Každému podľa jeho gusta. Tí extrémne šetrní však môžu siahnuť aj po miniatúrnej konzole Funkey. Tá má veľkosť obyčajnej kľúčenky a môžeš si na nej zahrať niektoré graficky nenáročné retro hry.

Ide o skladacie a kompaktné zariadenie, ktoré má tiež plne farebnú obrazovku. Pokiaľ teda miluješ videohry, ale nechce sa ti mať doma rozloženú konzolu, Funkey je ideálna voľba. Má navyše aj tú výhodu, že si ju môžeš zobrať kamkoľvek so sebou.

Zahrať si na nej môžeš známe hitovky z konzol PlayStation 1, GameGear, NES, SuperNES, Gameboy, Sega Master System, Sega Genesis či Atari. Z konkrétnych hier stojí za zmienku Pac-Man, Crash Bandicoot, Sonic, Final Fantasy, séria Pokémon či The Legend of Zelda. Túto najmenšiu konzolu na svete dostaneš za 65 eur.

Zdroj: Profimedia

Príspevok Najmenšia herná konzola má veľkosť kľúčenky. Zahráš si na nej kultové retro kúsky je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Ak máš pocit, že nemáš žiadny talent na jazyky, možno by si sa mohol začať učiť po rusky. Ako slovanský jazyk sa ti bude zdať jednoduchší než nemčina či angličtina. A možno ťa to nabudí k štúdiu ďalších cudzích jazykov.

Na začiatok si ale určite prečítaj náš článok s jazykovými zaujímavosťami z ruštiny.

1. Ruské sloveso byť v prítomnom čase vlastne neexistuje. Napríklad veta Ja som študent by bola po rusky Я студент (Ja student), kde sloveso jasne chýba a je vyjadrené len nepriamo. 

2. Žiadne pôvodom ruské slovo sa nezačína na písmeno A ani F. V ruštine sú všetky slová s A-čkom a F-kom na začiatku len výpožičkami z iných jazykov.  

3. Ak sa chceš stať astronautom, musíš vedieť po rusky! Okrem potrebného vysokoškolského vzdelania musia všetci budúci astronauti, a to aj tí z americkej NASA, plynulo ovládať ruský jazyk. 

4. Hoci sa Rusko rozprestiera na obrovskej rozlohe, od Fínska až po Japonsko, rozdiely medzi nárečiami nie sú veľké. Oveľa väčšie rozdiely sú medzi jednotlivými spoločenskými vrstvami, a nie geografickými vzdialenosťami. Takže, roľník z Moskvy bude mať oveľa väčšie problémy porozumieť moskovskému manažérovi banky než inému roľníkovi z ďalekého Vladivostoku. 

5. V ruštine nie je gramaticky možné doslova preložiť vetu Ja vyhrám. Sloveso победить (pobediť) nemá tvar prvej osoby jednotného čísla. Musíš na to ísť okľukou a povedať Ja budem víťazom.  

6. Rusi nemajú hlásku zodpovedajúcu nášmu H. Spomína sa to aj v najslávnejšom českom filme Kolja. Preto majú Garryho Pottera, Adolfa Gitlera a kubánske mesto Gavana. 

7. Číslovky končiace na jednotku, ako napríklad 31, 151 či 2151321, majú v spojení s podstatným menom formu jednotného čísla. Takže, 91 год (91 god) je v doslovnom preklade 91 rok, a nie 91 rokov alebo 21 дом (21 dom) znamená 21 dom, a nie 21 domov. 

8. Ďakujem po rusky, ako iste vieš, je спаси бо (spasiba). Toto slovo pochádza zo slovného spojenia спаси бог (spasi bog), čím chcel vďačný človek požehnať druhej osobe, nech ho spasí boh. 

9. Slovo zámok má aj v ruštine dva významy. V zmysle zámok ako hrad je slovný dôraz na prvej slabike (зАмок) a v zmysle zámok na kľúč je dôraz na poslednej slabike (замОк). 

