Seriálový hit z východu mieri konečne pred celé Slovensko. Jeho nakrúcaním žili celé Košice

Košice si už stihli zahrať vo filmoch aj televíznych reportážach, no málokedy dostali takú veľkú úlohu ako v seriáli Miša v Košiciach. Romantická komédia bola od februára dostupná na JOJ play, teraz však opúšťa čisto streamovacie vody a mieri k širšiemu publiku.

Hlavnou hrdinkou je mladá a veľmi ambiciózna bratislavská redaktorka Miša Richterová v podaní Pavlíny Púpalovej. Tú po absurdnom zlyhaní v živom vysielaní vedenie pošle do regionálnej redakcie v Košiciach. Má ísť o akýsi trest, no napokon sa z neho vykľuje niečo omnoho viac. Miša má tesne pred príchodom do metropoly východu dojem, že v provincii bude za dôležitú televíznu hviezdu. Košice jej však okamžite po vystúpení z vlaku vysvetlia, že sebavedomie nie je miestna mena a rešpekt či priateľstvo druhých si bude musieť získať.

Miša sa takto hneď v prvej epizóde, na ktorú sme ti už dávnejšie priniesli recenziu, dostáva do redakcie, kde ju čaká ansámbel netradičných a originálnych postáv. Medzi tie sa radí napríklad prísna šéfka Renáta, flegmatický kameraman Jožo aj skupina ďalších svojráznych kolegov.

Napokon však musí prísť aj k romantickému vzplanutiu. Do osobného života jej totižto vstúpi dobrodruh Robo, zatiaľ čo v Bratislave na ňu čaká dokonale uhladený, no prehnane sterilný snúbenec Cyril. Mišine reportáže zároveň v každej epizóde otvárajú menšie detektívne príbehy a seriál popri romantike rieši vážnejšie a univerzálnejšie témy, ktoré lomcujú životmi nejedného z nás.

Nápad vznikol pri káve, potom sa obrátil naruby

Tvorcovia vyšli z klasickej schémy, v ktorej človek z malého mesta prichádza hľadať úspech do metropoly. Tentoraz však poslali sebavedomú Bratislavčanku opačným smerom. „Nápad sme dostali pri typickej káve v typickej bratislavskej kaviarni,“ prezradila scenáristka a kreatívna producentka Hana Lasicová.

Inšpiráciou pre seriál boli Emily v Paríži, Amélia z Montmartru, Priatelia a ako priznal režisér Ján Novák v našom exkluzívnom rozhovore, aj Amarcord legendárneho talianskeho režiséra Federica Felliniho.

Výsledkom však nemala byť iba slovenská napodobenina zahraničného seriálu. Rozdiely v reči, jedle, zvykoch a vzťahoch tvorcovia preniesli do domáceho prostredia. Nárečie pritom dávkovali opatrne. Ako Lasicová vysvetlila, východ nechceli zmeniť na karikatúru plnú nasilu pokrútených slov.

Štáb sa presťahoval a Košice sa zmenili na ateliér

Tvorcovia nechceli nakrútiť interiéry v Bratislave, pridať niekoľko záberov Dómu svätej Alžbety a dúfať, že si divák nič nevšimne. Producent Martin Jerz hovorí o roku detailnej produkčnej prípravy, zatiaľ čo režisér Ján Novák počíta približne rok a pol dlhý proces vrátane spolupráce s mestom. Samotný štáb potom strávil v Košiciach štyri mesiace a počas 70 filmovacích dní vznikal seriál v centre mesta, jeho okolí, Tatrách aj Poloninách.

Herci a členovia štábu pritom nebývali celé mesiace v hotelových izbách. Produkcia im prenajala byty a domy a vytvorila samostatnú pozíciu koordinátora logistiky a ubytovania. Ten riešil kľúče, upratovanie, presuny aj dopravu. Časť tímu prišla z Bratislavy, zvyšok doplnili miestni filmári a audiovizuálni profesionáli.

Dôležitá bola spolupráca s mestom, vďaka ktorej sa štáb dostal na miesta, ktoré by inde zostali zatvorené. „V Košiciach sme si užívali obrovský prepych, mohli sme točiť všade, akoby celé mesto bolo jednou veľkou divadelnou kulisou,“ povedal pre EMEFKA režisér Ján Novák.

Nakrúcalo sa v Spievajúcej fontáne, zoologickej záhrade, na streche Slávie, vo vlaku, v Mestskom parku aj pri Pamätnom dome Františka II. Rákocziho – Rodošto, kde filmári simulovali požiar. Techniku vynášali na skaly a v Poloninách bojovali s absenciou signálu. V parku sa zasa vzlietalo teplovzdušným balónom, ktorý, ako Vladimír Čema zistil priamo pred kamerou, nemá brzdu ani tlačidlo „zostaň presne tam, kde ťa chce režisér“.

Komparzom sa stalo celé mesto a jeho legendárne tváre

Veľkú časť autenticity dodali seriálu samotní Košičania. Pri nakrúcaní naháňačky cez Spievajúcu fontánu bolo centrum plné ľudí. Režisér sa ich opýtal, či môžu zostať súčasťou záberu, a dav súhlasil.

„A tak nám skutočne hrali akoby celé Košice,“ zhodnotil producent Martin Jerz. Pred kamerou sa objavili aj bývalý prezident Rudolf Schuster, hokejista Vincent Lukáč, Ondrej Kandráč, Milan Kolcun, primátor Jaroslav Polaček či Martin Husovský z Komajoty. Epizódne úlohy prijali Emil Horváth, František Kovár, Hana Gregorová, Braňo Deák, Róbert Jakab a ďalšie známe tváre.

