V prvej, druhej, tretej a štvrtej časti „15 chýb v slovenčine“ sme dohromady spomenuli až 60 chýb, ktoré je v reči slovenskej počuť na každom rohu, napriek tomu sa stále nájdu ďalšie, o ktorých chybne rozprávajúci jedinci netušia.

A preto je tu piata časť – ďalších 15 chýb, ktoré jednoznačne stoja za spomenutie a vysvetlenie, aby sa ich ten náš národ konečne odnaučil robiť. Tak sa poďme trošku zlepšiť v slovenčine!

1. Hodiny verzus kamaráti

Možno už tušíš, o čo tu pôjde. Slovo tikať sa používa pre vyjadrenie zvuku hodín a slovo tykať je určené na vyjadrenie oslovovania kamarátov. V skratke – hodiny tikajú a kamaráti si tykajú.

2. Odhad alebo model?

Ešte chvíľku zostaneme pri ti- a ty-. Keď chceme povedať náš odhad, ako si myslíme, že skončí zápas, napíšeme slovo tip s mäkkým I. Keď sa však rozprávame o tom, kto má Octaviu a kto Kodiaq, napíšeme slovo typ s ypsilonom, ako v slovnom spojení typ auta.

3. Toto je teda s mäkkým?

Mnoho ľudí sa pri písaní jedného zákerného slova riadi práve pravidlom napísaným o bod vyššie. Problém je však taký, že slovo vytypovať sa skutočne píše s ypsilonom po T, napriek tomu, že táto činnosť môže pripomínať akési tipovanie. Nie, nie je to pravda. Vytypovať píšeme s tvrdým Y.

4. Tým pádom

O tomto si už zaručene počul, ale stále ťa to láka hovoriť, však? Jasné, jasné, znie to dobre a používajú to všetci. Ale aj tak by si sa to mohol skúsiť odnaučiť a namiesto tým pádom použiť niečo iné, napríklad a preto alebo a dôsledkom toho je.

5. Jogurt v kelímku

Úplne bežná a o to zákernejšia chyba. Jogurty sa na Slovensku nepredávajú v kelímkoch, ale v téglikoch. Jedno slovo maďarskejšie ako druhé, ale čo už, je to tak. Téglik.

6. Prišli za nami nejakí cudzinci…

… a pýtali sa nás niečo v jazyku, ktorému sme nerozumeli. Pravdepodobne to neboli Češi – teda, určite to neboli Češi, pretože v slovenčine existuje len forma Česi, bez druhého mäkčeňa.

7. Zabudol som si na izbe peňaženku

V dobe koronavírusu nie práve najčastejšia veta, keďže hotelové izby navštevuje po tieto dni málokto. Jej správne znenie by však malo obsahovať príslovkové určenie miesta v izbe, pretože na izbe používa nesprávnu predložku.

8. A ako si prišiel?

Na aute. Opäť podobný prípad so zlou predložkou. Správne by malo byť autom, rovnako ako aj vlakom, taxíkom či autobusom. A áno, keď už nič, tak aspoň povedz na autobuse a nie na autobusi! Preboha, fuj!

9. Pomazánka

Toto bude rýchly bod. Nie, nie je to pomazánka, ale nátierka.

10. Batéria verzus baterka

Toto bude drsný súboj. Najprv k tomu, čo je batéria – buď ide o zariadenie s galvanickými článkami, ktoré uskladňuje elektrickú energiu, alebo je to krátke potrubie s regulátorom toku vody. Baterka je spisovný výraz pre vreckové svietidlo, nie však pre dva vyššie spomenuté predmety.

11. Moja biologikárka mi povedala, že…

Tvoja kto? Určite nie biologikárka. Ak chceš, pokojne to tak hovor, ale rozhodne to nie je správne. Je to učiteľka biológie.