10. Písmeno Я sa číta ako Ja. A rovnako ako v slovenčine je to aj osobné zámeno prvej osoby jednotného čísla. V ruskom jazyku existuje príslovie, ktoré hovorí, že Я je posledným písmenom v azbuke. Okrem toho, že Я je skutočne na konci azbuky, nám toto príslovie pripomína, že svet sa netočí len okolo nás a nemáme byť egoisti. 

11. Zavináč @ je po rusky собачка (sabáčka), psík.   

12. Ruština je druhým najpoužívanejším jazykom na internete, hneď po angličtine. 

13. Ruština má dve slová pre modrú farbu. Cиний (sinij) zodpovedá našej tmavomodrej a голубой (goluboj) je bledomodrá. 

14. V článku o francúzštine sme spomínali dielo Georgea Pereca, ktorý v roku 1969 napísal román La Disparition bez použitia jediného písmena E. Teda písmena, ktoré francúzsky jazyk používa najčastejšie. V roku 2005 sa Rusovi Valeriovi Kislovi podaril heroický výkon.

Preložil do ruštiny La Disparition bez jediného písmena O. A ak si myslíš, že písmeno O je najčastejšie sa objavujúcim písmenom v ruštine, tak sa nemýliš.  

15. Ruský výraz pre manželstvo je брак (brak). A okrem toho брак, ako je ti to možno aj celkom jasné, znamená aj brak, nepodarok. Náhoda?

Príspevok Jazykové zaujímavosti z ruštiny, ktoré ti zmenia pohľad na tento jazyk je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Vo videu sú znázornené tri konkrétne situácie, s ktorými sa mestskí policajti vo svojej práci potýkajú. Či už je to divá koza, ktorá ohrozuje občanov, dievčatko, ktoré potrebuje pomôcť s prejdením cez cestu, alebo zlodej, ktorého je potrebné ulapiť. S týmito konkrétnymi príkladmi prišli policajti z Mestskej polície Brno. Ich idea bola, aby boli vo videu animované, preto oslovili viaceré animačné štúdiá.

Navrhli im, aby ich počiatočný nápad rozvinuli v ucelený koncept. Štúdio Krutart prišlo s nápadom, že by video mohlo vyzerať ako retro hra. Zadávateľom sa nápad okamžite zapáčil, pretože „situáciu zarámovala do jedného uceleného celku, dodala mu ľahkosť, vtip a šmrnc,“ uviedol hovorca Mestskej polície Brno pre Marketing Journal.

Brnocop vs. divá koza

Policajtka Mestskej polície zachraňuje občanov pred nebezpečnou divou kozou. Aj to je jedna zo scén, ktorá sa vo videu nachádza. Náborové video je inšpirované viacerými retro hrami ako napríklad Monkey Island, Indiana Jones, Golden Axe, Mortal Kombat, a tiež modernými pixelovými hrami – Into the Breach, alebo ešte nevydanou Last Night.

Zdá sa, že takto spracované video bolo trefou do čierneho. Mestská polícia hovorí o desiatkach záujemcov, ktorí sa ozvali po prvom týždni od spustenia kampane. Video odkazuje na webovú stránku chytsvojisanci.cz, ktorá je ladená v rovnakom retro štýle ako aj hra. Na stránke sú zverejnené všetky potrebné informácie o pracovnom mieste ako plat, náplň práce, benefity a pod.

Okrem videa chce Mestská polícia kampaň podporiť aj plagátmi a cityligtmi v uliciach Brna. Niekedy v zime by mali predstaviť aj rozhlasový spot, ktorý by mal mať rovnako prvky retro hry.

