Archív článkov poézia - EMEFKA https://emefka.sk/tag/poezia-2/ Najväčší komunitný zábavný portál na Slovensku Fri, 17 Jan 2025 19:17:02 +0000 sk-SK hourly 1 https://emefka.sk/app/uploads/2021/09/cropped-favicon-emefka-2-32x32.png Archív článkov poézia - EMEFKA https://emefka.sk/tag/poezia-2/ 32 32 Ľudia nedokážu odlíšiť AI generované básne od tvorby skutočných literárnych velikánov, hovorí výskum https://emefka.sk/ludia-nedokazu-odlisit-ai-generovane-basne-od-tvorby-skutocnych-literarnych-velikanov-hovori-vyskum/ Thu, 21 Nov 2024 10:47:07 +0000 https://emefka.sk/?p=358023 Výskum priniesol neradostné výsledky.

Príspevok Ľudia nedokážu odlíšiť AI generované básne od tvorby skutočných literárnych velikánov, hovorí výskum je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Umelá inteligencia nikdy neprekoná skutočných umelcov, pretože umenie vyžaduje autentickú kreativitu a emóciu, niečo, čím AI nedisponuje. Umelá inteligencia bude tvoriť vždy výhradne také výstupy, ktoré sú len plytkým derivátom skutočnej tvorby.

Týmto sa utešujú kreatívci a umelci. Aký pohľad na vec má publikum? Podľa výskumu uverejnenom v žurnále Nature väčšina ľudí nedokáže rozlíšiť báseň vygenerovanú umelou inteligenciou od skutočnej básne napísanej skutočným človekom. Výtvory umelej inteligencie ľudia dokonca považujú za lepšie a krajšie.

Originál vs. derivát

Vo výskume tímu Briana Portera z Pittsburghskej univerzity bolo použitých päť básni od každého zo skupiny najvýznamnejších autorov píšucich v angličtine. Išlo o mená ako Geoffrey Chaucer, William Shakespeare, Lord Byron, Emily Dickinson, Sylvia Plath a ďalší. Zároveň nechali ChatGPT 3.5 vygenerovať päť básní v štýle každého z týchto autorov.

Výsledky výskumu uverejneného v žurnáli Nature hovoria, že ľudia nedokážu odlíšiť AI generované básne od tvorby skutočných autorov.
Profimedia

V prvom experimente dostalo 2300 participantov výskumu za úlohu prečítať skutočné básne a ich počítačové deriváty a určiť, ktoré z nich majú aký pôvod. Zrejme každý si myslí, že je to ľahká úloha a že on by rozhodne nenaletel. To si zrejme mysleli aj účastníci výskumu. Väčšinou sa mýlili.

Pre ilustráciu, takto vyzerá báseň napísaná skutočným človekom. Ide o úryvok z Krvavých sonetov P. O. Hviezdoslava:

Ó, zem, čo drásaš korene z hliny,
kde krvou jarky plnia brehy stíny!
Na nebi mračná, v diaľach ťažký hrmot,
zvony sa lámu, smrť je vládny chobot.

Ó, človek biedny, v zápase sám so sebou,
na poliach bratstvo rúcaš dlaňou hrubou.
Či skaly nemlčia, keď ostrie cvendží?
A srdce tvoje či už viac necíti?

Ach, svet ten nárek šíri k hviezdam výš,
v studenom tichu, v noci bledých rýš.
Kde pokoj? Kde sen o nádeji sladkej?
Tam len smútok klesá, kde vojny matka.

Ach, srdce moje čo už prenieslo
osudných úderov v tom dlhom žití!
Jak struny prepiate, sa skubli city
v ňom; temer sa mi samo rozčeslo,

i koleno mi ducha pokleslo
zúfaním: tak bol ráz ich presrditý!
Som sýty všetkých útrap, nadmier sýty:
a tu zas kríž ten sveta!… Čerieslo

tak nezakrojí v pôdu v orby spechu,
jak on sa vryl mi rozdierave v hruď;
i včuľ už strmie, predstavujúc viechu,
na ktorej skvie sa lapidárny súd
— stoletiu, pokoleniu na útechu —:
Vzdelanstvo — cha-cha-cha! — jak ľudožrút!…

V skutočnosti Hviezdoslav napísal len verše v pravom stĺpci (Krvavé sonety). Ľavý stĺpec bol vytvorený pomocou ChatGPT. Rozoznávať skutočné básne od AI generovaných textov nemusí byť ľahká úloha, čo dokazujú výsledky výskumu.

V druhom experimente mali účastníci hodnotiť kvalitu prečítaných textov v 14 kvalitatívnych kategóriách, týkajúcich sa formálnej úrovne diela či jeho schopnosti emocionálne zapôsobiť.