12. Je to krástne, si šikulko

Ďakujem, ale aké to je? Krástne? Krástne je jedine značka, o ktorej si môžeš viac prečítať tu, ale to prídavné meno sa píše krásne. Pamätaj si to, pretože tvoja veta potom rozhodne nebude krásna.

13. Máme doma staré piáno

Pekné od vás, že si ho tak poctivo uskladňujete, ale zišlo by sa poznamenať, že pravdepodobne máte pianíno. Ide o poddruh klavíra, ktorý mnohí nazývajú piánom alebo pianom, ale pijan je človek, nie hudobný nástroj.

14. Iba osem celá päť percenta

Používanie desatinných pojmov celá, celé a celých funguje presne ako s čerešňami, hruškami alebo slivkami. Jedna je celá (slivka), dve, tri a štyri sú celé (slivky) a päť a viac alebo nula je celých (sliviek alebo slivák, obe sú správne). Správny tvar tohto čísla by teda mal znieť osem celých päť (desatín) percenta.

15. Rýchlovka na záver

A na koniec článku len expresná oprava troch slov: elektrika → elektrina, zosilovač → zosilňovač, omaľovanka → maľovanka. Snáď by nadnes už stačilo.

Ak ťa tento článok zaujal, jeho predchádzajúce časti nájdeš tu.

Príspevok 15 chýb v slovenčine, ktoré robíš aj TY, len si to neuvedomuješ (5. časť) je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Už po štvrtýkrát sme si pre teba pripravili pätnásť tipov, ktoré ťa môžu zachrániť ako pri písaní motivačného listu na vysokú či do tvojho budúceho zamestnania, tak aj pri komunikácii so svojím grammar nazi strýkom. Tak poďme na to!

1. Mimo okres

Na začiatok veľmi aktuálna fráza pre obyvateľov čiernych okresov: nie je zakázané ísť mimo okres, ale mimo okresu. Predložka mimo sa používa zásadne v genitíve, preto je mimo mesto, mimo signál a mimo dopravnú obsluhu nesprávne.

2. Dva verzus dve

Stamaď še združgali, dze šu tie dve stoly a dva stoličky. No pekne, krásna východniarčina, ale po slovensky sú to dva stoly a dve stoličky, rovnako ako dve eurá, dve pivá a dve prsia.

3. Už pre teba idem

Je to od teba pekné a romantické, že ideš vyzdvihnúť niekoho, koho máš rád. Ale zapamätaj si, že to nie je pre teba, ale po teba.

4. To za ten blbý vírus

Áno, vôbec nie si lenivý, vôbec nesedíš celý deň na r*ti… za všetko môže korona. Všetko je to za tú sprostú pandémiu pre tú sprostú pandémiu. Vyhovárať sa na to, že sa niečo stalo za niečo, je nesprávne, stalo sa to pre niečo alebo kvôli niečomu.

5. Päť krát

Už miliónkrát (všímaš si to jedno slovo?) ťa o tom niekto poučil a stále si schopný napísať to zvlášť. Je to ľahké: päťkrát sa píše spolu a päť ráz oddelene, presne ako spätný ráz, keď vystrelíš z pištole, aby si to rozstrelil na dve slová.

6. Rozdaj príbory

A presne tak isto sú na tom aj riady. Tieto dve skupiny kuchynského vybavenia nemajú množné číslo, preto by sme ich mali pomenúvať ako skupinové podstatné mená – riad a príbor – aj keď ide o veľa kusov.

7. Ja sa naňho môžem vykašľať

Chceš ten príbor nechať neumytý v dreze (presne tak, nie je to dres, ale drez), aby tam do nedele kvalitne splesnivel? Fajn, tvoja voľba, no nevykašli sa naňho, ale naň. Slová naňho a preňho používame len so živými vecami (na syna, na psa, na zamestnanca a pod.), nie s neživými, akými sú napríklad riad a príbor.

8. Rýchlovka

Kočiar → kočík, prádlo → bielizeň, rohlík → rožok.