Zdroj: Marketing Journal
Titulná fotka: youtube.com/ MP Brno

Príspevok Mestská polícia Brno láka budúcich zamestnancov videom v štýle retro hier je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Tí odvážnejší z nás sa už určite pokúsili naučiť cudziu reč aj prostredníctvom samoštúdia – treba sa k tomu len dokopať a každý deň sa jazyku aspoň nejakých 15 minút aktívne venovať. Výhody samoštúdia sú nespočetné (vlastné tempo štúdia, nezdržujete sa gramatikou, ktorú už poznáte, opakujete si len pre vás neznáme slovíčka, atď.), no nikto nad vami nedrží ochrannú ruku, takže je celé štúdium vo vašej réžii. Niektorí si jazyk precvičujú na textoch zahraničných pesničiek, iní čítajú knihy alebo pozerajú televíziu v cudzích jazykoch. Otázkou však je, či je takéto sledovanie filmov a seriálov v originálnom znení naozaj účinné pri výučbe jazyka?

Nespočetné výskumy, ktoré sa zaoberali tematikou výučby jazykov sa domnievajú, že televízia nie je len skvelou pomôckou pri jazykoch, ale je dokonca lepšou formou výučby než tradičné spôsoby učenia sa pomocou kníh s gramatikou, pretože v knihách nenájdete bežný, každodenný hovorený jazyk.

Profesorka Elena Nuzzová, ktorá vyučuje Didaktiku moderných jazykov na univerzite v talianskej metropole sa na problematiku pozrela z pragmatickej stránky. Pragmatika je jedným z menej známych aspektov jazyka, ktorá pod tento pojem zahŕňa všetky spôsoby a kontexty, v ktorých sa jazyk používa (ach, aj vy tak nenávidíte nudné poučky?). Slová totiž nie sú len nositeľmi informácií, ale majú skutočné efekty na náš život v realite.

A teraz na to poďme trošku polopatisticky – zoberme si napríklad slovo „nádhera“. Toto slovo môže označovať niečo pekné, ale ak ho použijeme sarkasticky, napríklad ak zašpinenému dieťaťu povieme, že je jedna nádhera, určite nechceme povedať, že je krásny. Význam slov závisí od kultúry, zvyklostí a kontextu, v ktorých ich použijeme. V knihách takéto jazykové detaily často nie sme schopní postrehnúť. Pri sledovaní televízie je viac vizuálneho priestoru a máme pocit, že sme súčasťou deja. Knihy často pozabúdajú na hovorenú formu jazyka, ktorá je v bežnom rozhovore užitočnejšia než naučené strohé frázy. V učebnici taktiež nenájdeme súčasti jazyka, ako napr. hmkanie, ékanie a rôzne častice, ktoré gramatiky vytvárajú živú reč.

Avšak nie všetky druhy televíznych programov sú vhodné pri učení sa nového jazyka. Profesorka Nuzzová rozhodne neodporúča talk show, ktoré neobsahujú spontánny spôsob rozprávania. Okrem toho sú filmy a seriály užitočným nástrojom pri cvičení cudzieho prízvuku a slovnej zásoby. Aj samotná slovenčina znie inak pri ukrajinských hraniciach a inak v bratislavskej Petržalke, a to sme len malá, päť miliónová krajinka. Rozmanitosť prízvukov a lexiky v takej španielčine je aspekt jazyka, na ktorý si najprv treba vycvičiť ucho. Ani materský jazyk sme sa predsa neučili z kníh s gramatikou, ale počúvaním rodičov, okolia a často aj televízie.

Na záver by sme preto radi dodali, že nemusíte mať absolútne žiadne výčitky, ak ste celý víkend strávili pozeraním Gilmoriek v pôvodnom znení. Pamätajte, že cudzí jazyk je jediná vec, ktorá aj keď ju ovládate zle, stojí za to.

Zdroj: wired.it
Titulná fotka: facebook.com

Príspevok Odborníci vyriešili otázku učenia cudzieho jazyka z televízie. Výsledok všetkých prekvapil! je zobrazený ako prvý na EMEFKA.