Navštívili sme čínsky obchod a vstúpili do multiverza. Tieto produkty (a nápisy) inde nenájdeš

Multiverzum je slabé slovo.


Niektoré miesta sú obyčajnými predajňami. Prídeš, kúpiš si, čo potrebuješ, a odídeš. A potom je tu čínsky obchod – priestorová anomália, kde čas prestáva existovať, logika odchádza na cigaretu a človek zrazu drží v ruke igelitku, retro céčka a mikinu s nápisom, ktorý by nepochopil ani Shakespeare po troch pohároch vína.

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU

Áno, na Slovensku ich máme viacero, ale každý jeden má ten istý vibe: “Vitaj, tu nájdeš všetko. A keď hovoríme všetko, myslíme to úplne chorobne doslova.”

Navštívili sme jeden takýto obchod a odchádzali sme s pocitom, že sme práve prežili atrakciu. Tak trochu nákup, tak trochu múzeum, tak trochu úniková hra.

Toto nie je predajňa. Toto je multivesmír

Začneš nevinným regálom s potravinami. Hovoríš si: fajn – omáčky, rezance, sladkosti, čajíky. O dve uličky ďalej už stojíš pri:

  • elektronike (ktorá vyzerá, že má buď zachrániť domácnosť, alebo ju úplne odpáliť),
  • tapetách (od „luxusný zámok“ po „bývam v kaderníctve“),
  • kobercoch,
  • upratovacích pomôckach pre ľudí, čo už chcú len ukončiť utrpenie,
  • papiernictve,
  • sekcii pre domácich majstrov, kde nájdeš kliešte, skrutky aj veci, ktoré nikto nevie pomenovať.
Henrieta Balázsová/EMEFKA

A úplne prirodzene sa to celé skončí pri oblečení, kde pochopíš, že Slovensko ešte stále neocenilo najväčšie umenie moderného sveta: bizarne anglické nápisy na tričkách.

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU

Tričká a mikiny: Keď móda znie ako preklad z inej dimenzie

Toto bola highlight časť. Keby sa tu natáčal dokument, volal by sa “Keď AI ovládne textil”.

„RELEVANT MANUFACTURE“

Mikina, ktorá ti priamo do očí hovorí: Som relevantná výroba. Nič viac, nič menej. Neexistuje kontext, neexistuje príbeh. Iba oznam.

Je to také sebavedomé, že keby to malo hlas, povie ti: “Nepozeraj sa na mňa. Ja sa dívam na teba.”

Henrieta Balázsová/EMEFKA

„I’m his Queen“

Tu sme skoro odpadli. Lebo je to dokonalý romantický mix:

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU
  • si kráľovná
  • ale zároveň si jeho

Čiže žena, ktorá tieto tepláky nosí, v podstate komunikuje: “Som monarchia. A zároveň ma niekto vlastní. Deal with it.”

Korunka je len bonus, aby si to pochopil aj bez maturity.

Henrieta Balázsová/EMEFKA

„Love goes with the wind but never go away“

Toto je už filozofia.

Láska ide s vetrom, ale nikdy neodíde. Čiže odišla, ale neodišla. Ale odišla. Ale je tu.

Toto tričko je emocionálne nevyrovnané. A zároveň je to najrealistickejší opis moderných vzťahov.

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU
Henrieta Balázsová/EMEFKA

„A girl should be two things: Classy and Fabulous“

Klasika, ikonická veta – toto ešte prežiješ. Ale potom si všimneš, že pod tým je nenápadne dopísané:

“Cute love”

Čiže elegantná dáma, fabulous žena… a potom príde vibračka v podobe “cute love”, ako keby ti to dopísala tvoja teta do pamätníčka.

Henrieta Balázsová/EMEFKA

„Dream home. JUST BE BUAUTIFUL“

TOTO. JE. VRCHOL.

Rohožka, ktorá ťa víta doma a zároveň ti dá životnú radu, akú by ti nedal ani terapeut po troch sedeniach:

Just be buautiful.

