Sci-fi Ja, legenda dostane iný koniec. Režisér s tým pôvodným nie je spokojný

Režisér by dnes už podľa svojich slov natočil záver verný knižnej predlohe.


Post-apokalyptické sci-fi Ja, legenda od Francisa Lawrencea svojho času v kinách uspelo a darilo sa mu aj u kritikov. Kritike sa však nevyhlo, pričom najviac sa jej zosypalo na záver filmu.

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU

Ako pripomínajú stránky ComingSoon a CBR, recenzenti režisérovi vyčítali, že sa v závere odklonil od predlohy Richarda Mathesona.

Hlavným hrdinom celého príbehu je virológ Robert Neville (Will Smith), ktorý je imúnny voči vírusu, ktorý zničil civilizáciu. Nakazení sa premenili na mutantov podobným upírom a nemôžu teda vyjsť na denné svetlo. Keď Robert stretne Annu (Alice Braga) a jej syna Ethana (Charlie Tahan), jeho život sa od základov zmení.

filmy, Ja, legenda, sci-fi, Will Smith, koniec filmu, alternatívny koniec, pokračovanie
MovieStillsDB / Warner Bros.

Zaujímavosťou je, že film má v skutočnosti dva konce. Jeden, ktorý bol použitý pre kino verziu, a alternatívny. Prevláda pritom názor, že ten alternatívny je oveľa lepší.

Určite si prečítaj:

Nový trailer na epos Avatar: Oheň a popol berie dych. V kinách nás čaká veľkolepý zážitok

Alternatívny záver ako kánon

S odstupom času aj Francis Lawrence zhodnotil záver kinoverzie ako nevydarený. „Uprednostňujem pôvodný koniec oproti tým dvom, ktoré sme natočili,“ podotkol v nedávnom podcaste Happy Sad Confused. „Pravdou je, že dnes by som to urobil inak a vystaval by som príbeh tak, aby som mohol použiť koniec z románu.“

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU

Dodal tiež, že štúdio sa pre zmenu konca rozhodlo kvôli tomu, že nebolo ochotné riskovať. Film mal totiž pomerne vysoký rozpočet a testovacie projekcie na pôvodný koniec boli negatívne. „Keď ale vidím, ako diváci sledovali The Last Man on Earth a páčil sa im, myslím, že by si užili aj koniec podľa knihy.“

Pokiaľ si film už nepamätáš, tak v kinoverzii sa Neville obetuje, aby zachránil Annu a Ethana. V tom alternatívnom ale vráti vodcovi mutantov ich unesenú ženu. Mutanti ho následne nechajú nažive.

filmy, Ja, legenda, sci-fi, Will Smith, koniec filmu, alternatívny koniec, pokračovanie
MovieStillsDB / Warner Bros.

Mohlo by ťa zaujímať:

Fitko a lyžovačka zadarmo? K EMEFKA predplatnému ti teraz dáme nielen voucher do fitka, ale aj skipas

Hoci nejde o rovnaký záver, aký mala knižná predloha, svojím duchom sa jej približuje oveľa viac než ten z kinoverzie. Mutantov totiž poľudšťuje a ukazuje ich ako cítiace bytosti, pričom naznačuje, že z ich pohľadu bol skutočným monštrom práve Neville. To zodpovedá Mathesonovmu knižnému záveru.

A práve na tento alternatívny záver chce Francis Lawrence nadviazať v chystanom sequeli a urobiť tak z neho kanonizovanú verziu. V pokračovaní sa totiž má vrátiť aj Will Smith v rovnakej úlohe.


Tagy:
REKLAMA
Dušan Šutarík
Vyštudoval som Vysokú školu múzických umení v Bratislave a venujem sa prevažne filmovým a seriálovým témam. Informujem o novinkách v slovenských kinách aj na streamovacích platformách a prinášam zaujímavosti zo sveta filmov a seriálov.Občas píšem aj o aktualitách, technológiách alebo virálnych správach. Vo voľnom čase sa venujem písaniu poézie. Ak máte nápad na článok alebo tip, napíšte mi na dusan.sutarik@gmail.com
Najčítanejšie
Podobné