Ako tento príbeh vznikol? J. K. prišla s nápadom na knihu vo vlaku z Manchestra do Londýna v roku 1990. Vďaka tomu, že vlak meškal, mala kopec času premýšľať o fantastickom príbehu. Prvýkrát sme sa s chlapcom, ktorý prežil, streli v roku 1997/1998, keď boli vydané prvé výtlačky Harryho Pottera. To boli prvé začiatky príbehu chlapca s okuliarmi, ktorý sa učil o mágii, a jeho sovou. Toto ale nie je jediné dielo s takýmto príbehom. Do tohto opisu patrí aj séria Knihy mágie od Neila Gaimana.

Čo bolo skôr?

Neil Gaiman je autor, ktorý je vo svete veľmi obľúbený. Napísal knihy ako Coraline, Dobré znamenia, Nórsku mytológiu, no podstatnú časť svojho života venoval aj komiksom. Medzi najznámejšie patrí Sandman. Ďalším, pre nás veľmi podstatným komiksom, sú Knihy mágie, ktoré patria pod DC comics. Gaiman vytvoril 4 časti komiksu o 12-ročnom chlapcovi Timovi Hunterovi, ktorý sa zoznamuje s mágiou. Áno, aj nám sa to zdá byť príliš podobné nášmu obľúbenému čarodejníkovi.

Výzorom pripomína Harryho takmer všetkým. Avšak podobností medzi týmito dielami naozaj nie je až tak veľa. Tim sa spoznáva s mágiou vďaka štyrom mentorom, ktorí ho vedú po mystických cestách a zoznamujú s chýrečnými postavami zo sveta DC. Gaimanove Knihy mágie vyšli prvýkrát v roku 1990/1991. Existuje preto reálna možnosť, že sa Rowlingová inšpirovala Timom, na základe ktorého vytvorila postavu Harryho.

Prečo ju Gaiman nežaloval?

Vyzerá to tak, že ak by sa Gaiman s Rowlingovou súdil, určite by sa mu podarilo nejaký ten peniaz vyhrať. J. K. predsa vytvorila sériu, ktorá pohltila a uchvátila celý svet, zatiaľ čo väčšina z nás počuje o Knihách mágie prvýkrát.

Gaimanov fanúšik mal na Twitteri poznámku, že Rowlingová by mu mala platiť licenčné poplatky, na ktorú odpovedal samotný autor. Tvrdil, že Tim Hunter a Harry Potter sú dvaja výzorovo podobní chlapci, z ktorých sa stanú veľkolepí čarodejníci, no okrem toho nemajú nič spoločné. Príbehy a svety si vôbec nie sú podobné.

Nonsense. Tim Hunter and Harry Potter are different characters and, beyond similar-looking boys who will be the Greatest Magic User, the stories and worlds are nothing alike. https://t.co/OKCwtObkv0

— Neil Gaiman (@neilhimself) May 15, 2018

Kníh a nápadov nie je nikdy dosť a je pekné vidieť, keď sa medzi sebou autori podporujú. Toto určite nie sú jediné diela o nejakom mladom čarodejníkovi, ktoré doteraz vznikli a určite ich vznikne ešte oveľa viac.

Príspevok Vznikol Harry Potter na základe Kníh mágie od Neila Gaimana? je zobrazený ako prvý na EMEFKA.

Aj napriek tomu, že si bez nej človek už pomaly ani neutrie zadok, ju slovenský školský systém stále nepovažuje za prioritu. Venuje jej rovnakú pozornosť ako matematike či chémii. A tak každý, kto chce vedieť viac, musí hľadať mimoškolské možnosti, ako ju zlepšiť.

Práve preto prinášame tento zoznam, ktorý ti ukáže možnosti, o ktorých si doposiaľ ani netušil.

Pozeranie do obrazovky

Dnešná doba je doba displejov. Neprejde deň bez toho, aby si nenalepil oči na obrazovku a nesnažil sa dopátrať k aktuálnemu dianiu. Tak prečo nevyužiť tohto instantného žrúta času vo svoj prospech? Veď ako sa hovorí, keď ti dá život citróny, tak si urob citronádu. A keď ťa obklopí modernými technológiami, tak si zlepši angličtinu.

