Tlačidlo na zatvorenie okna potvrdenia platby
Tvoje predplatné bolo aktivované
Nedeľa 13.4.2025
sk
Aleš
cz
Aleš

Rod draka rieši problémy. Autor predlohy so štábom nekomunikuje

Georgeovi R. R. Martinovi sa nepáčia zmeny oproti knižnej predlohe.


Prvé dve série fantasy seriálu Rod draka si odniesli pozitívne recenzie, hoci tá druhá bola prijatá predsa len s väčšími rozpakmi. Vyčítalo sa jej príliš pomalé tempo, ale aj zmeny oproti predlohe Georgea R. R. Martina. Sám spisovateľ svojho času tiež dal najavo svoju nespokojnosť.

Ako píše portál Entertainment Weekly, napísal aj poriadne kritický príspevok na svoj blog, ktorý však neskôr stiahol. Avšak zdá sa, že rozpory medzi ním a tvorcami seriálu sa zažehnať nepodarilo, ba práve naopak.

George R. R. Martin so štábom nekomunikuje

Martin dokonca so showrunnerom seriálu Ryanom Condalom úplne prestal komunikovať. Spisovateľ dávnejšie varoval, že zmeny, ktoré sa chystajú v tretej sérii sú vraj ešte väčšie a diváci s nimi budú mať problém. Nech je ako chce, Condal sa práve v týchto dňoch vrátil k práci na tretej sérii, ktorá by si svoju premiéru mala odbiť v roku 2026. V rozhovore s novinármi sa vyjadril, že nová séria bude zatiaľ najepickejšia. Martinova kritika ho však zamrzela.

„Je to sklamanie,“ skonštatoval. „Poviem len toľko, že som fanúšikom Piesne ľadu a ohňa už takmer 25 rokov a práca na seriáli bola skutočne jednou z veľkých výsad nielen v mojej kariére scenáristu, ale aj môjho života ako fanúšika sci-fi a fantasy. George sám je monument, literárna ikona a okrem toho, že je môj osobný hrdina, mal veľký vplyv na to, že som sa stal scenáristom.

Dodal tiež, že predloha je na sfilmovanie mimoriadne náročná a nie je možné ju realizovať štandardnými postupmi. „Je to nedokončená história a vyžaduje to spájanie jednotlivých bodov a mnoho invencie pri nakrúcaní,“ zdôraznil.

Rod draka, fantasy, seriály, stream platformy, George R. R. Martin, Hra o tróny, nová séria
MovieStillsDB / HBO

Náročná adaptácia

„Poviem len, že som sa nesmierne snažil Georgea do procesu adaptácie zapojiť. Naozaj som sa snažil. Celé roky a roky. A dlho sme sa tešili z obojstranne plodnej a silnej spolupráce. Lenže postupom času prestal byť ochotný uznať praktické problémy a ich riešenia.

Poznamenal tiež, že ako showrunner je zodpovedný nielen za scenár a príbeh, ale aj za praktické producentské riešenia pri jeho realizácii. A musí ich zvládnuť aj bez Martinovej pomoci. Môžem len dúfať, že George a ja niekedy znovu objavíme tú harmóniu. Viac k tomu nemám, čo povedať,“ zakončil.

Rod draka, fantasy, seriály, stream platformy, George R. R. Martin, Hra o tróny, nová séria
MovieStillsDB / HBO

Zmienil sa tiež o tom, že zmeny oproti predlohe sa nerobia len tak pre nič za nič. O každej zmene štáb podľa neho mesiace diskutuje. A to s cieľom natočiť adaptáciu, ktorá bude verná duchu predlohy, ale aj uspokojí seriálových divákov. Rod draka je prequelom k seriálovej Hre o tróny a odohráva sa približne 170 rokov pred jej udalosťami. Seriál obdržal viacero cien, vrátane Zlatého glóbusu a deviatich cien Emmy.

  1. Ako vnímaš v Rode draka zmeny oproti predlohe?

    1. Neprekážajú mi
    2. Zmeny sa mi vôbec nepáčia, sú len k horšiemu
    74 hlas(y/ov)
    Share Your Result

Tagy:

Dušan Šutarík
Na EMEFKA píšem hlavne o filmoch a seriáloch.
Najčítanejšie
Podobné

Vitaj na stránke EMEFKA

Posúvaj prostom doľava alebo doprava a objav viac

Práve sa deje

Klikni a uvidíš aké máme novinky

Práve sa deje

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM. Skopíruj špeciálny odkaz a zdieľaj obsah so svojimi kamošmi.

Kopírovať odkaz

Odkaz bol skopírovaný

Odomknúť článok

kamošovi

Táto funkcia je dostupná iba členom Emefka PREMIUM, prihlás sa do svojho konta. Ak členom nie si, využi túto možnosť a zakúp si predplatné.

Zakúpiť Zakúpiť

Blahoželáme, máš prémiových kamošov!

Tento obsah je štandardne platený, no tvoj kamoš je členom Emefka PREMIUM a obsah ti odomkol. Stačí zadať tvoju emailovú adresu.