Tlačidlo na zatvorenie okna potvrdenia platby
Tvoje predplatné bolo aktivované
Sobota 2.11.2024
sk
cz
Památka zesnulých

Na našich porekadlách síce nie je nič zlé, ale niekedy aj veci, ktoré fungujú, potrebujú upgrade. Zuckerberg vie o tom svoje (nie, ešte sme nezabudli na Prieskumník).

V redakcii sme sa ním teda nechali inšpirovať a vznikla z toho séria porekadiel, ktoré do dnešnej modernej doby zapadajú trochu lepšie, ako tie originálne.

1. Originál: Šikovným patrí svet.

Moderná verzia: Babám s dobrou appkou na úpravu fotiek patrí svet.

2. Originál: Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.

Moderná verzia: Kto druhému jamu kope, je uňho na brigáde za 3,20 na hodinu v hrubom.

3. Originál: Bez práce nie sú koláče.

Moderná verzia: Bez práce nie sú gluten-free koláče z tapiokovej múky sladené stéviou.

https://gfycat.com/gifs/search/cake+eating

4. Originál: Buď sám sebou – všetci ostatní už sú obsadení.

Moderná verzia: Buď sám sebou, na plastiku nemáš peniaze.

5. Originál: Čo nás nezabije, to nás posilní.

Moderná verzia: Čo nás nezabije, to nás dostane do debetu.

6. Originál: Zakázané ovocie chutí najlepšie.

Moderná verzia: Načierno stiahnutý film sa pozerá najlepšie.

Shutterstock

7. Originál: Keď nemáš čo múdre povedať, radšej buď ticho.

Moderná verzia: Keď nemáš čo múdre povedať, choď do politiky.

8. Originál: Vo víne je pravda.

Moderná verzia: Vo víne je pravda. To stále platí.

9. Originál: Láska ide cez žalúdok.

Moderná verzia: Láska ide cez Tinder.

wired.com

10. Originál: Kde sa dvaja bijú, tam tretí vyhráva.

Moderná verzia: Kde sa dvaja bijú, tam to tretí nahráva na internet.

11. Originál: Len dve veci sú nekonečné – vesmír a ľudská hlúposť.

Moderná verzia: Len dve veci sú nekonečné – vesmír a Nikoline príčesky.

12. Originál: Čo môžeš urobiť dnes, neodkladaj na zajtra.

Moderná verzia: Čo môžeš postnúť dnes, neodkladaj na zajtra. Už to nebude aktuálne.

Modern Family Idk GIF - Find & Share on GIPHY

13. Originál: Jablko nepadá ďaleko od stromu.

Moderná verzia: Signál nepadá ďaleko od routeru.

14. Originál: Pomaly ďalej zájdeš.

Moderná verzia: Pomaly ďalej zájdeš a stále tam budeš rýchlejšie ako mestská hromadná doprava.

15. Originál: Všade dobre, doma najlepšie.

Moderná verzia: Všade dobre, tam, kde sa ti wifi pripojí automaticky, najlepšie.

Spongebob Squarepants Internet GIF - Find & Share on GIPHY

16. Originál: Vrana k vrane sadá, rovný rovného si hľadá.

Moderná verzia: Vrana k vrane sadá, Nikola sugar daddyho si hľadá.

17. Originál: Čo na srdci, to na jazyku.

Moderná verzia: Čo na srdci, to na Facebooku.

18. Originál: Pes, ktorý šteká, nehryzie.

Moderná verzia: Chalan, ktorý nadržane komentuje fotky každej babe na Insta, je v skutočnosti neškodný.

19. Originál: Tichá voda brehy myje.

Moderná verzia: Tichá voda má tajný instagramový účet, na ktorý cápe fotky svojej holej prdele.

Secret Smell GIF - Find & Share on GIPHY

Titulná fotka: wired.com


Tagy:

Michaela Molnárová
Som také ukecané malé pivo, ktoré miluje zvieratká a za trojuholník vegánskej pizze by ťa pokojne aj prešlo traktorom. Neriskuj. Na EMEFKA tvorím už nejaký ten piatok, preto v mojom portfóliu nájdeš naozaj všeličo. Mojou špecialitkou sú vzťahové záležitosti, mužsko-ženské peripetie a ľudské príbehy, ale pred nejakým tým internetovým virálom tiež nebudem utekať
Najčítanejšie
Podobné

Vitaj na stránke EMEFKA

Posúvaj prostom doľava alebo doprava a objav viac

Práve sa deje

Klikni a uvidíš aké máme novinky

Domov
TOP
Trending
PREMIUM
Emefka Daily logo
Nový spravodajský web
Práve sa deje

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM. Skopíruj špeciálny odkaz a zdieľaj obsah so svojimi kamošmi.

Kopírovať odkaz

Odkaz bol skopírovaný

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM, prihlás sa do svojho konta. Ak členom nie si, využi túto možnosť a zakúp si predplatné.

Zakúpiť Zakúpiť

Blahoželáme, máš prémiových kamošov!

Tento obsah je štandardne platený, no tvoj kamoš je členom Emefka PREMIUM a obsah ti odomkol. Stačí zadať tvoju emailovú adresu.