Schusterovo hosťovanie opísal režisér stručne: „Pán prezident bol skvelý. Prišiel, povedal svoje, priniesol múdrosť a vtip a odišiel.“ Bývalý prezident sa neskôr zúčastnil aj na košickej premiére a tvorcom povedal, že robia záslužnú prácu, pretože spájajú ľudí.

Obyvatelia pritom do nakrúcania zasahovali aj neplánovane. Keď Dávid Hartl nakrúcal odchod opitého Cyrila z baru, miestny muž uveril jeho výkonu natoľko, že mu prišiel ponúknuť pomoc. „Mal pocit, že sa mi to všetko deje naozaj. Košičania sú proste starostliví,“ spomínal herec.

Romantiku rušili lamy, horúčava aj pivová nehoda

Prvá pusa Miši a Roba vznikala v košickej zoologickej záhrade. Herci sa počas scény mali sústrediť na romantiku, dve neďaleké lamy však scénu doplnili vlastnými a kurióznymi zvukovými efektmi. Inokedy praskla pivová rekvizita, obliala hercov aj stôl a kostýmy museli narýchlo vysušiť fénom. Vôňa piva vraj herečku Denisu Dopirákovú sprevádzala ešte nasledujúci deň.

Adriana Krúpová sa zase v kostýme seriálovej Vedmy vzdialila od štábu na košickej stanici, aby si zopakovala text. Bezpečnostná služba ju považovala za človeka, ktorý tam chce prenocovať, a pokúsila sa ju vyviesť. Veronika Husovská si občas zabudla odstrániť umelý stresový ekzém svojej postavy a až pohľady ľudí na pumpe jej pripomenuli, že maskéri odviedli možno až príliš presvedčivú prácu.

Pavlína Púpalová pritom pred nakrúcaním Košice prakticky nepoznala – bola tam iba raz na letisku. Po štyroch mesiacoch bol výsledok úplne iný. „Stala sa zo mňa tak trochu Košičanka a priznávam, že veľmi rýchlo chytám miestny prízvuk,“ povedala.

Jedným z najkurióznejších momentov bola aj naháňačka v centre mesta, pri ktorej Miša utekala v spodnej bielizni a kabátiku. Výjav údajne prilákal množstvo zvedavcov a Púpalová mala pocit, že namiesto televízneho seriálu hrajú pouličné divadlo. V horúcich letných dňoch pritom teploty presahovali 30 stupňov a niektoré scény vznikali v oblekoch či pri skutočných plameňoch.

Neopozerané tváre dostali hlavné úlohy

Tvorcovia obrátili aj zvyčajný spôsob obsadzovania. Známe mená sa objavujú najmä v epizódach, zatiaľ čo hlavné roly dostali menej známi herci. Castingy pritom prebiehali v Košiciach, Prešove, Spišskej Novej Vsi aj Rožňave. Pred nakrúcaním absolvovali vybraní herci sedem dní spoločných skúšok, rozoberali postavy a sledovali referenčné filmy.

Režisér Novák zdôraznil, že neznáme meno automaticky neznamená menej zdatného herca. Pavlína Púpalová tak vo svojej prvej veľkej televíznej úlohe rovno na svojich pleciach nesie celý seriál. Vladimír Čema prišiel na kasting na motorke priamo z výpravy a tvorcov presvedčil, že Roba nemusí iba predstierať. „Snažil som sa tú postavu naučiť nielen hrať, ale ju aj žiť,“ vysvetlil herec v rozhovore pre EMEFKA.

Niektorí herci dabléra takmer nepotrebovali

Čema je sám osebe jednou zo zákulisných kuriozít seriálu. Pôvodne vyštudoval psychológiu na Prešovskej univerzite, venoval sa vedeckej a pedagogickej práci a k herectvu sa dostal náhodou. Do Divadla Alexandra Duchnoviča prišiel po lístky, no cez služobný vchod sa dostal až k hercom a tí ho pozvali na konkurz.

Z psychológa sa vďaka omylu tak napokon stal profesionálny herec, ktorý za svoj výkon v oceňovanom filme Potopa získal ocenenie Slnko v sieti. Snímka je navyše nominovaná na amerického Oscara v kategórii najlepší medzinárodný film.

Jeho podobnosť s Robom sa nekončí pri motorke. Čema sa venuje vysokohorskej turistike a časť roka trávi ako kapitán plachetnice. Plavil sa po európskych moriach aj v Karibiku a tvorcovia tak do úlohy dobrodruha obsadili človeka, ktorému bolo zrejme jednoduchšie vysvetliť, kde stojí kamera, než ako sa drží lano.

Zaujímavú minulosť má aj Jozef Pantlikáš, ktorý v seriáli stvárňuje kameramana Joža. Dlhoročný divadelný herec pochádza z Giraltoviec a pôsobí v Divadle Alexandra Duchnoviča v Prešove. Diváci ho mohli vidieť vo filmoch Potopa, Eva Nová či Kavej. Jeho seriálový Jožo je zase pokojným veteránom redakcie a chodiacou databázou miestnych bufetov, reštaurácií a obedových menu.

Miša v Košiciach preto nie je iba romantickou komédiou ani nekonečným vtipom o ceste vlakom z Bratislavy. Je výsledkom leta, počas ktorého sa filmári stali súčasťou mesta a mesto členom štábu. Od pondelka 7. septembra o 20:40 sa o tejto netradičnej kreatívnej symbióze budú môcť presvedčiť diváci TV JOJ po celom Slovensku. Ta nech še ľubi!