9. Pozri na oblohu

Aha, padá meteorit! Takže po prvé – zostaň v pokoji (nie však v kľude, to je nespisovné), pretože žiaden meteoroid na nás nepadá. A po druhé – meteorit je spoločné pomenovanie pre vesmírne telesá, ktoré už dopadli na zem. Telesá, ktoré ešte letia, sú buď meteoroidy, asteroidy alebo kométy.

10. Čo bude na obed?

Vravíš, že pečená husa? Dobrú chuť, ale pamätaj, že je to hus a v množnom čísle sú to husi, nie husy. A nebudeš ju jesť príbormi, ale príborom.

11. Môj synátor je hudobník

„A na čo hráva? Vari na saxafón?“ No tak to teda v žiadnom prípade, pretože po slovensky je to saxofón. „A vie hrať aj na harmoniku? To musí mať ale silné ruky!“ Nemusí, pretože harmonika je malý nevinný nástroj do úst. To veľké, ktoré si myslíš, že je harmonika, je akordeón.

12. A koho je ten akordeón?

Zámeno koho je správne použité vo vete: „Koho si dnes stretol?“, nie však v otázke napísanej vyššie. Správne to má znieť: „Čí je ten akordeón?“

13. Častokrát

K tomuto netreba písať veľa – častokrát je nespisovné slovo, stačí povedať často. Ale keď ho už tak veľmi chceš použiť, spomeň si na bod číslo 5 a napíš ho spolu!

14. Neseď tam toľko

Keď budeš dlho vysedávať na záchode, dostaneš hemoroidy, nie hemeroidy. Dávaj si ale pozor, pretože to nie je o nič menší problém.

15. Tak toto mi trebalo

Veľmi zlá formulácia, ale aj na základe nej vieme, že tento článok ti aspoň z jednej pätnástiny bol treba, určite nie trebal. Pamätaj – sloveso trebať v slovenčine existuje iba v tých najabsurdnejších snoch.

Ak ťa tento článok zaujal, jeho predchádzajúce časti nájdeš tu

Príspevok 15 chýb v slovenčine, ktoré robíš aj TY, len si to neuvedomuješ (4. časť) je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Bez ohľadu na to, či si grammar nazi a prišiel si si vychutnať perličky, alebo si robič chýb a chceš sa tohto pseudotitulu zbaviť, čítaj ďalej a dostaneš, po čo si si prišiel.

1. Ahojte

Alebo, alternatívne, čaute. Tieto slovíčka používame skoro všetci, no správny tvar znie inak, pre niektorých možno až bizarne – ahoj, všetci! Alebo čau, kamoši! Prípona -te sem nepatrí, pretože ahoj aj čau sú citoslovcia a nemali by sa nijako skloňovať.

2. Ideme vonku

Nie, nejdeme vonku, pretože vonku je kde? Vonku. Ako sme vysvetľovali v 6. bode minulej časti, sme niekde a chodíme niekam. Namiesto tejto frázy by sme preto mali používať ideme von.

3. Väčšinou granule

Ale niekedy mu dám aj syrček, piškótku, slaninku, párok, halušky… tak pekne poporiadku. Po prvé – nekŕm svojho psíka hlúposťami. Po druhé – sú to granuly, nie granule. Po tretie – keď s ním pôjdeš von (nie vonku), daj si ho na vôdzku, nie vodítko.

4. Desať euro

A keď ideš von bez psíka, zober si desať eur, alebo ušetri a zober si len jedno euro na cestovný lístok, ak si až v centre uvedomíš, že je pre lockdown všetko zatvorené a peši to bez pivka už nezvládneš.

5. Za päť minút

Za päť minút by mali spoje tvojej lokálnej linky (viac o linkách a spojoch v 13. bode minulej časti) prejsť štyri zastávky. Avšak, keď na spoj ešte len čakáš, tak príde o päť minút.