Počítačové hry

Nie je veľa hier, ktoré by brali ohľad na Slovákov a zaradili do ponuky náš materinský jazyk. Niekedy prídu na pomoc bratia Česi, no vo väčšine prípadov si musíme vystačiť s anglickým originálom. Začiatky bývajú kostrbaté, no niekde medzi úrovňou číslo tri a googlením, ako sa dopracovať k magickému plášťu, sa na teba stihne čo-to nalepiť.

A koniec koncov, pri tých sumách, ktoré si gamerský priemysel hádže na svoje novinky, je fér, že ťa naučia aj niečo viac, ako vraždiť nadrozmerné slimáky motorovou pílou.

Televízia

Obsah našich komerčných televízií sa dá prirovnať k obsahu čreva po dvojitej dupli pikantného fazuľového prívarku. Okrem zlých hereckých výkonov a prívalovej vlny reklám, ako bonus ponúkajú reality show s výpovednou hodnotou nula.

Samozrejme, môžeš sa uspokojiť aj s týmto málom a piatkový večer tráviť redukovaním vlastných mozgových buniek… alebo môžeš prepnúť na anglicky hovoriacu televíziu a vstrebávať, čo sa dá.

Filmy na internete

Slovensko jednoznačne nepatrí medzi svetovú špičku, čo sa kvality dabingu týka. Okrem toho, že hlavné postavy dabujú stále dookola tí istí traja ľudia, sa sem-tam význam niektorých viet stratí v preklade a výsledok je komický. Len škoda, že to mala byť špionážna dráma a nie komédia.

Pozeranie filmov s anglickými titulkami má teda hneď niekoľko výhod. Po prvé, máš originálny a nezhovadený zážitok z filmu. Po druhé, učíš sa bez toho, aby si čo i len prstom pohol. Doslova. A to už je celkom dobrý deal, nie?

Vidieť nestačí – jazyk treba počuť

Je jednoduché dovtípiť sa, čo ľudia hovoria, keď ich pri tom vidíš. Nepotrebuješ stádo filozofických mysliteľov, aby ti dotieklo, že keď cica vo videu drží v ruke mejkap, tak asi nerozpráva o záchodovej doske a efektívnych spôsoboch, ako ju vyčistiť. No v momente, keď sa stratí zrakový vnem a ostane len to, čo počuješ… vtedy jazyk naberá tie správne grády.

Hudba

Ak máš pocit, že si jazykovedný guru a v angličtine ťa už nemôže nič prekvapiť, pusti si pesničku od Eminema. Hneď ti spadne z hlavy korunka. Anglické pesničky a gramatika majú veľmi komplikovaný vzťah – oblačno, miestami nezmysly. Aj napriek tomu sú ale skvelým spôsobom, ako si obohatiť slovnú zásobu.

Podcasty

Toto je trošku vyššia úroveň ako počúvanie hudby, ktorá si už vyžaduje aké-také znalosti. Teda, aby sme sa správne porozumeli – nemusíte urobiť vstupný test na to, aby ste si mohli vypočuť anglický podcast. Ale ak sa celá tvoja vedomosť o tomto jazyku dá vtesnať do vety „how are you?“, tak ti toho hodinová prednáška asi veľa nedá.

Jazyková škola

Všetky predchádzajúce spôsoby na zlepšenie angličtiny sú účinné, no majú jednu chybičku krásy. Nie sú komplexné. Buď ti rozšíria slovnú zásobu len jedným smerom (napríklad herná terminológia) alebo ti nepomôžu s gramatikou, výslovnosťou či porozumením. Tu prichádza na scénu jazyková škola, ktorá učí anglický jazyk ako celok. Žiadny aspekt nie je zanedbaný a všetkému venujú toľko času, koľko si daná vec vyžaduje.

Jazyková Škola Best English

Napríklad jazyková Škola Best English v Bratislave je prvým krokom na ceste k profesionálnym jazykovým zručnostiam. Od gramatiky, cez počúvanie až po samotnú konverzáciu – toto je miesto, kde do teba natlačia všetko. Bezbolestne a prirodzene, bez hodín strávených nad knihami, bez zúfalstva a chuti hodiť si slučku. Ich študijná technológia ťa najprv naučí, ako jazyk študovať, pretože bez tejto vedomosti je každá nová informácia zbytočná.