Nie beautiful. Ani be beautiful. Nie be yourself.
Buautiful. To je krása s chybou, ale taká úprimná, že sa ti chce plakať.

Táto rohožka je vlastne motivačným plagátom pre ľudí, ktorí:

  • chcú mať dream home,
  • ale zároveň majú dream chaos,
  • a potrebujú si každé ráno pripomenúť, že aj keď je život s chybami, ty môžeš byť… buautiful.

A úprimne? V tejto ekonomike je to asi najrealistickejší self-help slogan.

Henrieta Balázsová/EMEFKA

„Money is paper. Love is money.“

Toto je už filozofia na úrovni bakalárky z ekonomiky a vzťahovej traumy v jednom.

Najprv ti mikina nežne vysvetlí:

Money is paper. (peniaze sú papier)

A ty si povieš: okej, minimalistické, pravdivé, možno aj poetické.

A potom príde druhá veta, ktorá ti zlomí chrbticu aj romantické ideály:

Love is money. Čiže láska = peniaze.

A zrazu máš pocit, že tá mikina nie je kus oblečenia, ale varovanie.

Toto je presne ten typ nápisu, ktorý by nosil človek, čo:

  • je romantik,
  • ale má v mobile kalkulačku otvorenú nonstop,
  • a keď mu niekto povie „milujem ťa“, odpovie: „koľko?“
Henrieta Balázsová/EMEFKA

V decembri tam bola ulička Ježiša Krista a pocit nebeskej brány

A teraz pozor – obchod mal v decembri aj špeciálnu tematickú časť. Nie Santa, nie soby, nie gule.

Nie.

Ulička venovaná Ježišovi Kristovi.

Vyzeralo to tak, že človek mal pocit, že prechádza cez nebeskú bránu – toľko krížov tam bolo. Doslova spiritual experience medzi mopmi a plastovými miskami.

Bohužiaľ, už tam nie je. Ježiš odišiel. Zostal len obchod. A mikina “Relevant Manufacture”.

Igelitky a retro hračky: Návrat do roku 1998

Áno, majú tam aj sekciu igelitiek – a nie jednu. Celé oddelenie. Igelitka tu nie je taškou. Igelitka tu je životný štýl.

A keď si myslíš, že už ťa nič neprekvapí, natrafíš na retro hračky:

  • Klobúčik hop (slovenská nostalgia level 1000)
  • a céčka, ktoré kedysi fungovali ako platidlo aj spoločenský status.

V tej chvíli si uvedomíš, že si prišiel len „pozrieť sa“… a odchádzaš s detstvom v košíku.

Henrieta Balázsová/EMEFKA

Kto nezažil čínsky obchod, nevie, čo je chaos

Čínsky obchod nie je len miestom na nakupovanie. Je to zážitok. Terapia. Výlet. Sociologický experiment.

Je to jediné miesto, kde si kúpiš:

  • potraviny,
  • tapetu,
  • koberec,
  • igelitku,
  • retro céčka,
  • a tričko, ktoré ti spôsobí existenciálnu krízu.

A úprimne? Takéto obchody Slovensko potrebuje. Nie kvôli cenám. Ale kvôli tomu pocitu, že na tomto svete je stále niečo, čo nás dokáže prekvapiť.


Tagy:
REKLAMA
Henrieta Balázsová
Som spravodajská redaktorka EMEFKA a venujem sa aktuálnemu dianiu, spoločenským témam aj virálnym príbehom. Milujem dobrú kávu, knihy a svoje dve mačky.Okrem spravodajstva sa venujem aj umeleckým textom a fascinujú ma emócie, medziľudské vzťahy a veci, ktoré sa nedajú vygoogliť. Písanie pre mňa znamená spôsob, ako dávať svetu zmysel a sprostredkovať čitateľom obsah, ktorý ich zaujme a inšpiruje.
Najčítanejšie
Podobné