Košice a Bratislava sa pripravujú na hokejové majstrovstvá sveta. Všetko musí byť pripravené na príchod fanúšikov zo všetkých kútov Slovenska aj zo zahraničia. Zdá sa, že východniari sú skutočne dôkladní a nič nechcú nechať na náhodu.
Metropola východu bude hostiť skupinu A, v ktorej sa okrem Slovenska predstaví Nemecko, Fínsko, Dánsko, USA, Francúzsko, Kanada a Veľká Británia. Nielen zahraničným fanúšikom poslúži mobilná appka Košice región.
Okrem všeobecných informácií o regióne, akými sú najväčšie atrakcie, možnosti stravovania, či dopravné spoje, ponúka počas majstrovstiev sveta aj jednu špecialitu. Je ňou anglicko-východniarsky slovník s názvom Do you speak ponashom?
https://www.facebook.com/kosiceregion/photos/a.183484445154155/1258732540962668/?type=3&theater
https://www.facebook.com/kosiceregion/photos/a.183484445154155/1261118954057360/?type=3&theater
https://www.facebook.com/kosiceregion/photos/a.183484445154155/1259509707551618/?type=3&theater
https://www.facebook.com/kosiceregion/photos/a.183484445154155/1261116584057597/?type=3&theater
Ten obsahuje celkovo 76 fráz, bez ktorých sa žiaden správny hokejový fanúšik nezaobíde. Kvalitu garantuje východniarsky jazykovedný ústav a nechýba ani zvuková stopa so správnou výslovnosťou. Vety sú šikovne rozdelené do troch kategórií: pred zápasom, počas zápasu a po zápase.
Which teams play in Bratislava – V Blave chto bavi? No way that was hooking – Ta kec toto bulo hakovaňe, ta ja už ňeznam. What’s your favorite team? – A ti kemu trimeš paľce? a ďalšie kvalitné preklady ti ponúka aplikácia, dostupná pre android a iphone. Športu zdar!
