Prečo zrazu bez tituliek nič nepočujeme? Nie je to slúchadlami ani TikTokom, toto je skutočný dôvod
Nie sme hlúpejší ani viac hluchí, ale...
Fakty a zaujímavostititulky
titulky
Americkí diváci majú problém rozumieť britským hercom. Najviac ich trápi prízvuk Toma Hardyho
Niektorí americkí diváci si musia pomáhať titulkami.
Filmy a seriályNetflix čelí kritike. Titulky k seriálovému hitu Squid Game sú vraj preložené úplne mizerne
Titulky sú údajne poriadne odfláknuté.
Filmy a seriály