Určite si prečítaj:

Na poli AI sa objavil nový hráč, je ako z inej dimenzie. Búra hranicu medzi človekom a strojom

Umelé je lepšie

Výsledky experimentov hovoria, že participanti hodnotili AI generované básne ako lepšie v mnohých kategóriách ako rytmika, krása či dojímavosť. Čo je skutočne zarážajúce, AI generované básne označovali za dielo človeka častejšie než básne naozaj napísané niektorým literárnym velikánom. Až štyri z piatich básní, ktoré boli najčastejšie označované za dielo človeka, boli v skutočnosti výtvor AI.

Participanti odpovedali na niekoľko otázok spojených s ich vzťahom k poézii. Ukázalo sa, že to, či človek nečíta básne, alebo je ich milovníkom, nezohrávalo žiadnu rolu v tom, či dokáže správne pripísať autorstvo.

Výsledky výskumu uverejneného v žurnáli Nature hovoria, že ľudia nedokážu odlíšiť AI generované básne od tvorby skutočných autorov.
Shutterstock

Vedci predpokladajú, že ľudí na generovaných veršoch oslovila ich jednoduchosť, priamočiarosť a zrozumiteľnosť. Všetci vieme, že tvorba skutočných básnikov býva niekedy ťažká na porozumenie, využíva historický jazyk, zvláštne slová a ich tvary. Ľudia zrejme práve toto považovali za dôkaz, že ide o nedokonalé dielo umelej inteligencie.

Umelo generovaným veršom participanti lepšie rozumeli, a preto ich asi hodnotili ako lepšie a zároveň ich brali ako dielo ľudského autora.

Príspevok Ľudia nedokážu odlíšiť AI generované básne od tvorby skutočných literárnych velikánov, hovorí výskum je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Nevychádzala z izby, susedia ju považovali za blázna. Emily Dickinson patrí k najlepším poetkám histórie https://emefka.sk/nevychadzala-z-izby-susedia-ju-povazovali-za-blazna-emily-dickinson-patri-k-najlepsim-poetkam-historie/ Sun, 17 Sep 2023 09:48:00 +0000 https://emefka.sk/?p=232759 Jej revolučné dielo bolo objavené a docenené až po jej smrti.

Príspevok Nevychádzala z izby, susedia ju považovali za blázna. Emily Dickinson patrí k najlepším poetkám histórie je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Emily Dickinson dnes patrí k najvýznamnejším poetkám histórie. Počas jej života však o jej písaní vedelo len veľmi málo ľudí. V tlači vyšlo len desať básní, ktoré nevyvolali žiadny ohlas. Na svoju dobu boli totiž príliš nekonvenčné a radikálne.

Dickinson prežila veľkú časť života v izolácii a priateľstvá nadväzovala takmer výhradne prostredníctvom korešpondencie. Existuje len jedna jej fotografia (v roku 2012 bola zverejnená ďalšia, ale jej pravosť nebola overená).

Mnohí ju považovali v lepšom prípade za čudáčku, v tom horšom za blázna. Nikto ani len netušil, že nenápadná žena v budúcnosti navždy zmení nielen americkú, ale aj svetovú poéziu.

Z veselého dievčaťa utiahnutá samotárka

Emily Elizabeth Dickinson sa narodila 10. decembra 1830 v Amherste v americkom štáte Massachusetts do dobre situovanej a váženej rodiny. Mala dvoch súrodencov: brata Williama Austina, prezývaného Austin či Awe, a sestru Laviniu Norcross, prezývanú Vinnie. So súrodencami mala veľmi dobrý vzťah.

Jej otec Edward Dickinson bol podľa všetkého prísny a ambiciózny muž, ktorý mal v rodine hlavné slovo. Napriek jeho neústupnosti ho Emily milovala. Naopak, k svojej matke evidentne žiadne vrelé city nechovala. „Bola hrozná matka, ale lepšia než žiadna,“ napísala v jednom liste.

Nastala neočakávaná chyba, prosím skontroluj vyplnené údaje, alebo skús neskôr.

Staň sa členom Emefka PREMIUM
a získaj neobmedzený prístup.

Predplatné môžeš zrušiť kedykoľvek.
Celá ponuka / Kód
(Zabudol som heslo)

V článku sa po odomknutí dozvieš

  • Aké psychické problémy sa u nej začali objavovať
  • Čo všetko stálo v listoch, ktoré adresovala svojej „priateľke“ Sue
  • Prečo počas svojho života vydala len desať básní
  • Kedy a prečo jej ľudia dali prezývku Biela pani
  • Aká choroba sa jej napokon stala osudnou

Po odomknutí tiež získaš

  • Články bez reklám
  • Neobmedzený prístup k viac ako 75 000 článkom
  • Exkluzívne benefity
Nastala neočakávaná chyba, prosím skontroluj vyplnené údaje, alebo skús neskôr.
Platba
Tlačidlo späť
Visa logo
Mastercard logo
Trust pay
Registrovať a zaplatiť
Ikona zabezpečenia Zabezpečené šifrovaním
Trust pay Platobné operácie sa odohrávajú na zabezpečených certifikovaných platformách spĺňajúcich tie najvyššie PCI DSS štandardy bezpečnosti.
Zrušiť predplatné môžeš kedykoľvek. Súhlasím s poskytnutím predpaltného a bol som poučený, že odsúhlasením jeho poskytnutia strácam právo na odstúpenie.

