TOP 10 zahraničných mien, ktoré Slováci dávajú deťom, aj keď ich nevedia vysloviť

Áno, aj takéto mená sa vyskytujú na Slovensku.


6. Eszter

Maďarská variácia na Ester. Rodičia si myslia, že je to originálne, no málokto vie, že prvé písmeno „E“ sa nečíta ako „Es“. A tak vzniká napätie: Je to Ester? Eszter? Ezšter? Chaos zaručený.

7. Zayn

Vďaka Zaynovi Malikovi z One Direction to meno pozná každý. Lenže v slovenskom prostredí sa „Zayn“ vyslovuje rôzne: Zejn, Zajn, Zain, dokonca aj Zén.

8. Aurélie

Francúzska jemnosť a noblesa. V preklade – pozvánka na jazykovú katastrofu. Na Slovensku často čítané ako „Aurelie“, niekedy ako „Orélia“, občas ako „Aurelína“. A babka jej aj tak povie Aurelka.

TOP 10 zahraničných mien, ktoré Slováci dávajú deťom, aj keď ich nevedia vysloviť

9. Nicolette

Znie luxusne, vyzerá ako meno značky parfému. Problém? Tých variantov výslovnosti je príliš veľa: Nikolett, Nikolé, Nikoletej, Nikoletka…

10. Jayden

V USA masívne populárne meno. Na Slovensku pôsobí ako moderný experiment. Výslovnosť: Džejden, Džejdon, Džéjden… A najhoršie – napísať to správne na menovku do škôlky.

Výber mena je osobná vec a každému sa páči niečo iné. Trendy sú trendy – raz letí Miško, raz Noah.
Ale skôr než si vyberieš meno pre svoje dieťa podľa Netflixu, Instagramu alebo módnej blogerky, zamysli sa: Vieš ho povedať nahlas bez zaváhania? Vie ho prečítať tvoja mama, tvoja učiteľka aj tvoja budúca svokra?

Mohlo by ťa zaujímať:

Toto sú vraj najškaredšie slovenské mená: Umelá inteligencia zostavila rebríček. Nájdeš sa v ňom?


Tagy:
Veronika Kužmová
Som z východu a som na to hrdá. Vyštudovala som editorstvo a vydavateľskú prax a raz by som chcela zeditovať knihu, ktorá vyhrá Nobelovu cenu. Zaujímam sa o zdravý životný štýl a rada cvičím, aby som potom mohla robiť svoju druhú najobľúbenejšiu činnosť - jesť.
Najčítanejšie
Podobné