Ako by sa volali názvy filmov, ak by boli inšpirované naozajstným životom

„Poď zlatko, pozrieme si Smrtonosnú hnačku.“

Zdroj: Lucas Benjamin, Craig Whitehead - Unsplash

Niektoré názvy filmov bývajú naozaj poriadne uletené. Hlavne ich preklad do slovenčiny býva dosť často podivný. Niekedy film poznáš podľa anglického názvu a pri pozeraní telky natešený natrafíš na nejaký film, o ktorom si myslíš, že si ho nikdy nevidel. Nakoniec však prídeš na to, že je to film, ktorý poznáš naspamäť, no jeho preklad ťa zmiatol.

Samozrejme, že sa nás tvorcovia filmov snažia názvom filmu čo najviac uchvátiť, keďže je to jedna z vecí, ktorá nás ako prvá zaujme. Ako by však vyzerali názvy filmov, ak by neboli nijak romantizované a boli by čo najúprimnejšie? Mnohé z nich by asi neboli publikovateľné, no aspoň by bol televízny program skvelou zábavou. 

50 odtieňov sivej tvojich vlasov

Máš už tridsiatku na krku a počítaš si svoje šedivé vlasy? Vitaj v klube.

Smrtonosná hnačka

Poriadne katastrofický scenár, ktorý zažil už každý z nás. Potom sa z toho stáva komédia, keď nás to chytá v tej najnevhodnejšej chvíli.

Jedz, modli sa a pracuj

Naša každodenná rutina.

Výhody bez kamarátov

Kamaráti s výhodami neexistujú. Avšak výhody života bez kamarátov rozhodne áno.

Such Nice Shiba Inu GIF - Find & Share on GIPHY

Denník Ľuboša Blahu

Niekde si fičia na Denníku princeznej, tu si fičíme na trochu inom denníčku.

Hon na mandarínky v akcii

Namiesto čarodejníc naháňame potraviny v akcii. Každý pondelok a štvrtok vo vašom obchode.

Forrest Gram

Tiež zvykne vysedávať na lavičkách. A nie je len jeden.

Ostro sledované prdy

Keď sedíš na verejnej toalete alebo na toalete v práci, kde ťa je počuť a nechceš, aby ťa bolo počuť.

Fart GIF - Find & Share on GIPHY

Kult krížikovej výšivky

Inšpirované pravdivým príbehom.

Mimoriadna sra*ka

Ďalší z katastrofických výjavov z našich životov, ktorým musíme čeliť.

Život je otrasný

Nebudeme si klamať, niekedy naozaj je.

15 a ešte stále panna

Pri dnešnej mládeži miestami veľmi výnimočné. Tak trošku fantasy.

Nikola a sedem statočných

Každý sa snaží o jej priazeň a ona by chcela len pol kráľovstva a bavorák k tomu.

Tajomstvo kuchyne

Keď ti splesnivie niečo, čo nevieš nájsť a smrdí ti to pod nosom týždeň.

Pekelná láska

Konečne by sme popreli všetky tie krásne šťastné konce všetkých romantických filmov.

Ten pravý neexistuje

O hľadaní pravej lásky so šťastným koncom. Slečna pôjde radšej cestovať, ako by mala hľadať muža.

Výplatná páska

Horor, ktorý ťa každý mesiac rozplače a rozosmeje zároveň.

Sad Andre Johnson GIF - Find & Share on GIPHY

 

Reagujte!
Grr Grr
0
Grr
Fuuj Fuuj
0
Fuuj
Fňuk Fňuk
1
Fňuk
Jeej Jeej
0
Jeej
Uups Uups
0
Uups
Haha Haha
8
Haha
Woow Woow
0
Woow

Komentuj post a napíš, čo si o tom myslíš!

⬇️

Pridaj komentár

Pre odoslanie komentáru sa musíte prihlásiť. Ak ešte nemáte účet zaregistrujte sa.

Mrkni aj tento článok:
20 vtipných obrázkov, ktoré zobrazujú problémy nízkych ľudí v súčasnom svete

Prihlásiť sa

Nemáte účet?
Zaregistrovať sa

reset password

Späť na
Prihlásiť sa

Zaregistrovať sa

Prosím registrujte sa na emefka.sk

Späť na
Prihlásenie
Choose A Format
Personality quiz
Trivia quiz
Dotazník
Príbeh
Zoznam
Meme
Video
Audio
Image

SLEDUJ EMEFKA

NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH

SLEDUJ NA INSTAGRAME