Príspevok Nevychádzala z izby, susedia ju považovali za blázna. Emily Dickinson patrí k najlepším poetkám histórie je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Navždy zmenil tvár literatúry, svoje dielo však nenávidel. Aký bol život Arthura Rimbauda? https://emefka.sk/navzdy-zmenil-tvar-literatury-svoje-dielo-vsak-nenavidel-aky-bol-zivot-arthura-rimbauda/ Tue, 27 Dec 2022 18:48:13 +0000 https://emefka.sk/?p=162976 Básnik, ktorý svojím dielom a životom neprestáva uchvacovať.

Príspevok Navždy zmenil tvár literatúry, svoje dielo však nenávidel. Aký bol život Arthura Rimbauda? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Počas puberty väčšina z nás porobí veľa hlúpostí, za ktoré sa neskôr hanbí. Len málokomu sa ale podarí to, čo Arthurovi Rimbaudovi. Tento francúzsky básnik svojím dielom totiž navždy zmenil tvár literatúry a umenia ako takého.

Fascinujúci na ňom je nielen fakt, že ho napísal ako tínedžer, ale aj to, že svoje básne zavrhol, znenávidel, prestal písať a vrhol sa na dobrodružný život cestovateľa a obchodníka.

Mladý rebel

Jean Nicolas Arthur Rimbaud sa narodil v roku 1854 vo francúzskom meste Charleville. Mal ďalších troch súrodencov, brata Frédérica a sestry Vitalie a Isabelle. Jeho otec rodinu opustil, keď mal šesť rokov, matka Marie Catherine Vitalie Cuif bola chladná a tvrdá. Išlo o striktne nábožensky založenú ženu a svoje deti vychovávala veľmi prísne. Nesmeli mať kamarátov ani hračky a návštevy kostola pre ne boli povinnosťou.

Malý Rimbaud bol spočiatku veľmi zbožný (čím si vyslúžil nadávky a posmech od spolužiakov), dobre sa učil a objavoval svoju vášeň pre literatúru. Keď vhupol do puberty, jeho správanie sa zmenilo.

Arthur Rimbaud, básnik, životopis, fakty, história, literatúra
Profimedia

Proti matke (ktorú volal „Ústa temnoty“) začal otvorene rebelovať, nechal si narásť dlhšie vlasy, fajčil a pil alkohol. Veľmi vulgárne sa tiež vyjadroval na adresu náboženstva, ktorým opovrhoval. Svoju prvú báseň Novoročné dary sirôt napísal vo svojich pätnástich rokoch.

Nastala neočakávaná chyba, prosím skontroluj vyplnené údaje, alebo skús neskôr.

Staň sa členom Emefka PREMIUM
a získaj neobmedzený prístup.

Predplatné môžeš zrušiť kedykoľvek.
Celá ponuka / Kód
(Zabudol som heslo)

V článku sa po odomknutí dozvieš

  • Ktorý známy básnik sa stal jeho milencom a detaily ich búrlivého vzťahu
  • Prečo Rimbaud zavrhol celú beletriu a skončil ako básnik
  • Podrobnosti jeho dobrodružného života a ako sa dostal do Afriky
  • Ako to vyzeralo na sklonku jeho života a jeho predčasná smrť
  • Prečo ho mnohí považujú za jedného z najlepších básnikov vôbec

Po odomknutí tiež získaš

  • Články bez reklám
  • Neobmedzený prístup k viac ako 75 000 článkom
  • Exkluzívne benefity
Nastala neočakávaná chyba, prosím skontroluj vyplnené údaje, alebo skús neskôr.
Platba
Tlačidlo späť
Visa logo
Mastercard logo
Trust pay
Registrovať a zaplatiť
Ikona zabezpečenia Zabezpečené šifrovaním
Trust pay Platobné operácie sa odohrávajú na zabezpečených certifikovaných platformách spĺňajúcich tie najvyššie PCI DSS štandardy bezpečnosti.
Zrušiť predplatné môžeš kedykoľvek. Súhlasím s poskytnutím predpaltného a bol som poučený, že odsúhlasením jeho poskytnutia strácam právo na odstúpenie.