V čom je jazykovka lepšia ako obyčajná hodina?

Porovnávať hodinu v jazykovke s tým, čo ti naservírujú v škole, je ako porovnávať blato a kaviár. Nech už sa učíš čokoľvek, daná vec v tebe musí vzbudiť záujem. To sa na hodine vedenej štýlom „drv sa, lebo bude pätorka“ nestane a v tomto prípade je tvojou jedinou motiváciou preliezť ročníkom. Do jazykovky ale prichádzaš sám za seba a vedomosti do teba nehustia pod vyhrážkou zlého prospechu.

Ako bonus môžeš očakávať individuálny prístup a hlavne lektorov, ktorí tento jazyk neštudovali zo socialistických príručiek. Akceptujú fakt, že sa mení a vyvíja a aj k nemu tak pristupujú. Na konci takéhoto štúdia budeš jazyk vedieť implementovať do skutočného života a nie len recitovať poučky a menovať nepravidelné slovesá v abecednom poradí.

Sociálne siete

Sociálne siete sú úžasné miesto. Kopa možností, kopa nových ľudí… to všetko z pohodlia svojho domova. Môžeš tróniť na záchode, škrabať si pazuchu, špárať sa v nose a pritom sa oddávať nezáväznej socializácii. Nikto nebude mať šajnu, čo na druhej strane vlastne robíš. Efektívne, pohodlné… a miestami aj edukačné.

Skupiny na facebooku

Skupiny na facebooku pomáhajú spájať ľudí s rovnakými záľubami z rôznych kútov sveta. Univerzálnym jazykom týchto komunít je preto logicky, angličtina. Ak sa chceš dočkať nejakej odozvy, musíš sa tejto podmienke prispôsobiť.

Na začiatku možno budeš omnoho viac googliť, ako reálne konverzovať, no to sa časom poddá. Okrem odpovedí na svoje otázky a nových slovíčok si z takejto skupiny môžeš odniesť aj nových anglicky hovoriacich kamošov. Dve slová (a dve pomlčky) – win-win-win situácia.

Zoznamky

Ďalší spôsob, ako spojiť príjemné s užitočným, sú internetové zoznamky. Spoznáš nových ľudí, možno dokonca svoju spriaznenú dušu (aspoň na pár dlhých chladných večerov, keď už nič iné) a využiješ svoje znalosti v praxi. Hoci len písomne.

Na vlastnej koži

Keď ťa hodia do vody, buď začneš plávať alebo sa utopíš. A keď ťa hodia do anglického prostredia, si nútený urobiť presne to isté.

Štúdium v zahraničí

Štúdium v zahraničí nie je lacný špás a veľmi málo rodičov si môže pre svoje deti takýto luxus dovoliť. Cena ročného pobytu sa pohybuje v tisíckach eur a celé štúdium sa vie vyšplhať na naozaj astronomickú sumu.

Ak sa ti však táto možnosť naskytne, neváhaj. Je to príležitosť, ktorá sa nezahadzuje a určite nie kvôli banalite ako „čo keď si nenájdem nových kamarátov?“. Nájdeš. Aj frajera. Aj prácu. Zlepšíš sa v angličtine. A všetko bude fajn.

Práca v zahraničí

Brigády a práce v zahraničí sú veľmi riskantné. Nikdy nevieš, kedy ťa „dôveryhodný“ týpek z agentúry podkopne a ty skončíš s holým zadkom na ubytovni bez teplej vody. A bez peňazí, bez mobilu, sem-tam dokonca aj bez dokladov… neznie to práve lákavo. Nikde však nie je napísané, že to takto naozaj skončí a ak sa ti zadarí, bude to prínosná skúsenosť do života.

Príspevok Angličtina bez učebníc: Efektívne a bezbolestné spôsoby, ako si zlepšiť angličtinu mimo školy je zobrazený ako prvý na EMEFKA.