/IkYj66Zptv
— Ronen’s staying home (@swagmancer_IG) February 3, 2020
13.
Okej, všetci držte huby, teraz prišiel môj čas zažiariť. – MrLloydSpandex / Twitter
Okay, everyone shut up, it’s my time to shine pic.twitter.com/LhynNWFWnE
— Lydia Botters (@MrLloydSpandex) February 3, 2020
14.
Toto bol očividne na mieru vyrobený suvenír zo zoologickej záhrady. Netuším, aké zviera to má akože reprezentovať, asi to navždy ostane záhadou. Bola to moja najlepšie utratená libra. – jenniefindlay / Twitter
Apparently this was a custom-made souvenir from Jersey Zoo. What animal it’s actually meant to represent is, and probably always shall be a mystery. Best £1 I’ve ever spent pic.twitter.com/QGyKv9LETB
— Jennie Findlay (@jenniefindlay) February 3, 2020
15.
Patrí to svokre, ale tá nemá Twitter (ani vkus). Pozoruje ťa na záchode. – Siouxs_Aitch / Twitter
My MIL owns this but she doesnt have twitter (or taste) it „watches“ you use the loo pic.twitter.com/WwLlHWOhRw
— Siouxsie Helliwell (@Siouxs_Aitch) February 3, 2020
16.
Našiel som to na ulici v Londýne pár rokov dozadu. – JimHanner / Twitter
This, found on the street in North London a few years ago. pic.twitter.com/4FWloXNpFE
— Jim Hanner (@JimHanner) February 3, 2020
17.
Pohár „zaváraných ľudí“. – zunderwhelmed / Twitter
A jar of „pickled people“ pic.twitter.com/2HpxsucVay
— Mere (@zunderwhelmed) February 3, 2020
18.
Vyrobila som to z porcelánu ako malá. Páči sa mi, aké je to absurdné a strašidelné zároveň. Plánujem do toho zapichnúť umelý kaktus. Mimochodom, keď sa pozriete bližšie, zistíte, že sa tomu roztápajú oči. – ChronicFinance / Twitter
I made this in a porcelain class as a child (it’s from a mold, I didn’t sculpt it and I had help). I love how rediculous and creepy it is. I plan to make a fake succulent to stick in it. Also if you look close, the eyes look like they are melting pic.twitter.com/UK4eCDcmqt
— SuchFinanceWow – Hire me to do your research (@ChronicFinance) February 3, 2020
19.
Nie je to moje, patrí môjmu kamošovi, ale to, čo má na tvári, sú skutočné ľudské zuby. Ako som sa mohla o toto nepodeliť?! – AliceTaylorM / Twitter
Okay so I don’t own it, it’s my friends but those are real human teeth and I mean how could I not share this. pic.twitter.com/fb7NXlC9gv
— Alice Taylor-Matthews ? (@AliceTaylorM) February 3, 2020
Zdroj: Brainmage / Twitter
