Situácie, ktoré dôverne poznáš, ak tvoj partner hovorí po anglicky, no ty nie

"Zlatko, vypýtaj mi ešte kečup, prosím."


4. Na dovolenke tlmočí

Pre jedného váľanie šuniek na pláži, pre druhého nekonečné prekladanie jedálnych lístkov. „Aj tak si dáš nakoniec pizzu,“ snaží sa ťa odbiť, lebo po týždni ju to už fakt nebaví a zo všetkých jedál na ostrove by mohla napísať seminárku. Ale čo keď nie. Čo keď sa niekde medzi krevetovým kokteilom a vyprážanými chobotničkami skrýva niečo iné, čo by si rád ochutnal? No hádam nebudeme riskovať, že to prepasieš.

ČLÁNOK POKRAČUJE POD REKLAMOU
ArtCave Maniac / EMEFKA

Odporúčame prečítať:

20 vtipných fotografií oteckov, ktorí ešte úplne nezvládajú nástrahy rodičovstva

5. Hnevá sa, že už dávno „nespeakuješ“ aj ty

No vážne, veď nie je tvoj privátny tlmočník a angličtina nie je najťažší jazyk na svete. Keby si pozeral filmy bez titulkov a pár hodín týždenne sa do toho pozrel, už by si si ten kečup vedel vypýtať aj sám a aj misiu v hre by si zvládol bez frekventovanej asistencie. Ale ty jej predsa tiež nehovoríš, aby trénovala otváranie zaváraninových pohárov, a okrem toho bez protestov vyberáš vlasy z odtoku. Takže ste si kvit.

ArtCave Maniac / EMEFKA

Tagy:
REKLAMA
Redakcia
Redakcia EMEFKA je tím skúsených redaktorov, autorov a kreatívcov, ktorí denne prinášajú zábavný, inšpiratívny a aktuálny obsah zo sveta popkultúry, lifestyle a spoločenského diania. Naši autori dbajú na kvalitu, overovanie faktov a originalitu, aby čitateľom poskytli spoľahlivé a pútavé články, ktoré si získali tisíce fanúšikov po celom Slovensku.
Najčítanejšie
Podobné