V spolupráci s Cinemart

Nový animák Smradi 2 má korene v úspešnej knižnej predlohe. V tomto článku ti ju priblížime

Animák vychádza z obľúbeného komiksu.


Animák Smradi 2 mieri do slovenských kín. A zatiaľ sa zdá, že by z neho mohol byť rovnaký hit ako v prípade prvého dielu. Možno ale nevieš, že táto úspešná značka vychádza z nemenej úspešnej komiksovej série.

Úspešná komiksová séria

Predlohu k Smradom napísal a nakreslil austrálsky spisovateľ Aaron Blabey. Ten v rokoch 1989 až 2005 pôsobil ako herec, ale napokon sa rozhodol naplno venovať inej forme umenia. Od roku 2006 sa tak zameriava na tvorbu kníh pre deti. Vydal viacero obrázkových knižiek, ktoré sa stretli s pozitívnym ohlasom.

Išlo o knihy Pearl Barley and Charlie Parsley, Sunday Chutney, Stanley Paste či Pig the Pug. Od krátkych obrázkových knižiek sa časom presunul ku komiksu. Vymyslel tak Smradov, komiksy o gangu zvierat (vlk, had, žralok a piraňa), ktoré sa snažia napraviť svoju reputáciu a konať dobré skutky.

Prvé dve knihy vyšli v roku 2015 a okamžite sa stali hitom. Nasledovali ďalšie, rovnako úspešné knihy. To, pravdaže, neušlo ani pozornosti Hollywoodu, ktorý na knižnú sériu zakúpil práva a v roku 2018 štúdio Universal oznámilo práce na animovanom celovečeráku. O scenár sa postaral Etan Cohen, ktorý vychádzal z prvých štyroch knižných dielov. Vytvoril však nový a originálny príbeh.

Smradi 2, filmy, kino program, slovenské kino, kino premiéra, filmová novinka, animovaný film, komédia
Scholastic

Kde vzal autor inšpiráciu?

Sám Blabey sa vyjadril, že film je jeho knihami inšpirovaný skôr voľne. „V zmysle celkového vyznenia však ide o veľmi, veľmi vernú adaptáciu mojej knižnej série,“ zdôraznil. Dodal tiež, že inšpiráciu na Smradov získal vďaka svojim dvom synom. Tí totiž v škole dostávali knihy, ktoré ich nudili, takže sa Blabey rozhodol, že pre nich napíše niečo zábavnejšie.

„Môjho syna vtedy zaujímali desivé zvieratá a štýlové autá, a ja som premýšľal o tom, že vytvorím niečo o predsudkoch a o postavách, ktoré sú súdené podľa toho, ako vyzerajú,“ priblížil Blabey.

„Tie dve veci mi v hlave do seba zapadli, ale potom som začal premýšľať o tom, čo som miloval, keď som bol v jeho veku. Potom som začal uvažovať o tom, čo milujem teraz, a napadli mi veci, ktoré nie sú pre deti, napríklad Tarantinove filmy a heist filmy,“ dodal. Blabey sa teda rozhodol prevziať prvky z týchto snímok a upraviť ich tak, aby boli vhodné aj pre deti.

Smradi 2, filmy, kino program, slovenské kino, kino premiéra, filmová novinka, animovaný film, komédia
CinemArt SK

Blabey sa následne podieľal aj na tvorbe filmu, a to z pozície výkonného producenta. Scenár napísal Etan Cohen, pričom Blabey sa vyjadril, že mu absolútne dôveroval. „V mojom zozname scenáristov bol na prvom mieste, pretože som v minulosti obdivoval mnoho filmov, ktoré napísal… Mal som dojem, že je skutočne zábavný scenárista, a to bolo pri adaptácii to podstatné,“ povedal Blabey.

Do dnešného dňa vyšlo v rámci série Smradi celkom 20 kníh. Posledné dve s názvom The Serpent And The Beast a One Last Thing sa na pulty kníhkupectiev dostali v roku 2024. Za zmienku stojí aj fakt, že atraktívnosť komiksov si všimli aj slovenskí a českí vydavatelia, ktorí ich postupne vydávajú v slovenčine a češtine.

Čo sa týka adaptácie, tak tá sa stretla s pozitívnym prijatím medzi kritikmi aj divákmi. Na stránke Rotten Tomatoes 88 % pozitívnych recenzií, pričom diváci jej na rovnakej stránke udelili vysokých 93 %. Podľa kritikov je film zábavným, svižným a vizuálne pôsobivým kúskom, ktorý bez problémov zabaví deti aj dospelých. Oproti rozpočtu 80 miliónov sa prvým Smradom podarilo na tržbách získať 250,4 milióna dolárov. Štúdio Universal teda odkleplo pokračovanie.

Druhý diel sľubuje skvelú zábavu

Druhý diel Smradov sa opäť točí okolo známeho zločineckého gangu. Jeho členovia na čele s pánom Vlkom ale nechali zločin za sebou a začali sekať dobrotu. Snažia sa zapadnúť do spoločnosti, čo sa ale ukazuje byť ťažším, než si pôvodne mysleli.

Potom sa však na scéne objaví skupina ženských zlodejok s prezývkou Zlodušky. Tie chystajú veľkú krádež a chcú sa pri nej inšpirovať práve Smradmi a ich bohatými skúsenosťami. Smradi sa však odmietnu na zločine podieľať. Zlodušky im teda následne pripravia prefíkaný plán, ako ich do krádeže zapojiť, a oni sa chtiac-nechtiac musia opäť vrátiť do akcie…

V slovenskom dabingu sa predstavia Peter Sklár, Martin Kaprálik, David Hartl, Zuzana Porubjaková, Táňa Pauhofová či Gabriela Dzuriková. O réžiu sa postaral Pierre Perifel, ktorý natočil už prvý diel. Pomocnú ruku mu tentokrát podal aj JP Sans.

Prvé zahraničné recenzie naznačujú, že priaznivci jednotky sklamaní rozhodne nebudú. Podľa nich nás opäť čaká zábavný, akčný a dynamický príbeh, ktorý ťa v kine dokonale pobaví. Smradi 2 si premiéru odbijú 31. júla.

Smradi 2, filmy, kino program, slovenské kino, kino premiéra, filmová novinka, animovaný film, komédia
CinemArt SK

Tagy:
Dušan Šutarík
Na EMEFKA píšem hlavne o filmoch a seriáloch.
Najčítanejšie
Podobné