6. Pri rieku

A kamže tým autobusom ideš? No predsa k rieke, pretože predložka pri sa používa iba v 5. páde, lokáli – teda bývam pri rieke.

7. Som doma, konečne kľud

Takmer správne. Namiesto slova kľud by sme mali používať slovo pokoj. Ale pozor – ak sa budeš rozprávať s Čechom, nedovoľ mu domnievať sa, že hovoríš o izbe. V tomto prípade radšej predsa len použi kľud.

8. Paštéka?

Nie, paštéta.

9. Otvorím šuflík a tam samé…

… nie, nie, počkaj. Neotvoríš predsa šuflík, ale šuplík, tak je to správne. A čo teda tam samé…?

10. Samé mňamky!

Pokojne si na nich pochutnaj. Ale potom sa nečuduj, prečo ti váha ukazuje o šesť kilov kíl viac.

11. Kilečko sem, kilečko tam

Alebo ich bez rozmýšľania zješ všetky, na mieste ťa vystrie a všetci budú tvojim blízkym priať úprimnú sústrasť. Chyba. Pamätaj – sústrasť sa nepraje. Sústrasť je predsa cítenie duševnej ťažkosti spoločne s niekým iným. Preto sa vyjadruje, aha, takto: vyjadrujem úprimnú sústrasť. Znie to lepšie, nie?

12. Vidíme sa zajtra

Použitie slovesa v prítomnom čase na vyjadrenie v budúcnosti nie je najhriešnejší hriech hriechov, ale niektorým jednotlivcom tým dokážeš podráždiť zvukovody. Správne je dať toto sloveso do tzv. dokonavého vidu – uvidíme sa zajtra.

13. Rýchlovka

Expresná oprava niekoľkých slov: prehlásenie → vyhlásenie, predsedkyňa → predsedníčka, doktorant → doktorand.

14. Dĺžne robia paseku

V slovenčine existuje čosi ako zákon o rytmickom krátení, ktorý definuje, že by sa v slovách nemali nachádzať dve dlhé samohlásky, resp. dvojhlásky po sebe. Existujú výnimky, ako napríklad páví alebo v lístí, ale mnohí si tam, kde sa tento zákon uplatňuje, tvoria ďalšie – napríklad v slovách priezvísk, liečív, nežiadúci. Správny zápis týchto slov je priezvisk, liečiv, nežiaduci.

15. Aký bol tento článok?

Strašne dobrý? To hádam nie, snáď bol veľmi dobrý. Ba priam úžastný? To sotva, správne je úžasný.

A teraz objektívne. Páčil sa ti tento článok a chcel by si ďalšiu časť? Ak ešte nemáš prečítanú prvú a druhú, neváhaj, stoja za to. Ak áno, daj do komentára vedieť, aké poznatky o chybách v slovenčine by si doplnil!

Príspevok 15 chýb v slovenčine, ktoré robíš aj TY, len si to neuvedomuješ (3. časť) je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

1.

(otváram prednú kameru)
(zatváram prednú kameru)

2.

*Prokrastinujem do poslednej sekundy*
Hnevám sa na seba? Tomu ver.
Som sklamaný zo svojej práce? Absolútne.
Poučil som sa? Pravdepodobne nie.

3.

Chcem mať tak veľa psov, že keď niekto príde do môjho domu, povie: „Wau, ty tu máš teda poriadne veľa psov.“

I want so many dogs that when people come over to my house, they'll say "Woah, there's way too many dogs in here."

— Payman Benz (@PaymanBenz) January 30, 2016

4.

Premýšľaš niekedy nad tým, aké charakterové črty by si mal ako postavička zo Sims?

5.

Hrdo vám oznamujem, že som oficiálne stratený prípad! Všetkým vám ďakujem za vašu podporu, žiaľ, bolo to všetko úplne zbytočné!

Very proud to announce that I am officially a lost cause! Thank you all for your continued support unfortunately it was all for nothing!

