Ako by zneli mená známych osobností, keby boli preložené do slovenčiny?
Frederik Ortuť, Vilo Kováč či Vincent Nafta... vieš, komu patria tieto poslovenčené mená?
Zábavamoderné tenisky
moderné tenisky
Chyby v preklade významných udalostí, ktoré zmenili chod dejín
Bolo ovocie z rajskej záhrady, ktoré zjedli Adam s Evou, skutočne jablko?
Fakty a zaujímavostiZvláštne slovenské slová, ktoré nikdy nepoužiješ, ale ich význam ťa určite prekvapí
Slovenčina je nekonečne prekvapujúci jazyk
Fakty a zaujímavostiCringe, crush či friendzone: Anglické slová, ktoré by sme potrebovali aj v slovenčine
Nepochybne by si našli svoje využitie...
ZábavaDesiatky slov, ktoré denne používaš a ani netušíš, že sú nespisovné
Ako je to teda s tým vopcháčikom?
Zábava
15 prekladov zahraničných filmov do slovenčiny, nad ktorými sa budete chytať za hlavu
Lebo niekedy týmto filmovým prekladom nechápeme a zrejme ani nikdy nebudeme.
Filmy a seriálySmutno-veselé prekladateľské chyby nájdené na Slovensku a v Česku
Katastrofy, ktoré sa dejú, keď prekladá nekompetentná osoba
ZábavaSlovenské slová, ktoré si doteraz hovoril úplne zle a ani si o tom nevedel
Nuž, človek sa učí každý deň a po prečítaní tohto článku budeš zase o trošku múdrejší.
Fakty a zaujímavostiMaturanti sa pasujú s témami zo slovenského jazyka a literatúry. Ktorú by si si vybral?
Témy, ktoré potrápili tohtoročných maturantov.
Fakty a zaujímavosti