Príspevok Navždy zmenil tvár literatúry, svoje dielo však nenávidel. Aký bol život Arthura Rimbauda? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Anketa dňa: Čítaš poéziu? https://emefka.sk/anketa-dna-citas-poeziu/ Fri, 11 Mar 2022 23:01:00 +0000 https://emefka.sk/?p=84505 Si fanúšikom básnickej tvorby?

Príspevok Anketa dňa: Čítaš poéziu? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Básnická tvorba tvorí podstatnú časť učiva, s ktorým sa stretávame na hodinách literatúry na základných a stredných školách. Niekoľko básní sme sa dokonca všetci museli učiť naspamäť.

Tento povinný dril môže mať na mladého človeka úplne opačný účinok, než je ten zamýšľaný, a mnohým deťom poéziu znechutí na dlhé roky alebo na celý život. Aký je tvoj vzťah k poézii? Si fanúšikom alebo to nie je tvoja šálka kávy?

  1. Čítaš poéziu?

    1. áno
    2. nie
    85 hlas(y/ov)
    Share Your Result
    Twitter Facebook

Príspevok Anketa dňa: Čítaš poéziu? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Anketa dňa: Zúčastnil si sa niekedy literárnej súťaže? https://emefka.sk/anketa-dna-zucastnil-si-sa-niekedy-literarnej-sutaze/ Sat, 12 Feb 2022 23:01:00 +0000 https://emefka.sk/?p=76067 Prejavil sa tvoj literárny talent takýmto spôsobom?

Príspevok Anketa dňa: Zúčastnil si sa niekedy literárnej súťaže? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> Na Slovensku majú literárne súťaže bohatú tradíciu a vďaka tomu je dnes k dispozícii množstvo rozmanitých súťaží, do ktorých sa môžu zapojiť rôzne skupiny obyvateľov tvoriace pestrú paletu žánrov. Nesmierne rozšírené sú žiacke/študentské súťaže. Počas školských rokov sa asi každý stretol s tým, že učiteľ zúfalo hľadal decká ochotné sa prihlásiť. Ocitol si sa niekedy medzi nimi? Prihlásil si sa do nejakej literárnej súťaže z vlastnej vôle?

  1. Zúčastnil si sa niekedy literárnej súťaže?

    1. áno
    2. nie
    78 hlas(y/ov)
    Share Your Result
    Twitter Facebook

Príspevok Anketa dňa: Zúčastnil si sa niekedy literárnej súťaže? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> V Žiline sprístupnili prvý poesiomat na Slovensku https://emefka.sk/prvy-slovensky-automat-na-poeziu-spristupnili-v-ziline/ Tue, 07 Dec 2021 12:45:22 +0000 https://emefka.sk/?p=59969 Žilinský automat na poéziu váži približne 100 kilogramov a umiestnili ho v Parku Ľudovíta Štúra.

Príspevok V Žiline sprístupnili prvý poesiomat na Slovensku je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]> V žilinskom Parku Ľudovíta Štúra pribudol prvý poesiomat na Slovensku. Ako informoval hovorca mesta Vladimír Miškovčík, podobných umeleckých prístrojov na poéziu je vo svete rozmiestnených asi dvadsať a nachádzajú sa napríklad v Prahe, New Yorku či Manile. Autorom žilinského automatu na poéziu je český tvorca mestských projektov pre verejnosť Ondřej Kobza.

Poesiomat je podobný jukeboxu, avšak namiesto hudby ponúka poéziu. „Kovová konštrukcia automatu v tvare ohnutej rúrky nepotrebuje prísun elektrickej energie. Jednoducho si ju vyrobíte sami pomocou otočnej kľuky. Stlačením tlačidla si vyberiete zvukovú stopu, ktorú si chcete vypočuť,“ priblížil systém fungovania prístroja Miškovčík.

V PARKU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA NAINŠTALOVALI PRVÝ POESIOMAT NA SLOVENSKU Žilina 7. decembra (TASR) – V Parku Ľudovíta…

Posted by Žilina Aktuálne on Tuesday, December 7, 2021

Žilinský automat na poéziu váži približne 100 kilogramov a meria 177 centimetrov. „Vybrané diela z poézie načítala herečka Radka Pavlovčinová a herec Juraj Bernáth. Umelecký prístroj bude oficiálne uvedený do prevádzky začiatkom budúceho roka, verejnosť ho už však môže využívať v skúšobnej prevádzke,“ poznamenal Miškovčík.

„Veľmi sa teším, že sme mohli tento skvelý nápad priniesť z celosvetových metropol aj do Žiliny. Poesiomat bude výborným spoločníkom na trávenie voľného času v parku. Verím, že bude využívaný a že ho budú vyhľadávať Žilinčania i návštevníci nášho mesta,“ podotkol primátor Žiliny Peter Fiabáne.

Zdroj: SITA

Príspevok V Žiline sprístupnili prvý poesiomat na Slovensku je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

]]>