— untitled (@voulaia) March 19, 2018

6.

*mám sociálnu interakciu s ľuďmi*
*musím si dať 4-hodinového šlofíka*

7.

Toto leto by som chcela vyzerať sexy ako keksík, ale namiesto toho ich iba žeriem.

I wanna look like a snack this summer but I keep eating them

— hVa? (@haileev25) March 27, 2018

8.

Žiadny nápis nikdy neopísal môj život lepšie ako ten, ktorý má táto žena.

https://twitter.com/Playing_Dad/status/905589557885898753

9.

Prosím, vedz, že v mojom srdci som na tvoj email odpovedala.

https://twitter.com/ameliargh/status/981104104549298176

10.

Moje vnútorné orgány vždy, keď vidia, ako namiesto normálneho jedla pijem ľadovú kávu.

My organs watching me repeatedly drink iced coffee as a meal replacement pic.twitter.com/il2HBwC36C

— pumpkin spice serotonin (@FeelingFisky) March 14, 2018

11.

Naozaj zostávate celú noc hore, aby ste sa mohli učiť? Ja ak to neviem do polnoci, tak to proste neviem.

Y’all really be pulling all nighters to study?? If I don’t know it by 12 then I just don’t know it

— lay (@svmplyv) March 12, 2018

12.

Ja, keď som bez peňazí: prečo som tak hlúpo minul tých 75 centov, ktoré mi mama dala na sladkosti v roku 1998?

13.

Mať súrodencov je divoké, pretože môžete progresívne vidieť, ako sú vaši rodičia stále menej a menej striktní s každým pribúdajúcim dieťaťom, napríklad ja som sa dostala do problémov, ak som zostala hore po 21:00, ale môj malý brat môže zostať mimo domu celé 2 dni a vyvraždiť koziu rodinu a moji rodičia by iba mykli plecami a povedali „no, čo už…“

https://twitter.com/mairanotmaria2/status/971218053236187136

14.

Ja: Bože, to by bolo také milé byť s niekým vo vzťahu
Ja, keď premýšľam nad stretnutím/hovorením/randením s hocikým: AAAAAAAAAAA! AAAAAAAA!!! AAAAAA!

15.

*nádych* *výdych* *pohľad do slnka*
„Och, cítim vo vzduchu sladkú vôňu, že stredoškolským časom čochvíľa odzvoní“
*Spomeniem si, že absolútne netuším, čo budem robiť so svojou budúcnosťou* *pokračujem v pozeraní do slnka*
„Do riti“

16.

Jedna z mojich najobľúbenejších hier je tá „bolí ma hlava pretože som dehydratovaná, mám nedostatok kofeínu, zlú stravu, mám moc pritiahnutý cop, som v strese, mám nedostatok spánok, nenosím okuliare alebo mám len nádor na mozgu?“

One of my favorite games to play is “is my headache from dehydration, caffeine withdrawal, lack of proper nutrition, my ponytail, stress, lack of sleep, not wearing my glasses or brain tumor?”

— parker (Taylor’s Version) (@pmilbs_) March 15, 2018

17.

Ja, snažiac sa byť úprimná k môjmu terapeutovi, ale zároveň nie natoľko, aby som nezostala nedobrovoľne hospitalizovaná.

Trying to be honest with my therapist but not so honest that I get involuntarily hospitalized pic.twitter.com/Axm1AHaxWl

— aviva ✨ (@thesogodly) March 15, 2018

18.

Keď sa snažíš skamarátiť sa s niekým, ale obaja ste hanbliví

19.

Ako ide život?
Ja:

https://twitter.com/ReezaySA/status/973315269975334913

Zdroj: buzzfeed.com
Titulná fotka: picserver,org

Príspevok Zábavné internetové príspevky, do ktorých sa dokáže vcítiť každý z nás je zobrazený ako prvý na EMEFKA.