Zdrobneniny majú svoje miesto. Nikto sa nepohorší nad kávou s koláčikom či plyšovým medvedíkom. Problém nastáva vo chvíli, keď sa z nich stane jazyková epidémia. Stačí sa prejsť po meste alebo otvoriť menu v reštaurácii a človek má pocit, že svet zaplavili polievočky, mäsíčka, chlebíčky a podobné skvosty, z ktorých má jeden sto chutí na mieste sa rozplakať.
Práve tento fenomén si všimli aj naši susedia v Česku. Vznikla tam komunita, ktorá systematicky upozorňuje na prehnané používanie zdrobnenín a robí to spôsobom, ktorý baví tisíce ľudí.
Skupina, ktorá bojuje proti „rožtekom“ a „tehulkám“
Na Facebooku funguje skupina s názvom Společnost odporu proti zdrobnělinám, ktorá si rýchlo získala popularitu. Dnes má viac ako 30-tisíc členov, čo jasne ukazuje, že nejde o okrajový problém, ale o niečo, čo dokáže ľudí podráždiť. A poriadne. Členovia do nej pridávajú fotografie z bežného života – nápisy z obchodov, jedálne lístky či reklamné tabule. Spoločným menovateľom je jedno: zdrobneniny použité úplne zbytočne, často až absurdne.
Zdrobneniny v slovenčine aj češtine plnia jasnú funkciu. Vyjadrujú nežnosť, blízkosť alebo menšiu veľkosť. Problém vzniká, keď ich niekto používa automaticky, bez ohľadu na kontext. Vtedy začnú pôsobiť umelo, detinsky alebo dokonca patronizujúco.
Mnohým ľuďom prekáža najmä to, že sa zdrobneniny objavujú tam, kde by stačil obyčajný, neutrálny výraz. Keď si objednáš obed, nepotrebuješ polievočku, ale jednoducho polievku. Preto sa skupina stala miestom, kde si ľudia ventilujú frustráciu, ale zároveň sa zabávajú. Humor tu hrá kľúčovú úlohu, bez neho by išlo len o obyčajné sťažovanie sa. Takto však vzniká obsah, ktorý si členovia radi posielajú ďalej.
Zdrobneniny sprava aj zľava
Pokiaľ si myslíš, že ľudia zase len vyrábajú drámu tam, kde byť nemusí, zabrzdi sa. Počkaj pár minút, poprezeraj si nasledujúce fotografie a až potom definitívne zhodnoť, ako to vidíš. Ako prvú ochutnávku obsahu zo skupiny Společnost odporu proti zdrobnělinám ti naservírujeme tento teplý… pároček? Párik? Ťažko povedať, keďže aj ľudia v komentároch ostali zmätení.
Každá firemná chladnička predstavuje vlastnú autonómnu oblasť, v ktorej platia separátne pravidlá (čítaj neplatia v nej žiadne). Buď tam niekto nechá dva roky kvasiť ten istý obedár, alebo príde expert, ktorý bez ostychu zožerie niečo, čo mu nepatrí. Pani Iveta ale vytasila všetky zbrane, odhodlaná bojovať za česť svojich knedlí stoj čo stoj. Na čo stavila? Na infantilnú verziu svojho mena, ktorá je o tri slabiky dlhšia.
„Mám otázky, ale bojím sa odpovedí,“ napísal autor tohto príspevku. Teplé letné dni si domácu limonádu vyslovene pýtajú a tento podnik má v ponuke hneď niekoľko rôznych príchutí. V prípade jabĺčka ide o klasiku, no odkiaľ presne sa berie tá kozičková?
Neuchyľuj sa k nemravnostiam. Ako vysvetlila jedna komentujúca, kozičky v určitých regiónoch označujú čiernu bazu. „Chodili sme na ne s rodičmi a babičkou celé moje detstvo,“ dodala.
Ešte stále nekončíme…
Práca v materskej škole sa môže negatívne podpísať na psychickom zdraví. To netvrdia štatistiky, ale tento konkrétny oznam. Problémom nie je neustála zodpovednosť za desiatky pojašených deťúreniec, no ich nezvládnuteľný počet ručičiek, prstíčkov a rukavíc, ktoré na ne treba nastoknúť. Toľko obliekania sa nedá zlúčiť s psychickou podobou. Takže, mamičky, nabudúce už len palčáčiky!
Už dávno neplatí, že nahota predáva. Po novom očividne fičia zdrobneniny. Meno pána podnikateľa sme síce zacenzúrovali, no zaslúžiš si vedieť, že sa rýmovalo so slovom „hajzlík“. Táto skutočnosť totiž celému marketingovému snaženiu dodáva ešte širší rozmer.
Viac úlovkov zo skupiny Společnost odporu proti zdrobnělinám nájdeš v našej galérii:
Ilustračná fotografia | Autor: Společnost odporu proti zdrobnělinám / Facebook
