Po niekoľkých rokoch náročnej a precíznej práce sa odborníkom na reštaurovanie obrazov podarilo vrátiť do pôvodného stavu časť oltárnej výzdoby katedrály v belgickom Gente. Pohľad, ktorý sa im naskytol, všetkých zaskočil a objav stál, ako informuje portál Know Your Meme, za zrodom nového meme.
Uznávané dielo zhotovili holandskí bratia Jan a Hubert van Eyckovci niekedy pred rokom 1432. Z dvanástich panelov sa momentálne najväčšej pozornosti teší ten, ktorý znázorňuje obetovanie jahniatka. Výjav s ovečkou sa nachádza priamo uprostred a jeho reštaurovanie prinieslo obrovské prekvapenie.
27. Favorite Catholic art is the Ghent Altarpiece, or the Adoration of the Mystic Lamb. Yes, that lamb. pic.twitter.com/xyjMGJmVZF
— Fr. Timothy Grumbach (@FrTimGrumbach) January 21, 2020
Zvláštnosťou tohto prípadu je fakt, že vôbec nejde o pokazenú opravu, akou je známy prípad Ježiša zo Španielska. Počas reštaurácie obrazu bola šikovne a bez toho, aby došlo k poškodeniu, odstránená vrstva zo 16. storočia, ktorá prekrývala pôvodný obraz. Prečo by ale niekto zakrýval umelecké dielo?
Nejaký dobrodinec chcel ľudstvo ochrániť pred týmto:
A recent restoration of the Ghent Altarpiece uncovered original details in the masterpiece long-concealed since the 16th century. https://t.co/LMaHzUiCfi pic.twitter.com/qfVHBgLp6J
— Artnet (@artnet) December 25, 2019
Oproti vonkajšej vrstve zo 16. storočia má novoodhalený originál až príliš humanoidný ksicht. Ako si všimli viacerí ľudia na sociálnych sieťach, ovca takto jednoducho nevyzerá. Najhoršie na celom obraze sú tie veľké oči orientované dopredu. Len sa na ne pozri!
Uh, so apparently they restored the Ghent Altarpiece and pic.twitter.com/JljwfEZlzu
— Fʀ. A. J. Dᴀᴍᴀsᴜs Sᴄʜʀᴇɴᴋ (@frajds) January 20, 2020
Originálna ovca sa každému okamžite asociovala so škaredými mačkami zo stredovekých obrazov. Kedysi sa svet umenia nachádzal v divnom stave – najväčší majstri, ktorí dokázali hodnoverne namaľovať portréty panovníkov, katastrofálne zlyhávali pri maľovaní akýchkoľvek zvierat.
This explains all the weird looking cats. #Ghentaltarpiece pic.twitter.com/HUwht890tB
— Rob Thomas (@RobotThomas) January 22, 2020
Čím dlhšie sa človek pozerá na gentskú ovcu, tým hlbšie sa mu jej pohľad vrýva do duše. Obraz má skutočne špeciálnu znepokojivú auru, vďaka ktorej sa stal inšpiráciou pre mnohé vtipy a memes (a asi aj nočné mory).
BREAKING: Experts amazed to find yet another layer beneath restored Ghent Altarpiece pic.twitter.com/FFhOqR98qJ
— Radical Catholic (@RadicalCath) January 20, 2020
the restored ghent altarpiece, huh pic.twitter.com/JybSLZODRN
— emily (@memilies) January 21, 2020
I cannot believe I did this. Restoring art is one thing but putting steve buscemis eyes on the Ghent Altarpiece is despicable and really fun. pic.twitter.com/qZmd5yZphb
— ThiccholasJohn (@_Duszynski) January 21, 2020
— curse of dad (5e) (@yayben) January 20, 2020
Nerealistický ovčí ksicht bije do očí ešte viac, keď si človek pozrie zvyšok obrazu. Pri znázornení ľudských postáv je vidieť snahu priblížiť sa skutočnosti a botanici boli dokonca schopní identifikovať všetky druhy rastlín. Historikov, teológov a znalcov umenia čaká teraz vážna diskusia o tom, či divná tvár ovce nebola zámer v snahe povedať niečo viac.
